א. ההרשמה לכינוס השנתי של האגודה נמצאת בעיצומה, וזה עומד להיות כינוס מעולה.

הוא ייערך ב-8-10 בפברואר 2010, והוא חשוב במיוחד למי מכם שרוצים להיפתח לתחומים חדשים בתרגום ולהתוודע לטרנדים העדכניים בתחום. בין שלל ההרצאות גם סדנאות מצוינות ביום הראשון, מבחר הרבה הרצאות בנושא עריכה ושפה (רחל הלוי, תרזה בירון-פריד ועוד), הרצאה מרתקת על הדימוי העצמי של המתרגמים (בעקבות המחקר של פרופ' רקפת סלע שפי), הרצאה של פרופ' גלעד צוקרמן וגם "ראש בראש" שלו מול רות אלמגור, וגם הרבה מאוד הרצאות פרקטיות בנושא "כלים וכישורים בעידן המידע". מרצים אורחים: אורן נהרי, וגם אפרים סידון ודני קרמן.

בכינוס הבינלאומי ישתתפו גם מרצים מחו"ל, בהם דניאל גולדשמיט ויוסט זטצ'ה - מומחים בעלי שם בתחום הלוקליזציה.

אז הירשמו גם אתם לשלושה ימים של העשרה ושל הרבה מאוד נטוורקינג!

לפרטים מלאים ולהרשמה, היכנסו לאתר או לחצו כאן.

אם אתם מעוניינים לשווק מוצר, שירות או כלי עזר שעשוי לעניין מתרגמים, עורכים, בלשנים, לוקליזטורים, מתורגמנים ושאר אנשי מקצוע בתחום, בואו להציג את עצמכם בכינוס האגודה. לפרטים נוספים, היכנסו לאתר או לחצו כאן.

להתראות ב-8 בפברואר!

ב. האירוע הקרוב של האגודה ייערך ב-12 בינואר 2010, הפעם בסימן בלשנות ותרגום לכתוביות. המרצים: ליאור לקס וזהבית אהרה. המקום: המועצה לישראל יפה.

לפרטים מלאים ולהרשמה, היכנסו לאתר האגודה (www.ita.org.il) או לחצו כאן.