בזמן שאני שוקדת על כתיבת מאמר אני כולי קיטורים על דלות השפה המדעית: מעטים המדענים שיכולים לכתוב מדע באופן שמעבר לתוכן, גם הסיגנון, הניסוחים יהיו מהנים. חשיבה מדעית מדליקה גם מעבר למדע היא שוקלת, שואלת, חוקרת, משלבת, מחפשת דרכים ופתרונות, מחדשת (או לפחות מנסה) אז למה שפת המאמרים כה יבשה ושבלונית? יאללה הגיע הזמן לכתוב מאמר (אולי לא בחרוזים) אבל לפחות כמו סיפור ולא כספרות דלה
|
מורנינג.
בתגובה על יש!
מורנינג.
בתגובה על תפילה וסליחות
תגובות (9)
נא להתחבר כדי להגיב
התחברות או הרשמה
/null/text_64k_1#
מסכימה איתך גם ונכון שבכתיבה מדעית יכולה להיות סתירה בין הרצון לספר "סיפור" שימשוך את עיניין הקוראים והצורך בכתיבה מדוייקת (שהיא כשלעצמה עלולה להיות יבשה למדי). לשלב בין השניים, לדעת לרתק מבלי לפגוע באמינות (בלי לעגל פינות) מצריך כישרון שאין להרבה חוקרים גם הטובים שביניהם. סיגנון הכתיבה נעשה מהר מאד שבלוני, הניסוחים והתבניות חוזרים על עצמם
ושוב מדובר פה על סיגנון ולא על טיב המחקר!
אני לא לגמרי מסכים, ישנם מאמרים (לפחות בתחום שלי) שהם יפים, מעניינים לקריאה מעבר לנתונים הפורמליים, רחבי אופקים... יש כאלה אם גם הם נדירים למדי. ואם יצא לך לקרוא מאמרים של החלק הראשון של המאה ה 20 היו הרבה יותר מאמרים מהסוג הזה, שמביאים סיפור יפה ולא רק הצגה טכנית. אבל נו... מה לעשות... כשיש לחץ לפרסם, גם בגלל המבנה של האקדמיה וגם בגלל שאנחנו רוצים להראות את הנתונים לאחרים שאולי יוכלו לנצל אותם במהירות ולהרחיב את המחקר, אז כותבים מאמרים ממוקדים יותר. ומאמר ממוקד קשה לבנות אותו בצורה שאינה יובשנית. אולי בגלל זה אנחנו כותבים גם מאמרי סקירה, שם אפשר לספר סיפורים רחבים יותר ומעניינים יותר
אבל בעצם, כשאני חושב על זה, יש גם יופי מסויים במבנה היובשני והמשעמם של חלק גדול מהכתיבה המדעית. בעולם שמלא באמונות חסרות טעם, בערבוב של חלקי מידע עם תאוריות הזויות, בסיפורים שאינם קשורים לנתונים אלא לחוויות אישיות (במקרה השוב) או לאינטרסים כלכליים... אולי דווקא ביובש הדקדקני של הכתיבה המדעית יש יותר כח מאשר בסיפורים.
אולי אולי זה יעניין אותך :
http://cafe.themarker.com/view.php?t=1242411
היה לי מרצה לפילוסופיה שסיפר שבעבר היה נוהג לומר שאפלטון למד את פרוייד, אבל הוא הפסיק להגיד את זה כשראה שהתלמידים רושמים את זה...
מסכים איתך מאד!!
ברוב הפעמים השפה דלה ואינה מעבירה את החידוש או ההתלהבות מעצם הגילוי או ה....
אך לדעתי זה קורה כיוון שמי שכותב הוא לא האחד שעומד מאחורי הרעיון, או אולי חוקר שבעה.
הצלחה!
ברור...לא אשכח גם לצרף חומרים ושיטות, רפרנסים ..ולא לדבר על זה שיש תמונות מה זה שוות
תתחילי את.....
ואל תשכחי לשתף את קהל קוראיך כאן.
אני דווקא קראתי בזמן האחרון כמה ספרי מחשבים מתובלים בהומור..
אולי זה קשור בכותב/עורך/קהל הקוראים?