0

3 תגובות   יום חמישי, 7/1/10, 13:28

 ד"ר דן  דאור איננו עוד איתנו.

 

 

לְפִרְחֵי הַגַּלִּים יֵשׁ כַּוָּנָה - אֶלֶף פְּעָמִים שֶׁלֶג
לַעֲצֵי הָאֲפַרְסֵק אֵין מִלִּים - גְּדוּד אָבִיב אֶחָד
כַּד יַיִן אֶחָד
מַקֵּל חַכָּה אֶחָד
מְאֻשָּׁרִים כָּמוֹנִי, כַּמָּה יֵשׁ?

מָשׁוֹט אֶחָד, רוּחַ אָבִיב, סִירַת-עָלֶה אַחַת
חַכָּה אַחַת, חוּט מֶשִׁי, קֶרֶס קַל אֶחָד
אִי מָלֵא פְּרָחִים
גָּבִיעַ מָלֵא יַיִן
בְּלֶב יָם רִבּוֹא גַּלִּים מַצְלִיחַ לִהְיוֹת חָפְשִׁי.

 

שיר בתרגומו של ד"ר דן דאור  בנושא  האושר,  שיר הדייג מאת לי יו'.

ד"ר דאור היה ד"ר לפילוסופיה סינית  מתרגם  ועוד

לכתו מאיתנו  סוגר שער חשוב לתרבות עשירה.

 

ד"ר דאור חי  כי  יצירתו העשירה ממשיכה  אותו.

 

בקשר לסין  אני מרשה לעצמי להמליץ על סרט

מיוחד  בשם - מלך המסכות  ,סרט סיני יפיפה.

 

תודה לכם קוראים נאמנים  מגיבים  וסקרנים

סוף שבוע  חמים  ונעים.

דרג את התוכן: