יום הולדתי השלושים התקרב לפתחו, והנה במחווה של לארג'יות החלטתי להעניק לעצמי מתנה - טיסה לאמסטרדם!

אלא שחשבו על זה קודם, לפניי, זה לא משנה, בעצם כן. וכך קיבלתי לרגל המאורע, בהפתעה מוחלטת, כרטיס טיסה ושהייה ב-B&B באמסטרדם יחד עם אחותי.

לאחר בדיקה מדוקדקת באתרי מזג האוויר באינטרנט ארזתי את מיטב בגדיי המחממים הכוללים מעיל פליז, מעיל צמר, גופיות פלנל, סוודרים, חצאיות צמר, גרביונים מצמר ואת כל הגרביים אשר מגיעות מעל הברך.

ואז הגיע היום המכונן. התלבשתי היטב, ובחרתי את הגרביים היחידות שנשארו בארון ומגיעות מעל הברך, אלא שבכף הרגל, איך לומר בעדינות, נפרם חוט. וכך עליתי לטיסה מאושרת ונראית מיליון דולר.

נחתנו בחניית ביניים בבודפשט, כשלפתע משהו בי ציפצף במעבר המגנטי.אנשי צוות הקרקע בבודפשט הסתכלו לעברי, ואז ניתנה ההוראה: "לחלוץ נעליים בבקשה". ואני חושבת: "רק לא זה, מה סבתא תגיד אם היא תדע. איזה בושות"

וכך עמדתי בטרמינל בבודפשט, כן זו אני, עם חורים בשני הגרביים ובהונות משוכות בלק אדום, ופנים אדומות עוד יותר...