מלצרית עם בעיה גניקולוגית או בעיה באנגלית?

0 תגובות   יום ראשון, 7/2/10, 13:25
בשבוע שעבר אמא שלי הייתה במסעדה באילת. בסיום הארוחה המלצרית הגישה לה את החשבון, עליו היה כתוב:
NO CERVIC.

אמא שלי תהתה מדוע המלצרית מצהירה כי אין לה צוואר רחם, במקום לציין כי החשבון "לא כולל שרות" כמקובל.

(למען הדיוק, ביחיד כותבים cervix וברבים כותבים cervices - אבל בכל זאת זה היה משעשע.)


בברלי יוחנן
www.business-letters.co.il




דרג את התוכן: