תכנים אחרונים
טכניות יתר? השפה במסמך הטכני
0
יום רביעי, 3/11/10, 15:48
| האם נתקלתם בעבר בחוברת הוראות למשתמש אשר עייפה אתכם כבר עם קריאת המשפט השני? סביר להניח שהמחבר של חוברת זו לא השכיל לבחור בשפה הנוחה לקריאה. רבים הכתבים הטכניים המתחילים אשר נוטים לבלבל ולזהות שפה טכנית עם כתיבה טכנית. נ... |
מה הסיפור עם האינדקס?
1
יום שלישי, 28/9/10, 11:01
| אינדקס הוא מונח שלעתים מזומנות הדעות חלוקות לגביו, אולי מתוקף העובדה שבשפות לטיניות מסוימות, כגון ספרדית, תוכן העניינים מכונה אינדקס (índice). בשפה האנגלית, על כל פנים, בה נכתבים מרבית המסמכים הטכניים, קיימת הפרדה... |
אז מה זה בעצם כתיבה טכנית?
1
יום חמישי, 26/8/10, 09:18
| לא פעם, כשאני מציג את עצמי בתור כתב טכני, אני נתקל בשאלות כגון "מה זה בעצם כתב טכני?", "מה אתה כותב?" או "במערכת של איזה עתון אתה עובד?". אנשים רבים לא מודעים כלל למקצוע הזה. עליי להודות שגם אני, בטרם התחלתי בהכשרתי ככתב... |
