כותרות TheMarker >
    ';

    תכנים אחרונים

    אברהם אלישע, פתגמים בערבית ופירושם: מלים טבולות בדבש

    1

    חברה וקהילה   עסל, דבש, תרבות המזרח, אברהם אלישע, פתגמים בערבית, מלח

    יום שני, 21/8/17, 17:01

    אברהם אלישע: מפניני ערב פתגמים בערבית ופירושם מילים טבולות בדבש كلام معسول כַּלָאם מַעְסוּל עַסַל عسل בערבית הוא שם ייחודי לדבש דבורים המאיר כזהב. ידוע בעמידותו ובשימוש בו לציפוי כחומר משמר. כן נודע כאמצעי מרפא עתיק. למשל...

    קרא עוד | 1 תגובות | 924 צפיות

    אברהם אלישע פתגמים בערבית: הדיבור - מחציתו אמת ומחציתו מתובלן במלח

    2

    חברה וקהילה   יוסף יואל ריבלין, כלילה ודמנה, תבלינים, דיבור, מלח, המלחה, דבש, תרבות המזרח, פרוייקט בן יהודה, משל האמת

    יום ראשון, 16/7/17, 18:34

    אברהם אלישע פתגמים בערבית עם פרשנות: הדיבור - מחציתו אמת ומחציתו מתובלן במלח الحكي نِصُّو صحيح - وْنِصُّو تِمْليح (א)לְחַכִּי נִצּוׂ צַחִיח - ונִצּוׂ תַמְלִיח כמו המלח העמיד והמשמר ש"נותן טעם" והוא רק תוסף - כך מנהג בני א...

    קרא עוד | 1 תגובות | 1167 צפיות

    פתגמים נבחרים: הוי מה רבו ידידיי כשכרמי נטף דבש - ואוי מה מעטו כשכרמי יבש

    1

    חברה וקהילה   קיץ, דבש ענבים, דבש, דבש דבורים, דבש חרובים, כרם, ענבים, לבנון, חרובים, קהלת

    יום שלישי, 11/7/17, 12:31

    המלה دبس דִבְּשׂ עלולה להשתמע כמקבילה לדבש בעברית, זה הגיוני, אך דבש זה בערבית נקרא عسل עַסַל (דבש דבורים). דבש סתם (دبس דִבְּשׂ) פירושו דבש חרובים. אך מן המפורסמות שמפיקים دبس عنب דִבְּשׂ עִנבּ דבש ענבים, במיוחד מענביה המהולל...

    קרא עוד | 1 תגובות | 713 צפיות

    פתגמים בערבית עם פרשנות: יוֹם עַסַל ויוֹם בַּצַל - יום דבש ויום בצל

    3

    חברה וקהילה   דבש, בצל, אור, חושך, חוש הטעם, אינטגרציה, אלתרמן

    יום רביעי, 21/6/17, 12:23

    פתגמים נבחרים מתוך אתרנו הרשמי: אברהם אלישע - מאמרים     יום דבש ויום בצל يوم عَسَل ويوم بَصَل יוֹם עַסַל ויוֹם בַּצַל הפשט העממי מתבסס על חוש הטעם ומתיחס למתיקות הדבש, אך מדובר כמובן גם בצבעו, שהוא סמל האור. האור הטוב מא...

    קרא עוד | 5 תגובות | 2543 צפיות

    אברהם אלישע פתגמים בערבית: מה מתוק מדבש/מבקלאוה - חומץ חינם

    0

    מסעדות ואוכל   דבש, בקלאווה, חרובים, תמרים, ערבית מדוברת

    יום שלישי, 20/6/17, 14:59

    פתגמים בערבית: מה מתוק מדבש/מבקלאוה? - חומץ חינם شُو أَحْلى مْنِ العَسل/البَقْلاوَة؟ - خلّ بلاش שוּ אַחְלָא מִןִ (א)לעַסַל/(א)לבַּקלָאוַה? - חַ'לּ בַּלָאש זו אמירה פופולארית מתובלת בקצת הומור. ראוי לציין שבערבית دبس דִבִּשׂ,...

    קרא עוד | 0 תגובות | 1020 צפיות

    אתרנו הרשמי

    פרופיל

    אברהם אלישע
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    ארכיון