רוז רחרחה את פרק ידה ונשמה בהנאה את ריח הוורדים של הבושם החדש. היא כמעט החמיצה את האור הירוק ברמזור, כי שוב חשה צורך להריח את אותו ניחוח עדין מתקתק של הפרח הכי אהוב עליה מאז ומעולם. שנים חיפשה בושם בריח ורדים, אך רק עתה סוף סוף מישהו נענה לתפילותיה ויצר את הבושם "שלה". הכול היה מוכן לערב הגורלי בחייה...

את לארי הכירה בפאב לא רחוק מכיכר טרפלגר. פאב שכל רווקה לונדונית המכבדת את עצמה לא תחמיץ אותו. מבחר הגברים השווים היה גדול במיוחד כאן, ורוז, כבר בביקורה הראשון עם חברותיה למשרד, זכתה להצלחה מסחררת, כשלארי, הרווק הכי שווה בחר בה מכולן. "איפה היית כל החיים שלי, ורד אנגלי שכמותך!", לחש באוזנה כשהידק אותה לגופו על רקע המוסיקה הקולנית.

ה"אפטר שייב" היוקרתי שלו סחרר את ראשה. אם היה משהו שלא יכלה לעמוד בו זה היה ריח טוב. היא נשמה את צווארו השזוף שוב ושוב, עוצמת את עיניה בהנאה, מעבירה את אפה על צווארון חולצתו, מרחרחת את ידיו הכרוכות סביבה, כמעט מתעלפת מעונג....

הוא פשוט ייצא מדעתו הערב, במלאות שנה בדיוק לחברות האידיאלית ביניהם! הוא יריח את ריח הוורדים שלה וישתכר לחלוטין! הוא יבקש בחשאי מהדי.ג'י לשים את השיר שלהם, ולצליליו ישלוף קופסה קטנה מכיסו, יכרע ברך ויאמר בקול רועד מהתרגשות אך בוטח: "רוז, רוז, ורד אנגלי שלי, התהיי לי לאישה?". רוז תושיט לו את ידה הענוגה, והוא ינשק אותה לכל אורכה המבושם בריח ורדים,ויחוש בר מזל מאין כמוהו....

הם יבלו את ליל הכלולות בסוויטת החלומות של "מלון הוורד", הלילה יהיה סוער בין הסדינים, שיהיו מכוסים בעשרות עלי כותרת של פרחי ורדים....כמובן שאחר כך יטבלו ארוכות באמבטיה ששמן ורדים ריחני יצוק אל מימיה החמימים....אח, החיים כל כך יפים !

לארי חיכה לה כבר בעצבנות בפאב חתיך מתמיד. הוא נופף אליה סמוך לעמדת הדי.ג'יי, והיא חשה את לבה מחסיר פעימה. הכול כפי שתכננה! מבטי קינאה ליוו אותה כשפסעה בחצאית המיני המחמיאה שלה בין הרוקדים. היא כרכה את זרועותיה סביב לארי, שהידק אותה אליו, ואמר את המשפט החלומי שכה חיכתה לו :"מה זה, ריח חדש?".

היא חייכה בשביעות רצון מגישה לו את צווארה כדי שייהנה עוד יותר. "הבושם החדש שלי בריח ורדים. משהו-משהו, אה?". אבל לארי רק התבונן בה במבט מוזר, ניתק מזרועותיה כשהוא מעווה את פניו וקורא בקול:"איחס! איזה ריח מגעיל! לכי תשטפי אותו אחת ושתיים!".

מאובנת מתדהמה לא מצאה רוז מילים להשיב. היא נסה לחדר השירותים כשדמעות עלבון בעיניה, וגרונה חנוק מכאב. הייתכן? לארי לא אוהב את הריח הכי טוב בעולם? איזה מין גבר הוא? עלוב שכמותו! וזה הגבר שחלמה לבלות אתו את חייה...שילך לעזאזל!  שיחפש לו "פרחה" כלבבו עם בושם סינתטי זול שמורכב מחומרים כימיים תוקפניים נטולי כל אופי וחן, שגורמים לה רצון להקיא....

היא מחתה את דמעותיה ותיקנה את האיפור. היא תצא בראש מורם ותתפוס תיכף ומיד גבר אחר, גבר שראוי לה, שיריח את בושם הוורדים הענוג והאיכותי שלה ויחוש בר מזל שהכיר אותה! כן, בדיוק!זה מה שהיא תלך לעשות עכשיו ברגע זה!

היא פתחה את דלת השירותים והמוסיקה צווחה באוזניה בקולי קולות. אין לה מושג מדוע לא הגיע למרכז רחבת הריקודים כמו שתכננה. במקום זאת מצאה את עצמה במפתיע ליד עמדת הדי.ג'יי, ובניגוד לכל תוכניותיה כורכת את זרועותיה סביב לארי, וחוזרת שוב ושוב על המשפט האווילי, השד יודע מנין הגיע: "אהוב שלי, אני אחליף את הבושם בשבילך!"

אך לארי לא השיב לה חיבוק. מבטו היה קפוא ומהורהר. היא נרתעה לאחור. מה עלה בדעתה? כנראה שהשתגעה לגמרי! אין ספק ששלוש כוסות הבירה הענקיות השפיעו על מוחה....היא פנתה בנחישות לאחור לעבר רחבת הריקודים, כשחשה משיכה במותניה. זועמת פנתה לאחור. היא תיכף תגיד לו בדיוק מה היא חושבת על גברים כמוהו!

לארי ניסה להגיד מישהו, אך קולו נבלע במוסיקה מחרישת האוזניים. "מה???", היא צווחה. "מה עוד יש לך להגיד לי??". לארי התקרב ועמד ממש מולה. "רוז...אל תחליפי את הבושם....", אמר בקול רועד. "אני מוכן להחליף את האף המחורבן שלי, העיקר לא לאבד אותך!"