זיכרונות ילדות מפריס - I Love Paris

30 תגובות   יום שני, 26/10/09, 21:00

http://cafe.themarker.com/image/3492750/
לטפס על Tour Eiffel- ולא להאמין שכולם כאלה קטנים,

לשייט בסיין, כמו בתוך תמונה של מונה.
לרכב הדרה על פוני ב-Bois de Boulogne, ולחוש כמו אביר הסוקר ממלכתו.

להשיט סירות ב Jardin du Luxembourg,

להטביע את הסירה של הילד הרע,

ולצעוק Vive La France

 

''

 

 

להשתעמם במוזיאון הלובר - ולהעמיד פנים שמתעניין,

להתקע ליד דוכן ערמונים, להתחמם מניחוח צליתם,

לפשפש בגלויות ישנות ב-Bouquinistes- ולהרהר כמה מסעיר היה לחיות "בפעם של אז",

להתבונן בציירים ב-Montmartre - שאצלם - je m'en fous- היא אמירה ודרך חיים...

להפחיד את הדובים בגן חיות,

להנזף על ידי השומר,

ולצעוק בלב Vive La Liberté.

 

 

''

 

 

לאכול Saucisson Sec  בקפה בפינת הרחובות ליד הבית,

ולהאמין שהחיים נצחיים,

לקנות  Éclair  ב- Boulangerie ולהתבשם מהניחוחות...

להמתין בחנות צעצועים כי אחותי "צריכה" בובה,

ולבכות כי בא כבר הביתה...

ולשאול את אמא איפה כאן ה-Fraternité.

 

 

'' ''

''
 

 

 

מוקדש לפריס הניצחית,

צעירה - גם כשזקנה,

מחבקת - גם כשגשומה,

מוארת גם כשקודרת,

מעוררת גם כשרדומה,

מפתיעה - אז והיום,

יפה!

עיר לאוהבים...

היתה ותהיה...


מקדיש לה שיר באנגלית I Love Paris

 

בביצוע פרנק סינטרה.

 


I Love Paris


I love Paris in the spring time

I love Paris in the fall

I love Paris in the summer when it sizzles

I love Paris in the winter when it drizzles

 

 

I love Paris every moment

Every moment of the year
I love Paris, why oh why do I love Paris?

Because my love is here

 


I love Paris every moment

Every moment of the year
I love Paris, why oh why do I love Paris?

Because my love is here
 

 

She's there, she's everywhere

But she's really here.

 


 



דרג את התוכן: