0

70 תגובות   יום חמישי, 7/1/10, 01:45

איך אומרים בעברית מיגרנה?

ועוד מילים....

 

לאחר השעור הראשון בעברית,

נתבקשתי ע"י חברים רבים להביא עוד תכנים

העוסקים בנושא לשון .

הפעם בחרתי בנושא, מילים לועזיות בשמוש בשפתנו,

שהאקדמיה ללשון עברית "גיירה" אותן...

לא כל המילים שימושיות, אך "מגניב" לדעת את שמן

קראו ,הפנימו ותיהנו....


המילים הקשורות למזון:

בלינצ'ס -חביתית

פנקיק   -חמיתה

אומלט  -חביתה

שניצל  - כתיתה

סטייק  -אומצה

בורשט  -חמיצה

קומפוט  - ליפתן 

פודינג  -חביצה או רפרפת

רולדה  -גלילה

קרואסון - סהרון

שטרודל- כרוכית

טורט  - לובנן

צ'יפס  -טוגניות

ג'לטין - גלדין

מיונז  -מיונית

קרמל - שזף הסוכר

ארטישוק- קנרס

פופ קורן- פצפוצי תירס

וניל   - שנף

פיקנטי - חיכני

דליקטס - מעדן

פרווה  - סתמי

טוסטר - מקלה

קונדיטוריה- מגדניה

מנגל -  מצלה

פיקניק - טוזיג

פלטה(להגשה)- פינכה

רצפט - מתכון

טקסטורה - מרקם

מילים הקשורות לרפואה:

מיגרנה - צילחה

סימפטום- תסמין

סינדרום -תסמונת

אלרגיה -רגשת

אסטמה -קצרת

וירוס  -נגיף

קפסולה - כמוסה

פלסטר -איספלנית  

רצפט -מרשם

סירופ - שירוב

דיאטה - ברות

פיגמנט - ציבען

טישו  -מלמלנית

קונדום - כובעון

 

טכנולגיה:

 

טלוויזיה - תבטת

טלפון - שח רחוק

טלקומוניקציה - בזק

אינטרנט  - מרשתת

רינגטון - נעימון

קסטה - קלטת

דיסק  - תקליטור 

ויברטור - רטטן 

פרוז'קטור - מטול

פנצ'ר  - נקר (לא תקר)

ביגוד:

פיג'מה - נמנמה

טרנינג -אימונית

זקט -מקטורן

טוניקה -ירכית

קומבניזון - מצרפת

אז'ור - משלפת

וסט -  לסוטה

 פייטים -נצנצים

זיג זג - סיכסך

שונות :

נודניק - טרחן

אסרטיבי - דעתן

קפריזה -גחמה

סרקזם - עוקצנות

אירובי -אווירני

פרופיל - צדודית

ג'ינגל - זמריר

פזל -תצרף

פנל - ספין

קריסטל - בדולח

פסטיבל -תחיגה

קומפקטי - צמום 

 פרוייקט - מיזם

אינטגרציה -כילול

טרמינולוגיה -מינוח

טרנס -חירגון 

קמפוס - קריה

פלסטלינה -טינית

קרוסלה - סחרחרת 

 ציטטה - מובאה

ז'אנר - סוגה

טיפ - תשר

טוש - מצבע

קלסר  - עוקדן

 שמפו - תחפיף

פילינג - תקליף

פרפורמיה- תמרוקיה 

טוקבק - תגובית

פוסט - רשומה

קולולולו...- צהלולים.

מעניין לדעת שהאקדמיה ללשון עברית

לא "גיירה" עדיין את המילה אקדמיה....

.
אשמח לקבל עוד מושגים שנשכחו ממני ..תודה...

 

 

 

הדפס ושמור !

דרג את התוכן: