0

9 תגובות   יום חמישי, 21/5/09, 16:02

מדריך שחייה מזדקן (ונסן לנדון) שעולמו נחרב בגלל עזיבתה של אשתו פוגש במהגר כורדי בלתי חוקי בן 17 בשם בילאל בעיירה צרפתית הקרובה לחוף ממנו נשקפת אנגליה. בילאל נחוש בדעתו לחצות את התעלה כדי להתאחד עם אהובתו שאביה רוצה להשיאה לאחר וגם כדי להצטרף כשחקן לנבחרת מנצ'סטר יונייטד. מדריך השחייה שבהתחלה אינו רוצה כל מגע עם הנער הכורדי וחבריו, מגלה לפתע את מידת הרחמים ואולי גם מנסה לפצות את עצמו על כך שאין לו בן משלו ומלמד את בילאל לשחות וגם מלין אותו בביתו למרות התנגדות השכנים וההתערבות הבוטה של המשטרה. השוטרים בצרפת, בחסות השלטונות עושים כל מאמץ כדי למנוע מהאוכלוסייה הצרפתית לעזור למהגרים הכורדים כדי ש"לא יחשבו שזה טוב ויביאו לכאן גם את החברים שלהם".
זוהי עלילת סרטו היפיפה והמרגש של פיליפ ליורה ("אצלי הכל בסדר", "המגדלור") זוכה פרס חבר השופטים במסגרת פנורמה וזוכה פרס בתי הקולנוע האירופאים בפסטיבל ברלין 2009.   כמו  "בין הקירות" שהוקרן אצלנו בשנה שעברה על החיים בכיתה מעורבת שהיא כמו מיקרוקוסמוס של החברה או  "השנאה", דרמה העוקבת אחר יום גורלי בחייהם של  של שלושה נערים מהגרים בצרפת, גם WELCOME הוא סגרט המדבר על חוליה של החברה הצרפתית.

לבמאי פיליפ ליורה הייתה זה זמן רב תשוקה חזקה מאוד לטפל בנושא המהגרים.  הוא נסע עם אחד התסריטאים, עמנואל קורקול לקאלה, שם מתרחשת עלילת הסרט. במשך כמה ימי חורף מקפיא הם צפו בפועלם של האקטיביסטים ובמצוקותיהם של הפליטים שם.  מספר ליורה: "יותר מכל הפתיע אותנו גילם הצעיר של הפליטים – המבוגר שבהם לא היה בן 25. אפילו ילדים בני 15 יוצאים בגפם למסע המטורף הזה. פעילות באחד הארגונים סיפרה לנו שכמה מהם, באין מוצא אחר, מנסים לשחות לעברה השני של התעלה. כעבור כמה ימים נסענו חזרה לפאריס, כה נרעשים ממה שלמדנו, שישבנו בדממה במכונית לכל אורך הדרך מבלי לומר מילה".
פיראט איוורדי המגלם את בילאל אינו שחקן מקצועי. המלהקים חיפשו דמות של נער בן 17 שמדבר רק כורדית ואנגלית, נער שאמור לסחוב כמעט את כל הסרט על כתפיו. הבמאי נסע עם המלהקת מברלין לאיסטנבול, לונדון ושבדיה, היכן שמתקבצות קהילות גדולות של כורדים. את פיראט הם מצאו לבסוף בצרפת. הוא לא היה שחקן מקצועי ומבחני הבד הראשונים היו קצת... לא שגרתיים. אבל הייתה בו אמת, הייתה בו אינטנסיביות, ואלה עשו את ההבדל.
פיליפ ליורה עושה כאן עבודת בימוי מצוינת כשהוא לוקח צוות שרובו בנוי משחקנים לא מקצועיים ועובד אתם בצורה נפלאה. הסרט אמין מאוד ומרגש מאוד, אפילו מכה בהלם ומאפשר זווית אחרת, לא מוכרת מאוד של המתרחש בקהיליית המהגרים בצרפת ויחס החברה והשלטונות אליהם. רוצו לראות!
צרפת 2009, 110 דק'
דרג את התוכן: