איל פאת' – מאת'

לצפייה במסך מלא

איל פאת' – מאת'

‎32

יחסים

30 תגובות יום שני, 8/6/09, 19:14

להנאתכם שיר יפה ולא מושמע של בוב דילן – Love sick

מתקדם, מתקדם כה לאט

ברך ימין נעה לעבר הידיים, כחצי אמה

ברך שמאל נעה אליה מגיעה קדימה.

וכף יד זו ואף זו מתרחקות מברכיים דואבות.

ושוב, הגב הקמור מתקשת, אך אין חץ באשפות

ואילו היה, ההיה נורה? ולאן? עולות השאלות.

מתקדם, מתקדם חרישית אך את

נטועה, שורשייך בחביון האדמה,

לא פרק תניעי ולא גו תעגלי, קפואה

וכאשר הרוח דומם, הלמות ליבי נאלמה.

מתקדם, מתקדם בדהרת הצב שלי

את, כמו אכילס, אף בעקבי לא תגעי

מתקדם, מתקדם עוד מעט

מקפיד להתמיד אפילו שלאט

את שומעת אותי, כן את

מסכם הכל במשפט:

איל פאת', מאת'

דרג את התוכן:

תגובות (30)

נא להתחבר כדי להגיב

התחברות או הרשמה

ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.

/null/cdate#

/null/text_64k_1#

RSS

or6

14/9/12 01:56:

فشل ماعت

איל אי פאת מאת.

מה שהיה היה...עבר...מת.

עכשיו פנינו לקראת השנה החדשה.

http://cafe.themarker.com/image/2724320/

עיישה.

24/6/11 14:45:

ואיזה ולס נפלא בסוף הגשם הכבד.

פרומיתאוס

24/6/11 11:48:

במלאות שנתיים לפוסט הזה ולכבוד הופעתו של דילן - שוב קראתי שוב שמעתי.

טמבורין

18/6/09 02:18:

הקצב מהפנט וגם מנחם.

perach1

18/6/09 00:30:

ומה שהיה היה...

העבר מת... יחי ההווה המתהווה...

תודה רבה על המילים והמנגינה..

tamara hop

17/6/09 23:42:

זה קשה, קשה לשים את העבר מאחור... אני לא מאמינה ב"העבר מת" כדרך חיים. אני מאמינה בלזכור, לפחות על מנת לא לחזור על אותם טעויות. אבל כן לשים מאחור מה שראוי לו להישאר לאחור. כאן אני איתך...

shai harlev

17/6/09 21:29:

או אה פרומי', שיר כבד שלו ומצוין. קצת אפל. (חשבתי על ניק קייב)

דודה שושנה

17/6/09 21:06:

באנטארקטיקה פחות קפוא

איל פאת' מאת באמת.

ניתרונית

14/6/09 13:34:

המילים שלך בשילוב השיר של בוב דילן יוצרות מוסיקה משלהן.

שיר נהדר, לא הכרתי...

ורד מוסנזון

13/6/09 16:58:

כל כך יפה, השיר הזה

ויפה התרגום, והדרך.

שימחת אותי בשבת. סוג של מצווה.

תודה

אניתמר

12/6/09 16:52:

יפהמאד.

מילים ומנגינה שיש בן

הרבה

ארך אף ורוח.

נעיםמאד ((:

שקל תשעים

12/6/09 11:29:

שיר מעולה ותרגום נהדר פרומתיאוס...(: ממש מתבאס שאין לי כוכבים.

תענוג צרוף,בוב דילן היה ויישאר כנראה מספר אחת(:

* אילת השחר *

11/6/09 19:02:

כוכב

רעות שירה מורד

11/6/09 16:59:

פרומיתאוס ובובו דילן? שילוב מיוחד במינו !!!

נעניתי להזמנתך ובאתי לבקר.

לבוב דילן ושיריו נחשפתי כשהייתי ילדה ואחיותיי היו יושבות ומתרגמות לי את שיריו.

אז עכשיו החזרת אותי לנוסטלגיה ליפה,

ולמילים שרק מפיו של בובו דילן יכולות להשתלב ולהשמע כך..

מגית

10/6/09 22:30:

כשהשיר העורג לאהובה ברקע

המילים שלך מתרחקות - קרע

איש האש דוהר על צב הזמן

מרוה אינדיגו

10/6/09 18:49:

אני מנסה לפענח, להבין , דרך הלב את העוצמה שיש במשפט הזה, איל פאת מאת.

יש תקוה במוות הזה נכון?

פרומיתאוס

10/6/09 12:41:

צטט: זירעונית קוסמית 2009-06-09 14:04:41

פרומיתאוס

"מתקדם, מתקדם עוד מעט

מקפיד להתמיד אפילו שלאט

את שומעת אותי, כן את

מסכם הכל במשפט:

איל פאת', מאת'"

סיכום ברור.....

* לבוב דילן:)

המשך יום נפלא

הלוואי שכל הברור, יישאר כך מסוכם

פרומיתאוס

10/6/09 12:38:

צטט: daaaag 2009-06-09 15:42:13

כאשר הרוח דומם, הלמות ליבי נאלמת

ובי - פעימת לב - לכתיבה נפלאה ונוגעת,

בוב דילן - שזור בשלמות בין המילים שלך.

והיד עדיין כותבת, תודות

פרומיתאוס

10/6/09 12:37:

צטט: guitarwoman 2009-06-09 23:28:34

בעיני השיר הזה מאוד יפה ומכיל עוצמות שיחייבו ביקור חוזר אצלך.

פירטי עוד על מיתרי טרם התפוקקותם

פרומיתאוס

10/6/09 12:33:

צטט: ריק-aa 2009-06-09 09:37:42

וככה מתמלא

לנו-

המזווה

בשלדים של

"אל פאת מאת.."

זה יפה

פרו

ואפילו

תמים טהור:)

להבדיל...

-

ריק

אין כמוך ריק, להריק מצד אחד ולמלא מהצד האחר, תודה

פרומיתאוס

10/6/09 12:29:

צטט: קוצבטוסיק 2009-06-10 11:30:32

איזה יופי; הזכרת לי...... הולכת לחפש את הדיסק הזה בספריה שלי, ככה, שיהיה ברקע, כשעובדת (יותר טוב מאשר לשמוע את הברברת עכשיו ברדיו, נכון(?))

האלבום קרוי Time out of mind