כותרות TheMarker >
    cafe is going down
    ';

    הבלוג של אורלי -

    הבלוג עוסק בתכנים ערכיים וחינוכיים ..

    0

    עברית של רגע

    78 תגובות   יום שבת, 5/12/09, 22:16


    עברית של רגע....

    אני באתר כחמישה חודשים ונוכחתי לדעת 

    שהחברים באתר יודעים להתנסח מאד יפה...

    אך יש לחלק מהם שגיאות בסיסיות בלשון עברית..

    כמורה ללשון עברית ,החלטתי להביא אותן ואף לתקנן.

    אני מקווה שזה יתקבל בהבנה ...

    לדוגמה ....אפשר גם לדוגמא...

    הפועל להיות

    זמן עבר            זמן עתיד

    אני הייתי             אני אהיה

    אתה היית             אתה תהיה

    את היית               את תהיי

    הוא היה               הוא יהיה

    היא היתה             היא תהיה

    אנחנו היינו           אנחנו נהיה

    אתם הייתם           אתם תהיו

    אתן הייתן            אתן תהיינה (לא בשמוש)

    הם היו                 הם יהיו

    הן היו                 הן תהיינה (לא בשמוש)

    ההבדל בין המילה עם....לבין המילה אם....

    אם

    פרושה ..במקרה ש... או כאשר ...או בתנאי ...

    דוגמה:

    1. אם אשכחך ירושלים תשכח ימיני...

    2. אם תרצו אין זו הגדה

    3. אם אין אני לי מי לי..

    4. אם תלמד..תדע...

    עם

    פרושה: יחד.. בלווית.. בחברה אחת...

    דוגמה:

    1. דיברתי עם משה...

    2. התלכי עם האיש הזה...?

    3. נלחם עם..

    4. שוחח עם..

    5. התנהג עם...

    6. רב עם...

    טעות נוספת שכיחה...."תוקעים"

     את היוד בשם הפועל...

    דוגמה :

    לקרוא ולא ליקרוא

    לשמוע ולא לישמוע

    להתלבש ולא להיתלבש

    להתפלל  ולא להיתפלל

    להיות ולא ליהיות

    כמו כן טעות אחרת נפוצה....

    התלבשתי ולא היתלבשתי

    השתמשתי ולא הישתמשתי

    הצטלמתי ולא היצטלמתי.

    רק בבניין פיעל אפשר לכתוב יוד בזמן עבר..

    למשל

    דיברתי שילמתי חיכיתי ניסיתי..

    אך האקדמיה ללשון עברית אומרת

    שאפשר לוותר על היוד ועדיף לנקד.

    כמו כן בזמן עתיד בניין נפעל..

    תיכנס ,  תיפתח , תישמע ,תיתקע...

    וזאת כדי לאפשר את ההבחנה בין בניין פעל לבניין נפעל.

    דוגמה:

    פעל- היא תשמע

    נפעל-האזעקה תישמע

    פעל- היא תפתח את הדלת

    נפעל - הדלת תיפתח.

    אך שוב .. האקדמיה אומרת שעדיף לוותר על היוד..

    ובמקום זה לנקד

    טעות שכיחה נוספת...

    בזמן עתיד

    אני אבוא ולא יבוא

    אני אעשה ולא יעשה

    אני אגיע ולא יגיע..

    אותיות איתן  של זמן עתיד הן :

    א- אני

    י- הוא הם הן

    ת- אתה את היא אתם אתן

    ן- אנחנו.


    טעויות נפוצות נוספות  

    הרבה אומרים למלאות במקום המילה למלא

    טעות גסה

    בשורש יש א' ולא ה'

    דוגמה:

    למלא ולא למלאות ( הפועל ממלא )

    לוודא ולא לוודאות (הפועל מוודא)

    לטאטא ולא לטאטאות (הפועל מטאטא)

    לקנא ולא לקנאות  (הפועל מקנא)

    כאשר בשורש יש אות ה'

    אומרים

    לחכות - מחכה

    לנקות -מנקה

    לנסות - מנסה

    לבלות - מבלה

     

     

     

    מספרים

    זכר                                                     נקבה

    1.אחד                                    1.אחת

    2.שנים                                   2.שתים

    3.שלושה                                3.שלוש

    4.ארבעה                                 4.ארבע

    5.חמישה                                 5.חמש

    6.שישה                                  6.שש

    7.שבעה                                  7.שבע

    8.שמונה                                 8.שמונה

    9.תשעה                                  9.תשע 

    10.עשרה                                10.עשר

    11.אחד עשר                           11.אחת עשרה

    12.שנים עשר                          12.שתים עשרה

    13.שלושה עשר                      13.שלוש עשרה

    14.ארבע עשר                         14. ארבע עשרה

    15.חמישה עשר                       15.חמש עשרה

    16.שישה עשר                        16.שש עשרה

    17.שבעה עשר                        17.שבע עשרה 

    18.שמונה עשר                       18.שמונה עשרה

    19.תשעה עשר                        19 תשע עשרה

    20.עשרים                               20 עשרים   


    אומרים

    ילד אחד ------------ ילדה אחת

    שני ילדים-------------שתי ילדות

    שלושה ספרים ------ שלוש מחברות

    ארבעה תיקים--------ארבע שקיות

    חמישה שקלים-------חמש לירות

    שישה חברים  ------שש חברות

    שבעה עתונים----- ..שבע קבוצות

    שמונה תיקים  ------ שמונה מזוודות

    תשעה אנשים ------ תשע נשים

    עשרה אוטובוסים--- עשר מוניות

    אחד עשר ספרים-----אחת עשרה מחברות

    שנים עשר ילדים----שתים עשרה ילדות

    וכו'

     

     

     

     

     שמות עצם המייצגים משמעות של  מקום:

     

     מִרְפָּאָה, מִסְפָּרָה, מִכְבָּסָה, מִשְתָּלָה, מִדְרָכָה, מִסְעָדָה, מִכְלָלָה 

    שמות עצם המייצגים  משמעות של כלי או מכשיר

    מַזְמֵרָה, מַקְדֵּחָה, מַגְרֵפָה, מַגְרֵסָה, מַגְלֵשָה  

     

    מי לא ראה בדלת הבנק או במשרדים שונים ..

    את המילים משוך או דחוף ..בציווי

    ובכן ,במילה דחוף ישנה שגיאה ..

    צריך לכתוב דחף ולא דחוף  בדיוק כמו שאומרים.. שמע, קרא,

    בבניין פעל אפעל יש אותיות גרוניות וצריך להשמיט את האות ו'

     


    אם תהיינה לכם שאלות נוספות אשמח לענות עליהן...

     .

     לכל החברים!

    .

     

    דרג את התוכן:

      תגובות (68)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        15/12/09 22:51:


      אורלי יקרה

      הקפה היה צריך אותך מזמן

      אין כמוך

      כל הכבוד על ההשקעה

      והאיכפתיות

      חג אורים שמח

        13/12/09 23:52:


      כמה נפלאה את

      תודה לך

      ובאמת הטעויות הללו

      מעיבות  על טעמו וניחוחו של הניסוח

      ואני גם נמנה עם אותם שלפעמים

      טועים בכתיבה.

       

      אזלו כוככבי ואשוב בעת צאתם

      והפוסט ראוי לחקוק אותו כצור החלמיש

      בתוך כותלי הלב

      ושוב תודה לך

      וחג אורים מבורך ושמח

        12/12/09 21:57:


      עיבריט קשה ספה

      תודה לך ממעמקי הלב הטבעי החופשי

      http://www.youtube.com/watch?v=On9MAWKF5t4

        12/12/09 19:19:

      יקירתי

       

      תודה על השיעור בלשון

      מפחד להוסיף שמא אכשל בלשוני

        12/12/09 16:14:


      סוף כל סוף קצת חינוך ערכי ,הגיע הזמן גם לזה בפוסטים ,

      הבעיה מתחילה בגיל צעיר ולאו דווקא בכתיב מלא או חסר , אלה בלשון והבעה, והבעיה מתחילה כבר בגני הילדים,

      תלבש גרביים, תלבש נעלים, מלביש חולצה, הביא בעיטה, ושלל ביטויים בעברית לא עלינו, יוצרים כסות מתאימה לחוסר "יודים"

      ה -נסתרת, אותיות בכל"מ ,איתן , וחבורתו,

      רק תיקון השגיאות באופן מידי ע"י מבוגר אחראי יציב את הילד על השביל הנכון לדיבור, היגוי ,וכתיבה נכונה של השפה,

      כמובן שבפוסטים, לרב אנו לא כותבים בסיגנון חיים נחמן או מנדלי מוכר, אבל עדין התחביר חשוב,

      לפעמים אני קורא פוסטים של שירי משוררות ופשוט לא מבין את רוח התחביר והקישור בין המילים, מה לעשות לא מבין!!!

      כל התגובות מהודו ועד כוש, אוהדות , מחבקות, מנשקות, ורק אני לא מבין כלום!!!

      כאילו שפתחו עוד שפה ליד העברית ,ולא מכרו לי כרטיס כניסה,

      בברכת הארץ נשתבח וחג שמח.

       

       

        

        12/12/09 15:21:


      תודה תודה תודה :-)

      כמה זה חשוב :-)

      אשמח אם תתקני אותי אם תראי טעויות

      פוסט נפלאאאא !!

      והשיר אאאח איזו נוסטאלגייה יפה .... :-)

      מתגעגעת לימים ההם .

      חג שמח מכל הלב

      יפעת

      ורד

        12/12/09 14:38:


      חברה חדשה חג שמח:)

      אני שמחה שהעלית את הפוסט החשוב הזה.

      גם לי זה מאוד מציק בעין:)

      לעיתים נדמה לי שזה סוג של כישרון מולד, היכולת להתנסח נכון, בעברית תקנית.

      אני שמחה מאוד על היכולת המבורכת לעשות את זה נכון.

      במקביל, זה כ"כ ברור מאליו עבורי שאנשים צריכים להשקיע גם בחלק הזה ואם לא לבד, פשוט לקבל עזרה.

      מעולה.

      חג"ש ומואר.

        10/12/09 17:32:
      מכלל תגובותייך והתיחסותך למרבית המגיבים בסימפוניה של שבח והלל,לפוסט שלך .נראה לי משום מה ששכחת את בקשתך  בפוסט עצמו, בו נתבקשנו שלא להפגע .אלא מאי.שמתגובות ביקורתיות , כנראה שאת מעדיפה להתעלם .נו מילא אני ממש לא נפגע .מה שלבטח אינו גורע מהערכתי הרבה  על פוסט תורם ומועיל .מה שמזכיר לי את "הכזה" ובן משפחתו "כאילו" שנתבקשת להתיסס אליהם.  יוסף
        9/12/09 17:26:

      צטט: בריל מרק 2009-12-06 06:50:32


      אני יש לי שאלה....תמים
      איך אומרים בשפה צחה:
      "הצ'ופצ'יק של הבולבול"...
      מרק.

        למרק הכנוי הוא "עטרה"   יוסף

        9/12/09 09:22:

      וגם לתלמידה הערת אגב.לא נהוג לכתוב ,"כבר אמרו כבר לפנינו"  פשוט "אמרו כבר לפנינו"ומכך נובע שהציון שלך אצלי היה בין מספיק ,

      לכמעט טוב.וזאת בשל "הכולי תקוה" שאינו נכון . ואני"מקוה" שאינך נפגעת.  יוסף

        9/12/09 09:12:
      למורה האצילית שלום. אחת הרעות החולות שבשמוש שגוי  בשפה הוא בטוי "הכאילו" ואחיו"הכזה". ומאחר והתחלת במצוה  נבקשך גם לגמור" ואני מקוה"שתצליחי להאיר גם היבט זה של לשון שגויה ,שלצערי פשתה אף בחוגים חינוכיים דוגמת מורים  ומחנכים ,אני חייב להודות כי גם אני ,איני חף מטעויות לעיתים .ההבדל הוא שאני מודע לטעות הנובעת  כפי שאמרת מחוסר תשומת לב רגעית. זה שלא צריך להעלב ,כבר אמרת לפני ,לכן אסיים בבוקר טוב ויום חורף נעים  .  יוסף
        8/12/09 20:51:

      שיעור רענון ועל כך כוכב.      
        8/12/09 18:58:
      שלום לך,

      דווקא לשוני..ורק בחיוך..
      חיוך
      פוסט נהדר,
      שירות לציבור..
      תודה שכתבת והבאת.
      חיוך
      ערב ניפלא לך
        8/12/09 18:40:

      צטט: אצילית1 2009-12-06 03:02:34

      צטט: הדס זיגדון 2009-12-06 02:20:32

      אורלי

      נפלאה אחת!

      איזה פוסט מצויין.

      שיעור מצויין בלשון...מהמורה הנהדרת.

       

      כולי תקווה שלא אטעה...

      בניסוח תגובתי זו...קריצה...

      בכל זאת השעה המאוחרת...

      ואחרי יום שלם בבילוי עם המשפחה

      בנסיעה לחיפה...חיוך...

      ורק

      שהמורה אורלי...לא תיתן לי...ציון נמוך...קריצה...

       

      אני שומרת את הפוסט המצויין הזה במועדפים...

      ומשתמשת במקרה הצורך...קריצה...

      רבקה מיכאלי...ויוסי בנאי...ניפלאים!

      וכבר אמרו כבר לפנינו...

      "עברית קשה שפה"

                 *

      שבוע נפלא יקרה

      מהדס


       

      הדסי מקסימה שלי!

       .

      בדקתי ולא היתה אף שגיאה...

      עברת את המבחן..בהצלחה .חחח

       תמיד כתבת ללא שגיאות..

       אז למה עכשיו כן? 

      מפאת השעה המאוחרת..

       לא אתפלא אם  תהיה לי שגיאה

       הנובעת מחוסר ריכוז בגלל השעה המאוחרת..

      אז קיבלת באהבה ציון 100

       

       ערב טוב למורה ולתלמידתה . הביטוי "כולי תקוה "אינו נכון וברור לכן כי הוא שגוי מעיקרו אדם אינו יכול להיות תקוה לכן עדיף ונכון לכתוב אני מקוה..אגב תהיינה .תבואנה .תלכנה  ודאי  בשמוש אך לצערנו , הדור הולך ומתמעט. יוסף

       

        8/12/09 17:47:

      מדפיסה ומשננת

       

      תודה יקירה

       

      אוהבת ללמוד

       

      יודעת שאני טועה  והעיקר הכוונה

       

      מחבקת

       

        8/12/09 09:18:

      אורלי, תודה לך ! [ ... ואת יודעת למה. ]

      במחשבה שנייה  -  הפוסט הזה הוא

      שירות טוב לשפה, ומכאן  -  לתרבות שלנו,

      שלעתים אנחנו פוגמים בה.

      מעניק כוכב, יותר לך מאשר לפוסט.

      יום נפלא לך.

        8/12/09 05:40:

      מקסימה!!

      ישר כח על היוזמה הברוכה.

        8/12/09 04:27:
      תודה לך אני אשמור בכדי להמנע משגיאות כתיב.

      כוכב נוצץ לפוסט ענק,המשך שבוע טוב.


        7/12/09 11:22:
      גם אותי קצת משגע לקרוא אני יעשה ועוד פנינים כאלו. כעו"ד הכתיבה היא חלק נכבד מעבודתי. פוסט חמוד. *
        7/12/09 08:08:

      למה באמת למה

      להתריס בציניות שכזו לפוסט מושקע ומוערך כפי שאצילית פרסמה.

      למה לא לכבד ולהעריך ולהשכיל להבין שחרף העובדה שיש דיסלקטים בקרבנו עדין מקומו של הפוסט לא נגרע

      בשביל מה להיות חוכמולוג שלא לצורך.

      מה הרווח ההזוי מכך, מה.

      להראות לכולם שאני יותר טוב. לנסות להבליט שאני יותר חכם. או אולי הצורך להודיע לכולם היי אני קיים הסתכלו גם עלי.

      לא מבין למה בכל מקום שכזה במוקדם או במאוחר צץ לו איזה חוכמולוג תורן שמבלבל סתם את המוח.

      ומזל שיש את המילה צחוק.

      אם ככה הוא צוחק אז אבוי לרגע שהוא בוכה.

      למה למה לחרב שרשור כל כך מושקע ורצוי.

      בטוח שיהיה לו מה להגיד על המילה "לחרב".

      מיותר לעשות רעש במקום שהשקט והתבונה חשובים גם לההבנה

      ופעם נוספת יישר כח  אצילית ותודה לך על הטרחה וההשקעה

      סוקראטס


       

        7/12/09 02:47:


      חחחח

      מגניב

      חבל שאני כניראה לא אוחל ליסם זאת בחיי

      אבל אנסה לפחות לזכור חלק

        6/12/09 23:06:


      כל הכבוד לך יקירתי.פוסט מחכים ומלמד.

      תודה שהבאת.שולחת לך ברכת אור ואהבה.

      שושנה

        6/12/09 22:48:


      אצילית היקרה,

      ש א פ ו !!!!

      מבחינתי עשית עבודת קודש. במסגרת עבודתי, אני פוגשת את הציבור הרחב ומקבלת קהל. אני נתקלת בעיוותים הללו כל-כך הרבה, והם כל-כך נפוצים עד כי לעיתים נדמה שתוך שנים ספורות בלבד העברית, כפי שאנחנו מכירים אותה, פשוט תהפוך למה שהשקספירית הפכה בעבור השפה האנגלית...

      אני חייבת לומר, שלמרות שאני שומעת את הטעויות האלה שוב ושוב, אני ממש לא מצליחה להתרגל אליהן! זה צורם כל פעם מחדש והתיקון נפלט מתוכי באופן אינסטנקטיבי.

      אני מאוד מעריכה את ההשקעה שלך וחושבת שהפוסט הזה חשוב מעין כמוהו.

      למרות שהשפה שלי הינה ברמה סבירה, הפוסט שלך הזכיר גם לי נשכחות והבהיר לי כמה ספקות משלי.

      בטוחני שעשית חסד עם רבים שרצו לדעת ולא ידעו/העזו לשאול.

      כמה כוכבים נותנים לפוסט כזה? כי בטוח מגיע לך יותר מאחד!!!!

      ותודה מכל הלב על התזכורת שהשפה שלנו יותר יפה משהיא קשה.

        6/12/09 21:52:


      וואלה (איך כותבים בעברית?) אפילו המורה שלי לדקדוק

      לא השקיע כל כך הרבה.

      תודה יקירתי, על פוסט מלמד, מחייך ועוד פעם מחייך..

        6/12/09 19:39:

      תודה לך המורה אורלי

      על חידודי הלשון שהבאת.

      חיבוק.

        6/12/09 19:20:

      צטט: til4 2009-12-06 19:00:35


      אורלי יקרה,

      ואני מוקסמת ממך

      את הישראלית .. שחיה בארצות הברית ..

      לא שכחה את שפת העברית ...

      ועל כך אני מורידה בפנייך  את הכובע..

      תודה יקירהחיוך

      .

      יש לומר "מסירה בפנייך את הכובע"

      בני

       

       

      כן בבהחלט ..

      אתה צודק בפנייך ולא לך .. כי אני צריכה להסיר ולא היא..

      זו טעות טכנית ולא מחוסר ידע..

      כמדומני שזו היתה התגובה האחרונה שלי..

      והיא נבעה מחוסר ריכוז לאחר יום  עבודה עמוס..

      בכל אופן ..תודה.. מכל מלמדיי השכלתי....

       

        6/12/09 19:00:


      אורלי יקרה,

      תודה לך על פוסט חשוב מאין כמותו. כשלעצמי, השפה העברית הינה נר לרגלי, וכשאני קורא פוסטים עם שגיאות, אני מתקשה להתרכז בתוכן או בכוונת הכותב, ולהתעלם מהשגיאות, וזה מפריע לי בעת כתיבת התגובה לפוסטים אלו, משל הייתי אחד מאנשי חבר השופטים ב"כוכב נולד" או "נולד לרקוד".

      ואפרופו שגיאות, הרשי נא לי לתקן שגיאה שנפלה תחת ידך באחת התגובות לעיל:

      ואני מוקסמת ממך

      את הישראלית .. שחיה בארצות הברית ..

      לא שכחה את שפת העברית ...

      ועל כך אני מורידה לך את הכובע..

      תודה יקירהחיוך

      .

      יש לומר "מסירה בפנייך את הכובע"

      בני

        6/12/09 18:55:
      למדתי ממך . תודה
        6/12/09 17:01:

      צטט: avinem 2009-12-06 08:57:24


      אוורית ספע כסה

       

      :-) 

       

       

      חחחחחחחחח אבי

      אכן כן...

      לחלק גדול עברית קשה שפה ( כמו יוסי בנאי)

        6/12/09 16:59:

      צטט: josh r 2009-12-06 08:55:01


      למה לדרוך על הפצעים של דיסלקטים כמוני.....:)

       

      יהושע

      תודה לך!

      אני בהחלט לא דורכת על הפצעים שלך..

      הבן שלי דיסלקטי..

      ומי כמוני מבינה אותך ...

       ואני מודעת למצוקות שהיו לך בעבר..

      בטוחני שהעברית שלך היום שונה מבעבר..

       וזה הודות לשינון

      אם יכולתי לתרום ולו במעט  דייני....

      אני שמחה..


       

        6/12/09 16:52:

      צטט: איציק מצליח 2009-12-06 08:38:04


      אורלי מקסימה!!

      זו מדינה של קיבוץ גלויות

      ופוסט חשוב ומלמד זה

      רק יכול לתרום .

      תודה ושבוע מקסים  

       

      איציק

      תודה לך יקירי

      .

      ואכן אתה צודק

      אנו מדינה של קיבוץ גלויות

      ולעיתים שפת העברית של חלק מאיתנו

       היא שפה שניה ולא ראשונה

      איננו באים בטענות.. 

      אך אני בטוחה שהם קראו בשקיקה..

      כנראה שזה חשוב להם.. 


       

        6/12/09 16:48:

      צטט: סאני עד עולם 2009-12-06 08:06:13


      חחחחחחחחח

      את פשוט חמודה

      מקווה ששעור הלשון אכן יעזור...:)

      סאני*

       

      סאני יקירה

      .

      אני יודעת שאת גם מורה..

      ואני כמוך מקווה ששעור הלשון יעזור..

      לא שכחתי את שעור הלשון שלך בסלנג...


       

        6/12/09 16:45:

      צטט: *גילה* 2009-12-06 07:59:09

      יקירתי - זהו שיעור מצויין

      גם אני נתקלתי בכל השגיאות האלו - אך האמת היא שלמרות שזה לפעמים "צורם" לעין - אני מתעלמת.

      לא כולם כאן יודעים להתנסח יפה ולא לכולם כאן עברית תקנית.

      מה שמשותף לכולם כאן - כולם כותבים מהלב .......

       

      אני מאד מעריכה את המאמץ שלך לשיעור הלשוןעברית המדהים הזה. אני חושבת שזו השקעה נהדרת

      אך - בואי נהיה מציאותיות לרגע...

      גם בקרב האנשים שיקראו את הפוסט שלך - כמה מהם לדעתך ישנו את אופן כתיבתם?

      וכמה מכל מה שכתבת ישאר להם בזכרון??

       

      אני מזמן החלטתי להתעלם מכל שגיאות הכתיב ולהתרכז בנושא שעליו נכתב הפוסט.

      כי לתקן כאן את כל האנשים זהו , כמו שאומרים באנגלית - losing battle ...

      מה גם שיש כאן באתר המון אנשים דיסלקטים שדי קשה להם עם כל הנושא הזה..

       

      ובכל זאת - כל הכבוד לך על האכפתיות ועל ההשקעה.

      ואולי אני טועה - אולי אנשים יעתיקו את הפוסט שלך וינסו לשנן וללמוד (כל יום משהו קטן)

       

      שבוע טוב יקירתי ****

      גילה יקירתי

      .

      תודה על תגובתך הארוכה והמושקעת..

      ואני מבינה שזה היה חשוב לך מאד..

      גם אני כמוך התעלמתי משגיאות הכתיב..

      נכון, אני מודעת לכך שישנם כאן דיסלקטים

      הבן שלי הוא הדוגמה הטובה לכך

      הוא דיסלקטי..והיום אין זכר לדיסלקציה שלו..

      וזה הודות להשקעה רבה ושינון ללא הפסקה..

      אני בטוחה שהפוסט הזה יהיה לעזר לרבים כאן באתר הקפה.

      ואני מוקסמת ממך

      את הישראלית .. שחיה בארצות הברית ..

      לא שכחה את שפת העברית ...

      ועל כך אני מורידה לך את הכובע..

      תודה יקירה

       

        6/12/09 16:37:

      צטט: דאז 2009-12-06 07:40:48

      איך יש לך סבלנות. זה לא טעויות, זה רצח השפה!!

      דורון

      תודה על תגובתך

      איך יש לי סבלנות, אתה שואל???

      ראשית זו עבודתי...

      שנית..אהבתי לעברית מחייבת אותי לשמור

      עליה שלא תשתבש ולא תיכחד

      כמעט עשו לנו את זה ..לפני שקמה המדינה..

      ותודה לאליעזר בן יהודה... 


       

        6/12/09 16:34:


      תודה, אחלה פוסט

       

      אשמח אם תבצעי בדיקת איות ותחביר על הבלוג שלי.

       

      רב תודות

        6/12/09 16:31:

      צטט: pozit 2009-12-06 07:36:15

      אני מאוהבת ביודים  -אבל מנסה להגמל מהן

      כתבתי בסדר?????

      יוד היא אישה  לכן  היא נכנסת לכל מילה ומפגינה נוכחות  אצלי

      אהבתי בחיי אהבתי  אשוב לשנן   

      באהבה אירית*

       

      אירית

      .

      תודה לך על תגובתך..

      כתבת בסדר גמור..

      ללא שגיאה אחת

      שמחה שהייתי לך לעזר...


       

        6/12/09 16:26:

      צטט: הדרור מספרת-סיפורים 2009-12-06 07:15:26

      *

      אורלי

      כל-הכבוד.

      את לא מבינה כמה הפריע לי לקרוא כתיבה בטעויות

      אני יבוא

      טעות שחוזרת וחוזרת....:-)

      אני לא מורה ללשון

      אבל איכשהו, השפה בפי תקנית (מבית-אבא)

       

      מעכשיו

      נוכל להכות את המומחית :-)

       

      תודה

      תודה לך דרור...

      .

      על תגובתך המקסימה והמפרגנת

      משום שיש כאן תגובה שטוענת שנסחפתי ..והגזמתי

      חבל שהוא לא קרא את תגובתך..

      או שמא ..חבריו הם דוברי עברית רהוטה..

       ואז יוצא שהוא באמת צדק בקביעה זו

       של היסחפות והגזמה...

      אך מה לגבי שאר החברים

      שהם לא חבריו

      והעברית שלהם לא תקנית?


       

        6/12/09 16:24:


      ביסודי לא ידעתי..

      אז עכשיו כן?

      תודה יקירה אתלה זאת מולי..

      שהמורה לא תכעס.

        6/12/09 16:16:

      צטט: ממתין 2009-12-06 07:07:58

      וואי הייתי צריך את הריענון הזה  :)

       

      ממתין

      .

      תודה לך על תגובתך..

      אם היית זקוק לריענון הזה

      שמחה שבאתי בזמן....


       

        6/12/09 16:13:

      צטט: leagat 2009-12-06 06:51:28


      יוצא מן הכלל אורלי

      רבים וטובים יכולים להעזר בזאת

      ארץ מרובת גלויות כשלנו מכילה בתוכה עולים שזה מכבר באו

      והשפה אינה רהוטה על פיהם על אף השכלתם

      כן כמו שאמרו כבר

      "עברית שפה קשה"

       

      יום טוב

      לאה

       

      אשוב

       

      לאה

      .

      תודה לך על תגובתךחיוך

      ואכן הינך צודקת..

      אנו בארץ של קיבוץ גלויות

       המכילה בתוכנו עולים רבים

      על אף השכלתם ...

      שפת העברית שלהם אינה רהוטה ...

      אך זה לא נורא..

      כי העברית בשבילם היא שפה שניה.

      הלוואי שהיינו יודעים אנגלית ..

      כפי שהם יודעים עברית...


       

        6/12/09 16:05:

      צטט: בריל מרק 2009-12-06 06:50:32


      אני יש לי שאלה....תמים
      איך אומרים בשפה צחה:
      "הצ'ופצ'יק של הבולבול"...
      מרק.

       

      מרק

      .

      אינני יודעת כיצד להתייחס לתגובתך..

      האם התכוונת בהומור?

      ההומור בנושא זה הוא לא הצד החזק שלי..

      ואל תשכח...NOBLESSE OBLIGE

      בצרפתית ..האצילות מחייבת...

      ואגב..

       הבולבול היחיד שאני מכירה הוא הציפור.


       

        6/12/09 15:55:

      צטט: סוקראטס 1 2009-12-06 06:32:49


      מקסים נפלא ורצוי

      כן ירבו

      אכן עברית שפה קשה

      יישר כח

      סוקראטס

       

       

      תודה לך סוקראטס על תגובתך!

      .

      אם סוקראטס מאשר שזה נפלא ורצוי ..

      מי אני שאערער על כך?


       

        6/12/09 15:51:

      צטט: מגן דהרי 2009-12-06 04:47:43


      פוסט מלמד ומחכים

      תדה

       

      תודה לך מגן על תגובתך!

      .

      אני בטוחה שאותך לא לימדתי ולא החכמתי

      מתוך קריאה בתכנים שלך ..

       ברור לי שהעברית שלך רהוטה..

      אך עשיתי את זה למען אחרים ..

       שמתלבטים....

      או לא זוכרים מה שלמדו לפני שנים רבות.


       

        6/12/09 15:46:

      צטט: * המלאך * 2009-12-06 04:12:38


      כל הכבוד על פוסט מחכים ומלמד ומעשיר,

      זה אכן צורם לראות טעויות כתיב כה בסיסיות,

      יש העושים זאת מחוסר ידיעה,

      ויש מפזיזות ומהירות,

      אבל בכל מקרה, טוב מאוד שהבאת,

      אשמח אם תמשיכי ותביאי פוסטים באותו נושא...

      *

       

       

      יוסי

      תודה לך על תגובתך!

      ואכן אתה צודק

      יש העושים זאת מחוסר ידיעה

      ויש העושים זאת מפזיזות.

      לבקשתך ..אחשוב על תוכן אחר

      בלשון עברית...


       

        6/12/09 15:41:

      צטט: kdy 2009-12-06 03:29:13

      תודה רבה. לחברתינו המורה.לפעמים כותבים במהירות.ועושים תאונות,ננסה להביט,ויותר להקפיד.

       

      תודה לך יוסף על תגובתך

      אכן אתה צודק ...

      לעיתים אנו כותבים במהירות ..ושוגים

      או פשוט טעויות מקלדת..

      אך לא לזו היתה הכוונה..

      אלא לשגיאות בסיסיות שורשיות..


       

        6/12/09 11:57:
      יקרה לי..איזו רשומה מדהימה הבאת.תודה תודה לך.גם-לי מאד מפריעות שגיאות כתיב.אולי מפני שאני דוברת את השפה כמו שהיא אמורה להיות...עם הר'  המודגשת, והע'  שאינה הופכת לא' במילים רבות.
      מקפידה מאד על שפתי, ובודקת את שגיאותיי
      ברגע שהמילה נכתבת לי שגויההעין אינה מקבלת אותה, ואז אני בודקתומגלה שהעין מבחינה מיד באותה מילה שכתובהלא נכון.תודה לךך  על הפוסט הדפסתי ושומרת לי.ריגשת אותי בהתיחסותך הרצינית לשפה.דבר שרבים מאיתנו שכחו, ואין להם כוח.ומעוותים מילים ללא יסורי מצפון.אהבתי מאד.ושוב מודה.חיבוק לשבוע נפלא.  
       
        6/12/09 10:21:


      יש לי שאלה : לא נסחפת קצת?

       

      את עומדת לקבל על הראש כי..., לא חשוב, רק שלא תתפלאי. *

        6/12/09 09:23:

      אורלי בוקר טוב את כל כך צודקת... ..לצערנו באמת מוצאים הרבה  שגיאות כתיב בכתיבה וגם בדיבור, אנשים שלא נולדו כאן,זה צפוי ,זאת אומנם שפה קשה..... אך יוצא לי לשמוע הרבה אנשים ילידי הארץ שעושים טעויות בעיקר בשניים ..ושתיים ... וכולי..האמת היא שאני מתאפקת ולא מתקנת בדרך כלל, ולאור הפוסט המעולה הזה, כל טעות שתתוקן זה מתנה ורווח גדול. יש לך כמובן הרבה ידע וגם סבלנות מרובה,.........כמו ים.....     יום טוב לך ולהשתמע, רעיה

        6/12/09 09:10:


      אורלי,

      פוסט מעולה, שימושי ובמקום!!!

      כל הכבוב לך!!!

      תמשיכי לתת לנו חומר כזה חשוב...

      ממני,

      אסתר לבאן

      המזכירה שלך להצלחה

      Office Solutions

      אתר האינטרנט שלי:  www.officesolutions.co.il

        6/12/09 09:01:
      פוסט מעניין חשוב תודה שהבאת שבוע טוב
        6/12/09 08:57:


      אוורית ספע כסה

       

      :-) 

       

        6/12/09 08:55:

      למה לדרוך על הפצעים של דיסלקטים כמוני.....:)
        6/12/09 08:38:


      אורלי מקסימה!!

      זו מדינה של קיבוץ גלויות

      ופוסט חשוב ומלמד זה

      רק יכול לתרום .

      תודה ושבוע מקסים  

        6/12/09 08:06:


      חחחחחחחחח

      את פשוט חמודה

      מקווה ששעור הלשון אכן יעזור...:)

      סאני*

        6/12/09 07:59:

      יקירתי - זהו שיעור מצויין

      גם אני נתקלתי בכל השגיאות האלו - אך האמת היא שלמרות שזה לפעמים "צורם" לעין - אני מתעלמת.

      לא כולם כאן יודעים להתנסח יפה ולא לכולם כאן עברית תקנית.

      מה שמשותף לכולם כאן - כולם כותבים מהלב .......

       

      אני מאד מעריכה את המאמץ שלך לשיעור הלשון\עברית המדהים הזה. אני חושבת שזו השקעה נהדרת

      אך - בואי נהיה מציאותיות לרגע...

      גם בקרב האנשים שיקראו את הפוסט שלך - כמה מהם לדעתך ישנו את אופן כתיבתם?

      וכמה מכל מה שכתבת ישאר להם בזכרון??

       

      אני מזמן החלטתי להתעלם מכל שגיאות הכתיב ולהתרכז בנושא שעליו נכתב הפוסט.

      כי לתקן כאן את כל האנשים זהו , כמו שאומרים באנגלית - losing battle ...

      מה גם שיש כאן באתר המון אנשים דיסלקטים שדי קשה להם עם כל הנושא הזה..

       

      ובכל זאת - כל הכבוד לך על האכפתיות ועל ההשקעה.

      ואולי אני טועה - אולי אנשים יעתיקו את הפוסט שלך וינסו לשנן וללמוד (כל יום משהו קטן)

       

      שבוע טוב יקירתי ****

        6/12/09 07:40:
      איך יש לך סבלנות. זה לא טעויות, זה רצח השפה!!
        6/12/09 07:36:

      אני מאוהבת ביודים  -אבל מנסה להגמל מהן

      כתבתי בסדר?????

      יוד היא אישה  לכן  היא נכנסת לכל מילה ומפגינה נוכחות  אצלי

      אהבתי בחיי אהבתי  אשוב לשנן   

      באהבה אירית*

       

      *

      אורלי

      כל-הכבוד.

      את לא מבינה כמה הפריע לי לקרוא כתיבה בטעויות

      אני יבוא

      טעות שחוזרת וחוזרת....:-)

      אני לא מורה ללשון

      אבל איכשהו, השפה בפי תקנית (מבית-אבא)

       

      מעכשיו

      נוכל להכות את המומחית :-)

       

      תודה

        6/12/09 07:07:
      וואי הייתי צריך את הריענון הזה  :)
        6/12/09 06:51:


      יוצא מן הכלל אורלי

      רבים וטובים יכולים להעזר בזאת

      ארץ מרובת גלויות כשלנו מכילה בתוכה עולים שזה מכבר באו

      והשפה אינה רהוטה על פיהם על אף השכלתם

      כן כמו שאמרו כבר

      "עברית שפה קשה"

       

      יום טוב

      לאה

       

      אשוב

        6/12/09 06:50:

      אני יש לי שאלה....תמים
      איך אומרים בשפה צחה:
      "הצ'ופצ'יק של הבולבול"...
      מרק.
        6/12/09 06:32:


      מקסים נפלא ורצוי

      כן ירבו

      אכן עברית שפה קשה

      יישר כח

      סוקראטס

       

        6/12/09 04:47:


      פוסט מלמד ומחכים

      תדה

        6/12/09 04:12:


      כל הכבוד על פוסט מחכים ומלמד ומעשיר,

      זה אכן צורם לראות טעויות כתיב כה בסיסיות,

      יש העושים זאת מחוסר ידיעה,

      ויש מפזיזות ומהירות,

      אבל בכל מקרה, טוב מאוד שהבאת,

      אשמח אם תמשיכי ותביאי פוסטים באותו נושא...

      *

       

       

        6/12/09 03:29:
      תודה רבה. לחברתינו המורה.לפעמים כותבים במהירות.ועושים תאונות,ננסה להביט,ויותר להקפיד.
        6/12/09 03:02:

      צטט: הדס זיגדון 2009-12-06 02:20:32

      אורלי

      נפלאה אחת!

      איזה פוסט מצויין.

      שיעור מצויין בלשון...מהמורה הנהדרת.

       

      כולי תקווה שלא אטעה...

      בניסוח תגובתי זו...קריצה...

      בכל זאת השעה המאוחרת...

      ואחרי יום שלם בבילוי עם המשפחה

      בנסיעה לחיפה...חיוך...

      ורק

      שהמורה אורלי...לא תיתן לי...ציון נמוך...קריצה...

       

      אני שומרת את הפוסט המצויין הזה במועדפים...

      ומשתמשת במקרה הצורך...קריצה...

      רבקה מיכאלי...ויוסי בנאי...ניפלאים!

      וכבר אמרו כבר לפנינו...

      "עברית קשה שפה"

                 *

      שבוע נפלא יקרה

      מהדס


       

      הדסי מקסימה שלי!

       .

      בדקתי ולא היתה אף שגיאה...

      עברת את המבחן..בהצלחה .חחח

       תמיד כתבת ללא שגיאות..

       אז למה עכשיו כן? 

      מפאת השעה המאוחרת..

       לא אתפלא אם  תהיה לי שגיאה

       הנובעת מחוסר ריכוז בגלל השעה המאוחרת..

      אז קיבלת באהבה ציון 100

       

        6/12/09 02:20:

      אורלי

      נפלאה אחת!

      איזה פוסט מצויין.

      שיעור מצויין בלשון...מהמורה הנהדרת.

       

      כולי תקווה שלא אטעה...

      בניסוח תגובתי זו...קריצה...

      בכל זאת השעה המאוחרת...

      ואחרי יום שלם בבילוי עם המשפחה

      בנסיעה לחיפה...חיוך...

      ורק

      שהמורה אורלי...לא תיתן לי...ציון נמוך...קריצה...

       

      אני שומרת את הפוסט המצויין הזה במועדפים...

      ומשתמשת במקרה הצורך...קריצה...

      רבקה מיכאלי...ויוסי בנאי...ניפלאים!

      וכבר אמרו כבר לפנינו...

      "עברית קשה שפה"

                 *

      שבוע נפלא יקרה

      מהדס