פוסטים אחרונים
- מומלץ לקרוא! 40 הלקחים שהחיים לימדו אותי, כתבה רגינה בארט 11/7/10
- מצאו את ההבדלים ADOLF ARDUAN 28/6/10
- מסמכים פנימיים של ארגון Free Gaza, שנתפסו במשט האחרון 24/6/10
- גלן בק חושף את האג 'נדה פשיסטית & סוציאליסטית נגד ישראל 15/6/10
- gaza o gaza ! so much misery 13/6/10
- Israeli Ambassador: Israel Will Do 'Whatever It Takes' to Defend Itself 6/6/10
FOX NEWS
דברו עברית תקנית והתפללו שמישהו יבין אתכם !
|
(קיבלתי את המידע האחרון היום בדוא"ל. וזה ענק!!! באמת צריך לקוות שמישהו יבין. אני לפעמים (כך פתאום אני נזכרת) אומרת כרוכית ולא שטרודל ואני פתאום שומעת שקט... מייד אני אומרת שטרודל וכתובת הדוא"ל כפי שהרוב אומרים)
ולהלן הדוא"ל כפי שקיבלתי אותו ובו המידע האחרון המידע האחרון מהאקדמיה ללשון בתחום הטכנולוגיה:
מעתה אל תאמרו DiskOnKey , אימרו הֶחְסֵן נַיָּד .
מעתה אל תאמרו פורט ( Port ), אימרו פִּתְחָה ..
מעתה אל תאמרו דונגל ( Dongle ), אימרו תְּקִיעַ .
מעתה אל תאמרו רינגטון, אימרו נְעִימוֹן.
מעתה אל תאמרו סאגווי, אימרו רְכִינוֹעַ.
ומעתה אל תאמרו " יישום " או " אפליקציה ", אלא הֶחָלָה.
[אמור מעתה - את החלה שבהחסן הנייד הצמדתי לפתחה]
> נשמע כמו פורנוגרפיה ? ? ? ...
ולהזכירכם:
תַּקְרִישׁ, ולא ג`ל לשיער.
רַגֶּשֶׁת, ולא אלרגיה.
גַּחֶלֶת , ולא אנטראקס.
מַצְבֵּעַ , ולא טוש (צבע)
תַּצְרֵף , ול פאזל.
מַצְלֶה - אדם העושה לומנגל, " ממנגל".
יש לומר תַּקְלִיף , ולא פילינג.
יש לומר תַּחְפִּיף, ולא שמפו.
יש לומר גַּלְגֶּשֶׁת, ולא סקייטבורד .
יש לומר אַל-רֵיחַ, ולא דאודורנט .
וכן יש לומר צַיְמָנוּת,ולא אנורקסיה (ויש להדגיש שבלי ניקוד: ציימנות).
וכמובן, מעתה אימרו מִרְשֶׁתֶת ולא אינטרנט חלילה. [אמור מעתה – גלשתי במרשתת]
איך הגששים היו מגיבים - הלו, זה רדיו???
|
תגובות (8)
נא להתחבר כדי להגיב
התחברות או הרשמה
/null/text_64k_1#
הריי ברור שרוב אנשים לא ידברו כך.
רובנו רגילים לדבר את השפה היומיומית
ובהחלט בכל מילה שיש בה משהו אמריקאי.
שהריי זאת המציאות מבחינת הרוב.
תודה שבוע נפלא וטוב
טוב לדעת, תודה, אך נשמע קצת מנותק מהמציאות, גם לא חושבת שאני אישית אזכור זאת......
שמחה שאהבת,
שבת שלום הרבה אור ושמחות
ב"ה
שבת שלום ומבורך
וואלה!!!!
צודק.
אפשר לכתוב להם , ולשאול מדוע אינם מחפשים מילה בעברית לאקדמיה.
הרי ימים שלמים הם מחפשים מילים בעברית לכל מיני מילים בלועזית ומה איתם...
תודה.