מי ששם לב בתקופה האחרונה, גילה שה FaceBook התגייר וניתן להעביר את הכול לעברית. זה עוזר המון למתקשים באנגלית. אז איך עושים זאת? פשוט הולכים להגדרות ובוחרים שפה.

והינה משהו חדש Twitter התגייר גם! באדיבות nana10 השם הישראלי שלו הוא talker. קצת מוזר להתגייר ולשנות לשם אמריקאי אחר. אני הייתי משנה אולי לLeTsayets (לצייץ) או LeDaber (לדבר).

אבל זו לא הנקודה!

היופי בהתגיירות הזאת היא שלא בודדתו אותנו מהעולם אלא הרשת הישראלית משולבת בתוך הפלטפורמה העולמית. כך, שאנו עדיין לא מאבדים את מרחב העולם. קיימים רשתות חברתיות אינטרנטיות כמו 'קפה דה מרקר', מקושרים ורבים אחראים אשר פועלים בגבולות ישראל כך שכמות הגולשים קטנה ביחס לרשתות עולמיות. אם זאת, 'קפה דה מרקר' משרת את קהל היעד שלה ומקושרים גם כן. לעומת זאת, לא מעט רשתות חברתיות ישראליות נעלו מן המפה עקב חוסר פעילות.

אז לשאלה האם 'קפה דה מרקר' יתנצר?, התשובה היא שלא והסיבה היא שקיים המון רשתות חברתיות עסקיות עולמיות. לצערי אנו נחשבים לפסיק קטן על כדור הארץ, כולה 6 מליון אנשים שמתוכם קמצוץ מתעניין בנושא מסוים שיכול להיות רלוונטי למישהו אחר בעולם. אף אחד לא ירוץ להצטרף לרשת ישראלית שרוב פעילותו הנה בעברית ואם קיים פעילות בנושא מסוים כמות הפעילים קטנה מאוד ביחס לעולם בעוד ש Twitter ו FaceBook  נהפכו לזירה עסקית גדולה. המון ארגונים עסקיים גדולים פעולים בה. כך שאם מישהו ירצה לנסות לשווק דרך רשת חברתית כמו שעושים היום הוא ינסה את מזלו ברשת עולמית עם פעילות גדולה מאוד של גולשים או ברשת חברתית אשר קהלה יעד הרלוונטי שלו פעיל בו הכי הרבה.

מה שבטוח הוא שקפה או CAFÉ זה בדיוק אותו הדבר רק כתוב אחרת.

כתובת: http://www.talker.co.il/home