Malleus Maleficarum
קורנס המכשפות
פוסטים פופולאריים
-
CALI - Elle m'a dit היא אמרה לי...
30/6/08 | 1073 צפיות
-
Natasha Atlas - Mon amie la rose
23/7/10 | 982 צפיות
-
Elodie Frégé - Je te dis non אני אומרת לך, לא.
27/11/08 | 1000 צפיות
-
אני יודע שהעולם שטוח
9/10/10 | 954 צפיות
-
הגורל המופלא של אמלי פולן
16/10/08 | 1549 צפיות
-
בת אלמוות Lara Fabian - Immortelle
6/12/08 | 3060 צפיות
פוסטים אחרונים
- קיקיון 28/8/13
- חבל דק 7/3/13
- הטוב והרע - סואד מאסי 22/1/13
- שחמט 17/11/12
- בחלומי 21/4/12
- דגל לבן עם נקודות שחורות 25/2/11
הצהרת אהבה - Debout sur le Zinc
מצאתי בתיבת האוצרות להקת רוק צרפתית: Debout sur le Zinc המוסיקה המקורית מושפעת ממקורות רבים בינהם : כלי זמר, מוסיקה צוענית, אירית, ראיי, רוק וטרובדורים. התערובת הייחודית יוצרת מנעד של תחושות ורטט מסוים שנוגע ישירות בלב. תגבירו...
זו קצת הצהרת אהבה בשבילך, הגיע הזמן, אני חושב.. כשאחדים חולמים על כיבוש ארצות, כדורגל או קרבות אמיתיים אני לעברך מושיט ידיים כשדבר לא מסתדר
את הגיוני ורגשותיי אני לך נותן הם למענך על כל השאר עוד נדבר על כל השאר עוד נדבר על כל השאר עוד נדבר
למען חיים במחיצתך היכן שליבי שוכן בחירתי הראשונה והשניה חלומי שלא יבש עם הזמן
אני חייב לך את רטט ליבי הראשון והסדקים הראשונים שבו נוצרו אבל בשביל מילה או שיר הייתי נותן הכל
למרות כל השדים שבי האזיקים שעל ידיי אם אפרד ממך לעד אחזור למחרת על כל השאר עוד נדבר על כל השאר עוד נדבר על כל השאר עוד נדבר
זו קצת הצהרת אהבה גם אם אני יודע שאינך המרפא או הפיתרון רק הקשר הקטן שמחזיק אותי המחבר אותנו לאחרים כשדבר לא מסתדר, שפה המחברת אותנו לחיים ומחזירה את העולם לשפיותו על כל השאר עוד נדבר על כל השאר עוד נדבר על כל השאר עוד נדבר
|
תגובות אחרונות
-
רזאל
בתגובה על קיקיון
-
טומי טומי
בתגובה על Iyeoka - Simply Falling
-
arnongold
בתגובה על
-
רזאל
בתגובה על Yael Naim - Far Far
-
fox angel
בתגובה על rc
-
amnondahan
בתגובה על חבל דק
תגובות (22)
נא להתחבר כדי להגיב
התחברות או הרשמה
/null/text_64k_1#
היי היי היי ניתרוניתרוניתרונית
בהחלט שיר עם רוח צוענית במנגינה שלו...
אבל של הצוענים ששיכם יותר למזרח אירופה
ולא לצוענים ה"מקוריים" של דרום ספרד...
.
זה מוזר שככל שהשירה הצוענית פנתה לכיוון מזרח אירופה...
היא נעשתה יותר "עליזה" ופחות טראגית...
כנראה שהפולקלור המזרח אירופאי המקומי השפיע...
.
כמו כן ישנו המשפט החוזר על עצמו :
על כל השאר עוד נדבר...
שהוא ממש "לא" משפט צועני טיפוסי
כי צוענים מדברים ממש מעט
ובעיקר הם אנשי פעולה ולא דיבור...
אז יש פה הרבה אופטימיות בשיר הזה...
במיוחד אם משווים אותו לשירה צוענית קלאסית...
הבחירות שלנו אף פעם לא מקריות...
יש להן סיבות ותוצאות.. לטוב ולרע.
חיבוק גם לך.
על קווים מקבילים.
על כל מה שהיה מאז.. ועד עכשיו.
אבל לא היום.
היום עזבתי לעד. עד מחר.
:~)
איזה יופי :)))
והבחירות שלנו לא מקריות אף פעם.. גם בשיר המקסים הזה.
חיבוק מותק :)
אם דברנו על אהבה, אז על מה נשאר עוד לדבר ? :-)
זכרון צריך להשאר בעבר...
דרמטית אהובה שאת..
כל כך ללל...שלא הפסקתי לחזור ולהשמיע... עד שנמאס לי. :~)
כן...
אבל השדים מרובים מדי..ואלו לא אזיקים אלה שלשלאות..
(והקשר כל כך רפוי שהעולם עדיין מתנדנד בין טירוף לשפיות).
סתם דרמטית... את יודעת.
אני חייב לך את רטט ליבי הראשון
והסדקים הראשונים שבו נוצרו
רטט לב ראשון.. תמיד נשאר בזכרון..
חיבוק.
אני?.. מה פתאום!!
זה הוא...
:~)
רומנטית שכמותך..
תודה לומפופיר...:~)
אני שמחה שאתה מתחבר, זה לא קל להתחבר לצלילים ושפה לא מוכרים
ישנם גם ביטויים שלא קיימים בעברית ולהיפך
ורבדים על גבי רבדים
ותרבות והיסטוריה
שצריך לחוות בשביל להבין מעט, עם הלב.
תודה שוב.
כנראה שזה קשר חזק ביותר, גם כשאני מנסה להתיר אותו
(למשל: ברגע זה...)
תודה לך :~)
גם אני!
מקסים.
שמתי לב שיש לנו טעם דומה..
ראיתי שדיוניסוס מככב אצלך. :~)
אם זו הייתה מלאכה לא הייתי נהנית כל כך.
תודה... Charlotte aux fraises
כלכך.. ללל..
רונית,
אני מתחבר לקונספט הזה שאת מציגה כאן.
קסם רב יש בשירים הצרפתיים (בראייתי שלי לפחות)
ויש לא מעט שנסונים שאני אוהב לשמוע
אבל אני לא מבין ולו מילה אחת.
התרגומים שאת מביאה כאן, בסמוך לשירים,
שופכים אור על מה שהלב מרגיש
כשהוא מאזין לצלילים.
אז... תודה.
רק הקשר הקטן שמחזיק אותי
כשדבר לא מסתדר