0

משוגעת עליו

20 תגובות   יום ראשון, 9/8/09, 19:52
Mad about the boy

 

השיר הזה נשמע כבר בביצועים שונים וכולם יפים. הביצוע הזה שניתן להקשיב לו כאן, קיים רק אצלי ואולי אצל עוד 2, 3 אנשים בתבל. זהו ביצוע אחר ללא ספק.

שרה אותו זמרת אופרה ישראלית שחיה כעת בארה"ב. זו זמרת מהבודדים שאני מכירה שכאשר הם פוצחים בשיר - ממלאים את החלל בחשמל ואותך הם מדביקים לכסא ללא יכולת לזוז. גם הנשימה הופכת לקשה או נעצרת כמעט ולא חשוב מה הם שרים.
כזו היא יהודית בר.
נכון שהביצוע רחוק מלהיות "ג'אז קל" כפי שאנו רגילים לשמוע אותו, אך בביצוע הזה תמצאו את המצוקה, את האירוניה, את הצער ואת הויתור לאהבה יותר מאשר בביצוע אחר.

יהודית בר היא אשה מוכשרת בטירוף ועוסקת באמנויות שונות היום, לאו דווקא בשירה וכל דבר הנופל לידיה הופך יפה מזהב. היא אמנית בכל רמ"ח אבריה ואני עדיין מחכה שהיא תחזור לשיר כי כשהיא שרה העולם נעצר.

 

אז תפתחו רמקולים ותעצמו את העיניים.

 

וכן - לא שכחתי. יהודית בר היא אחותי הקטנה ואהובתי הגדולה.

Mad about the boy
I know it's stupid to be mad about the boy
I'm so ashamed of it but must admit the sleepless nights I've had
About the boy

On the silverscreen
He melts my foolish heart in every single scene
Although I'm quite aware that here and there are traces of the cad
About the boy

Lord knows I'm not a fool girl
I really shouldn't care
Lord knows I'm not a school girl
In the fury of her first affair

Will it ever cloy
This odd diversity of misery and joy
I'm feeling quite insane and young again
And all because I'm mad about the boy

So if I could employ
A little magic that will finally destroy
This dream that pains me and enchains me
But I can't because I'm mad...
I'm mad about the boy
דרג את התוכן: