ראיתי את הכתובת הזו במלך ג'ורג'.
הכוונה נחמדה אבל הדימויים.. קרוב כמו מחט.. למה הכוונה? לעובי המחט? לאורכה? אז למה מחט? כי היא יכולה לדקור? כלומר קרוב אבל בפוטנציאל כואב? וגלויה? מה רחוק בה? שבדרך כלל שולחים אותה מרחוק? בסופו של דבר היא מגיעה קרוב קרוב. בגלויה עצמה אין שום דבר רחוק.
בקיצור מישהו בהתקף פואטי השאיר את חותמו בלי כשרון רב. אבל בכל זאת יש בזה משהו משעשע, נאיביות, טיפשות תמימה.
דימויים מנוגדים שלמעשה אינמ אומרים דבר.
הייתי אומר גרפיטי של תיכוניסט, ככה, גיל 14 – 15. זכר. אולי אפילו עולה חדש–ישן שלא חש עדיין בדקויות השפה.
אולי במקרה זה אין הרבה דקויות לחוש בהן.

מסקנה:
אם כבר ללכלך את התחום הציבורי, אז שיהיה בטקסט מסר.
פה לא מצאתי דבר.