במסגרת 10 ימי פעילות נגד המצור על עזה في إطار فعالية "10 أيام ضد الحصار" بالتعاون קואליציית נשים לשלום מתכבדת להזמינכן/ם להצגת התיאטרון בבימויו של סמיח ג'בארין (הנתון במעצר פוליטי) "تحالف نساء للسلام" يتشرف بدعوتكن ودعوتكم لحضور المسرحية (القابع رهن الاعتقال السياسي)
שבע ילדות יהודיות (מחזה עבור עזה) سـبع طـفلات يهوديات (مسرحية لأجل غزة)
מחזה מאת: קריל צ'רצ'יל تأليف: كريل تشرتشل תרגום מאנגלית: שמעון לוי ואורי שני عن الانجليزية: شمعون ليفي وأوري شَني
يوم الخميس 11.6.09 الساعة 19:00 ، في دوار رابين ، تل أبيب יום ה' 11.6.09 שעה 19:00 כיכר רבין, תל אביב
תגידי לה, שזה משחק قولي لها إنها لعبة תגידי לה, שזה רציני قولي لها إن الحكاية جدية אבל אל תפחידי אותה ولكن، لا تخيفيها אל תגידי לה, שהולכים להרוג אותה لا تقولي لها، إنهم سوف يقتلونها
تمثيل: سارا فون شفارتسه , غابي الدور، سماء واكيم، وغيرهن... משחקות: שרה פון שוורצה, גבי אלדור, סמא ואקים, ועוד... בימוי וניהול: סמיח ג'בארין إخراج وإدارة إخراج: سميح جبارين יוזמה: תמרה שרייבר ורייצ'ל אבילי بمبادرة: تمارا شرايبر و ريتشل أفيلي עיצוב תפאורה: אניסה אשקר تصميم ديكور: أنيسة أشقر מוסיקה: דיראר קלאש (סקסופון) موسيقى: درار كلش (ساكسفون) הפקה בפועל: אינה מיכאלי, לנא חאסקייה, אילת מעוז إنتاج تنفيذي: إينا ميخائيلي، لنا خاسكية، إيلات معوز תודה מיוחדת ל: עדי מעוז, רג'אא זועבי עומרי شكر خاص لـ: عدي معوز ورجاء زعبي عمري
تم عرض المسرحية بداية – بالانجليزية، الأصل – في 6 شباط 2009، في رويال كورت ثياتر في لندن המחזה הועלה לראשונה באנגלית ב-6 בפברואר 2009 ברויאל קורט תיאטר בלונדון
كريل تشرتشل (1938) هي كاتبة مسرح بريطانية نسوية ومناهضة للرأسمالية. كتبت عشرات المسرحيات، بينها: "نساء في القمة"، و"أصحاب الملكية"، و"في السماء السابعة"، و"بعيدًا بعيدًا". קריל צ'רצ'יל (1938 ) היא מחזאית בריטית פמיניסטית ואנטי-קפיטליסטית, שכתבה עשרות מחזות, ביניהם: "נשים בצמרת", "בעלי רכוש", "ברקיע השביעי", "רחוק רחוק"
MAP - Medical Aid for Palestinians المسرحية مجانية. وتقضي شروط الإذن بعرض المسرحية بأن يرصد ريع التبرعات لمنظمة، التي تقدم الدعم الإنساني وتسعى لتغيير سياسات بريطانيا. הצפייה ללא תשלום. על פי תנאי הרישיון להעלאת המחזה, כל תרומה שתיאסף, קודש לארגון המעניק סיוע הומניטרי ופועל לשינוי מדיניות החוץ של בריטניה לפרטים: 0508575777 (אינה) تفاصيل لدى: إينا 0508575777
---
הוועד הציבורי נגד עינויים בישראל
שלום,
ה-26 ביוני הוא יום השנה הבינלאומי להזדהות עם קורבנות עינויים והתעללות. יום שנקבע על ידי האספה הכללית של האו"ם בחודש דצמבר 1997 כחלק ממאמץ כלל עולמי למאבק בעינויים, בהתעללויות וביחס משפיל ולא הומאני לבני אדם. חוליה אחת במאבק בעינויים הממשיך את החתימה ואשרור של האמנה נגד עינויים ונגד יחס ועונשים אכזריים, בלתי אנושיים ומשפילים שנחתמה בשנת 1984, עליה חתמה ישראל בשנת 1986, ואשררה את תמיכתה שוב ב-1991. למרות ש-145 מדינות חתמו על האמנה, אנו עדים יום יום להיקפן הנרחב של תופעות ההתעללות והעינויים בחקירות בעולם בכלל ובישראל בפרט.
כל אחד ואחת שישתתפו באירוע ירשמו בוועד אצל ימינה (Yemina@stoptorture.org.il) על מנת לאשר את השתתפותם ולהזמין את החולצה בגודל הנכון. גדלי החולצות: 3XL, 2XL, XL, L, M, S
הסיור הבא של שוברים שתיקה לחברון יום שישי 12.6 חברון היא עיר פלסטינית שחלק מהשליטה בה נתון עדיין בידי ישראל, וקיימת בה התיישבות יהודית. כתוצאה מכך מתקיימת בעיר מציאות של אפרטהייד ומעין "טיהור אתני" שמעטים מאזרחי מדינת ישראל מודעים להם. מסלול הסיור: קבר ברוך גולדשטיין בקרית ארבע, ההתנחלות החדשה ("בית המריבה"), מערת המכפלה, רח' השוהדא, השוק הסיטונאי, ההתנחלות היהודית בחברון, שכונת תל רומידה. היציאה מבנייני האומה בירושלים ב-8:30 בבוקר ועלות הנסיעה כ 40 שקלים. חזרה משוערת: 16:00. לפרטים ולאישור השתתפותכם (!) יש לפנות לtours2hebron@gmail.com להתראות
|