מיושבת בדעתה יוצאת מגדרה
דברים שכתבתי
ארכיון
תכנים אחרונים
חוזרת לטפל
2
יום חמישי, 13/9/12, 11:36
| דמיון מודרך לשיפור הדמוי העצמי לנכים. ג'ני. טל. 054-4232263 או כתבו אליי לכאן. |
חג הבשר
6
יום רביעי, 25/4/12, 20:33
| גם השנה, כמו בכל שנה, מתכוננים כולם לחג הלאומי – יום העצמאות.ההכנות בעיצומן: אנשים עורכים את תכניותיהם ליום זה, מכינים מחלצות חג ו... מתכננים את המדורה בה יאכלו, מכינים את השיפודים והמנגלים, קונים כמויות אדירות של... |
שיר בגשם
19
יום שבת, 10/3/12, 17:21
| זה החל בהדרגה: איבוד תחושה בבוהן של כף רגל שמאל, נימול באצבעות הידיים – התחושה דמתה ללבישת כסיות תחרה עדינות. הכתיבה נעשתה פעולה מורכבת : לא תמיד הצליחה לזהות בדיעבד את הצורות והסימנים שהעט הותיר על הדף. אחר כך עטו... |
מניפסט
14
יום שני, 5/3/12, 09:03
| מה עושה אדם שאיבד הכול? כספו, משפחתו, ביתו, אולי אף בריאותו? איני רוצה לחזור על מאמרו המצוין של גדעון לוי ב'הארץ', או על דבריו של טל ריב כאן, ב'קפה' http://cafe.themarker.com/post/2093107/ אני רוצה להוסיף את הזווית האישי... |
קטע שתרגמתי בויי נט ספרים
6
יום שלישי, 21/2/12, 20:12
| זיכרונותיה של זינאידה פסטרנק, מספרים ברומן חדש על מסכת יחסיה עם גנריך נויהאוס והמשורר והסופר בוריס פסטרנק, וקשריה עם גאוני המאה ה-20 - הפסנתרנים ולדימיר הורוביץ ואמיל היללס, והמשוררים אוסיפ מנדלשטם ואנה אחמטובה. כל אלו ... |
עדי נויהאוס - יש לרשום ולזכור
6
יום חמישי, 5/1/12, 19:59
| שם חדש נולד בשמי המוסיקה הקלסית במחוזותנו - עדי נויהאוז. אמש שמעתי אותו מנגן. אמנם הוא בן 15 בלבד, אך הוא ביצע את הקונצ'רטו מס' 2 של שופן באופן בוגר ו'גברי' - בלי מניירות מלודרמטיות, פרט לשיערו הארוך. הוא היה מדויק ונפלא... |
אם ברשותך לימונים בלבד, הכן לימונדה
13
יום ראשון, 1/1/12, 16:11
| עיונים ב'זיכרונות' של זינאידה פסטרנק (רוסית – 'קלאסיקה של המאה ה-21', מוסקבה, 2004; עברית - הוצ. פרדס, חיפה, 2011) משנת 2004 הספר ברוסית היה ברשותי. קראתי בו, תרגמתי קטעים לעברית והצקתי לחבריי הקרובים בפיסות מידע ע... |
כנגד כל הסיכויים - 'איך להצליח בחיים בשישה שיעורים'
8
יום שישי , 16/12/11, 11:52
| רונאל פישר, המנחה הסמכותי/כריזמטי/אנושי של הסדרה 'איך להצליח בחיים...' מגמגם. פגם הדיבור הזה יכול היה להשבית אדם אחר מהנחיה מול קהל צופים, ודאי בסדרה המשודרת בשעות שיא הצפייה. אך הוא אינו מניח לקושי הזה, שמתגמד מול שטף מ... |
קתלין אליגדו - קול העובדים הזרים
2
יום רביעי, 14/12/11, 22:03
| לא סוד הוא שאני נעזרת בשירותיהם של עובדים זרים - לרוב ממוצא מולדבני, כי הנשים מהפיליפינים נמוכות מדיי. הערב קתלין אליגדו הוכיחה כי הכשרון עולה על דעות קדומות כלשהן. כשהיא שרה עם משפחתה 'We are beautiful' בלב מדורת השבט ה... |
התרגום שלי יצא לאור!
13
יום שלישי, 29/11/11, 19:09
| > זיכרונותיה של זינאידה פסטרנק מהווים רומן נוקב בכנותו, בעל אווירה רוחנית ייחודית. מסכת יחסיה עם גנריך נויהאוס ובוריס פסטרנק וקשרי עם גאוני המאה ה-20 - הפסנתרנים ולדימיר הורוביץ ואמיל היללס והמשוררים אוסיפ מנדלשטם ואנ... |
סוף כל סוף
13
יום שלישי, 8/11/11, 21:52
| הספר שתרגמתי מרוסית - 'זכרונות' של זינאידה פסטרנק יצא לאור. הוצאתו לאור הייתה פרוייקט משותף שלי ושל העורך שלי, שהכרתי באתר זה. כרגע, אין בידי מידע נוסף, מלבד אנחת רווחה (התהליך התארך בשל פרפקציוניזם שלי) וצהלולים. כשאדע ... |
חשיבה מאגית
4
יום ראשון, 6/11/11, 11:23
| המטפלת המולדביאנית שלי מנהלת מדי פעם שיחות ערות עם חפצים - מקללת אותם במרץ, קוראת אותם לסדר. ההסבר לרוכסן שנתקע הוא ש'הוא לא רוצה לפעול'. היא משוכנעת שקללות נמרצות תעזורנה. למעשה, זה ערש האגדות, המיתוסים והספרות בתרבות. ... |
