באיזו שפה המילה "אהבה " נשמעת הכי טוב?
לקראת יום האהבה-VALENTINE'S DAY שיצוין היום (יום א') בדקו 320 בלשנים מהי המילה הרומנטית ביותר ... התוצאות אינן מפתיעות , המנצחת הגדולה היא המילה בצרפתית אמור -AMOUR שגברה בפער קטן על מקבילתה האיטלקית אמורה... מילים איטלקיות אחרות מדורגות גבוה ברשימה הרומנטית כך לדוגמה נבחרו המילים "בליסימה" (יפה מאד) למקום השלישי, ואילו" טסורו"שפירושו אוצר גם באיטלקית וגם בספרדית הגיע למקום הרביעי. למרות שלא זכו במקום הראשון, האיטלקים יכולים להתנחם בכך ששפתם זכתה בתואר השפה הרומנטית ביותר בעולם. .
איך אומרים אני אוהב אותך בשפות שונות?
אמהרית-amharic : Afekrishaleh ערבית -arabic : Ana Ba-heb-bak צרפתית-french : Je t'aime גרמנית-german : Ich liebe Dich הודית -hindi : Mae tumko pyar kia לטינית-latin : Te amo אנגלית - english : i love you **************************************************************************************
תסכימו איתי , בעברית זה נשמע הכי יפה
"אני אוהב אותך"
הו האהבה... אם יש משהו שמעסיק אותנו במהלך רוב שנותינו זה ללא ספק אהבה... והנה מספר עובדות על כך..
מהי אהבה? אהבה היא קבוצת רגשות וחוויות הקשורה לתחושה של חיבה עזה או אחדות עמוקה כלפי אדם אחר בעל חיים או חפץ כלשהו. במקרה של אהבה לחפץ ,קיים עיניין הבעלות שבאהבה בין בני האדם פחות אפשרי אהבה מאופיינת בגעגועים, חיפוש אחר קירבת הנאהב, דאגה לו ובקשת טובתו. כאשר האהבה אינה ממומשת היא יכולה להיות מכאיבה ולא נעימה טרגדיות רבות עוסקות באהבות בלתי ממומשות ותוצאותיהן.
מדע האהבה על פי המדע, רגש האהבה מסתכם בסופו של דבר בהתמכרות כימיקלית בין אנשים. המחקרים המדעיים בתחום מדעי המוח שופכים אור על השאלות: "למה ואיך אנחנו מתאהבים?", ו"מדוע יש מערכות יחסים מצליחות יותר מאחרות?" עפ"י התאוריות הנוכחיות פרומונים אנושיים (או מלאכותיים – בשמים) "מושכים", מראה חיצוני דומה לשלנו (או לשל הורינו), ואופי המזכיר לנו את אופיינו או אופיים של הורינו – הם הגורמים העיקריים המשפיעים על התאהבותנו באדם אחר. כימיקלים במוחנו אחראים להתאהבות. ההורמונים אסטרוגן וטסטוסטרון משחקים תפקיד במשיכה המינית; דופמין אחראי ל"פרפרים בבטן"; נוראפינפרין אחראי לפעימות הלב המואצות ולהתרגשות; רמות נמוכות של הורמון הסרוטונין לאחר ההתאהבות מסתכמים ב"אובססיביות" כלפי בן/בת הזוג הנאהב/ת. האפקט המשותף של הכימיקלים הללו + שינויים במעגלים עצביים במוח – גורם לאופוריה, תאווה, אובססיביות, יתר מרץ, חוסר שינה, חוסר תיאבון ותשומת לב ממוקדת באדם הנאהב. הורמון האוקסיטוצין אחראי לרתימת מערכת היחסים בין הנאהבים, וכאשר הם מקיימים יחסי מין ההורמון מופרש ומגביר את הקשר הרגשי. אנדורפינים והורמון הוזופרסין (שאחראים גם לקשר בין בני משפחה וידידים) בשיתוף פעולה עם שאר ההורמונים שהוזכרו לעיל, אחראים להתמוגגות סממני האהבה הראשונים ולייסוד קשרים ארוכי טווח. השפעת הכימיקלים שהוזכרו מתעמעמת לאחר תקופת זמן מסוימת (לאחר שלב זה מתרחשות רוב הבגידות), וכשזה קורה בני הזוג בוחנים אחד את השני באופן רציונלי. בשלב זה מערכת היחסים או חזקה מספיק בשביל להימשך, או שהיא פשוט מתפוררת. אם היא נמשכת, אז האנדרופינים, הורמון האוקסיטוצין והוזופרסין - דואגים לשמר את מערכת היחסים. לאהבה יש תפקיד מרכזי בהמשכיות המין האנושי (וגם מינים אחרים), בזכותה אנו מקימים משפחות, מביאים ילדים לעולם ומגדלים גם את ילדיהם.
של מפורסמים * האהבה היא האסון המקסים ביותר שעשוי לקרות לנו... -ק. גץ *למצוא אהבה - זה יד המקרה לשמור עליה - זה מעשה אומנות -לא ידוע *אהבה מושלמת משמעה לאהוב את מי שגרם לך להיות אומלל -סרן קירקגור *אהבת אמת ראשונה היא תמיד גם האחרונה -אנדז'י מייבסקי *מי שאינו אוהב אומלל הוא, ואומלל הוא מי שאוהב...- לא ידוע *לבבות נשברים לרוב ממילים שלא נאמרו -לא ידוע *אהבה היא אש, אבל אף פעם אי אפשר לדעת אם היא תחמם את ליבך או תשרוף את ביתך -ג'ואן קרופורד *הכלא הגרוע ביותר הוא לב סגור - אפיפיור ג'ון פול *אין תרופה לאהבה חוץ מלאהוב יותר - הנרי דיוויד תורו *האהבה היא כמו פרפר,החזק אותה הדוק מדי,היא תימעך. החזק אותה רפוי מדי , היא תעוף - לא ידוע *האהבה זה מקום הכי קרוב לגן עדן או לגהינום -לא ידוע * קל מאד למות למען אישה שאנו אוהבים מאשר לחיות איתה - אנדרה מורואה *לאהוב אפשר רק באותה מידה שבה אתה מפנה מקום מתוכך מאהבה עצמית-הרב ליטמן *אהבת אמת זה כשאתה לא מצליח להירדם כי המציאות שלך טובה מחלומותיך-לא ידוע *אהבתו של גבר מהווה חלק של חייו , אהבתה של האישה היא כל ישותה-לורד בירון *אהבה חדלה להיות עונג בשעה שהיא חדלה להיות סוד- *האהבה היא עבדות יפהפיה - דיאן אקרמן *מריבות האוהבים מחדשות את האהבה -פובליוס טרנטיוס *הנאת האהבה נמשכת רגע אחד,יסוריה נמשכים כל החיים (לא ידוע) *אהבה היא ניסיון להפוך פיסה של חלום למציאות-הנרי דיוויד טורו *באהבה ובמלחמה הכל מותר:תכסיסי קרב ותחבולות עורמה- מיגל דה סרוונטס *שני דברים אדם אינו יכול להסתיר-היותו שיכור והיותו מאוהב-אנטיפנס *התביעה להיות נאהב היא מן החוצפות הגדולות ביותר- פרידריך ניטשה *אהבה - היא מחלת רוח רצינית -אפלטון *ראשיתה של אהבה אמיתית במקום שאין מחכים לכל תמורה-אנטואן דה סנט... *באהבה צריך לתת הרבה,אבל אף פעם לא מקלפים את כל העור ולא מגלים את הכל עד הסוף- מאיר שלו *מרביתנו עסוקים יותר בלהיות נאהבים מאשר בהגשמה מה שאנחנו אוהבים-טומפסון. *אהבה לאישה אחת זו ברבריות,משום שזה נעשה על חשבון נשים אחרות-ניטשה אהבה זהו רגש מאד לא ברור, לפעמים זה מגע,לפעמים זה דיבור, לפעמים רק מבט ,לפעמים מחשבה, לפעמים זה ריחוק לפעמים זו קירבה, אבל אם מרגישים בלב איזה קליק, אין צורך להיבהל, זה איננו מזיק, דפיקות לב מהירות זו אינה מחלה זו פשוט אהבה
רציתי להבהיר ולומר שאינני נוהגת לחגוג חגי גויים אך החג היחיד שאני מוכנה לחגוג איתם זה VALENTINE 'S DAY מכיוון שאהבה צריך לחגוג כל השנה וכל יום הוא סיבה לאהבה...
|
תגובות (60)
נא להתחבר כדי להגיב
התחברות או הרשמה
/null/text_64k_1#
אורלי היקרה,
תודה לך על הפוסט המעשיר והמלבב.
אני אוהב בשפה העברית בת-האלמוות.
את אהבת-חיי קיבלתי היישר משיר השירים
והתקיים בי הפסוק "איתי מלבנון כלה,
איתי מלבנון תבואי".
חג אהבה שמח,
ב ר ו ך
איך שאת רוקמת במילים אווירה של אהבה.
פוסט מושקע מאוד !!
תודה .
אורלי *
אהבתי מאוד את הכל!
התאורים שלך,
ההסברים,
התמונות,
ואווירת האהבה שיצרת כאן.
אני מסכימה איתך, בעברית זה נשמע הכי יפה.
תודה על הפוסט הנפלא.שושנה
אורלי את מדהימה!!! מתה על הפוסטים שלך!!!
תני לבת מזל אריה לקרוא טקסטים על אהבה ורומנטיקה - והיא מאושרת!!! אז תודה על רגעי האושר! קנית את עולמי (מזמן האמת...)
כיסית את האהבה מכל הזוויות ואם לקרוא בין השיטים אז יש פה אפילו כלים מסויימים לשימוש בעת הצורך ולהשגת המטרה!
.
וגם:
- שמחתי לקרוא שהאיטלקית מובילה כי אני מאוהבת בשפה הזו!
- את שני המשפטים הנ"ל לקחתי איתי לארנק לשימוש יומ-יומי:
לבבות נשברים לרוב ממילים שלא נאמרו -לא ידוע
*אהבתו של גבר מהווה חלק של חייו , אהבתה של האישה היא כל ישותה-לורד בירון
- והתאהבתי באהבה מחדש!!!
מקסימה שכמוך, שולחת לך ים של אהבה!!!
וכוכב ענק בצורת לב ורוד!
מקסים....
איזה משקיענית
כל הכבוד!!!
אוהב בכל השפות
חיבוקים.
באיזו שפה המילה "מקסימה",
נשמעת הכי טוב?
פוסט מרהיב ומחמם ת'לב,,
מושקע ויפהפה *
תמיד אפשר ורצוי לחגוג אהבה.
יופי של פוסט
אורלי יקירתי
איזה פוסט מקסים ומושקע
ממש נפלא
נהנתי מאדדד ***
יווו איזה כייף לי האיטלקית מובילה
בליסימו
סוקראטס
פוסט נפלא ועשיר באהבה,
כמה מקסימה זאת הכתיבה,
זאת צורה הראויה ודי חביבה,
לסמן את חג האהבה...
שבוע טוב וראש חודש טוב,
*
חג אהבה שמח!
בני
לצערי גליתי שלומר הרבה פעמים משהוא לוקך לא את העוקץ
אז אני מעדיף להראות זאת בדרכים אחרות ולומר רק כשזה מתעים רומנטי ומרומם
שבוע אהבה לכולם
האהבה זה מקום הכי קרוב לגן עדן או לגהינום
זה הכי דיבר אלי
פוסט מצויין !!!
לימור
מקסים.. פוסט מושקע ומוקף, בים של אהבה;
חג אהבה שמח וכך בכל יום אוהב יותר משאהבתי אתמול.
אהבתי
כל הכבוד
*
אלון
אורלי
את גדולה אין עלייך
כל ההשקעה הזאת
אין ספק שבאה מאהבה
ואת יודעת לאהוב את כולנו
נשיקות לך חברתי היקרה
ואווו
איזו השקעה
ממש כל הכבוד לך בכל השפות שיש
יום אהבה שמח
פוסט מלא ניחוח וטעם אהבה
מקסים פוזית*
*
איזו עבודת תחקיר וואוו...
אהבה, זה הוויה.
נכון. מסכימה.
מקסים..
הפוסט מקסים..
אהבתי..
נחמד לקרוא
בכוונה ברגש כשזה נכון ואמיתי
אז זה נוגע
אני אישית מעדיפה את השפה שלנו
כי שם זה אנחנו ...
פוסט מקסים מלא אהבה
פוסט מקסים ויפה בים של אהבה
חג אהבה שמח,שבוע טוב.
וראש חודש טוב וניפלא
ולנטינו דה לה - שמאטה
http://cafe.themarker.com/view.php?t=1461770
מחקר השוואתי יפה וממצה,
אך האמנם העיקר הוא יחסים בין בני אותו המין?
כך עולה מהתרגום לעיל: עברית-hebrew : Ani ohev otcha - פנייה של זכר לזכר........
אורלי פוסט ססגוני מושקע נעים לקריאה
אמרת פשוט את הכל,אהבה מילה אחת קטנה וכל כך גדולה
האנושות לא יכולה להתקיים ללא אהבה
אהבה לילדים,להורים,למשפחה,לגבר,,,
אהבה סם החיים
חג אהבה שמח
תודה לך על המחמאה ,
ואם זה בא ממך... לכבוד הוא לי.
הוזה..באהבה?
מקסים העמוד שיצרת כאן
אהבה היא אהבה
ולא משנה השפה
אני בעד מעשים ולא דיבורים!!!!!!!
לשמחתי אני אוהב את הבן שלי,
לצערי כרגע אני לא מאוהב ואין לי עם מי לחלוק את כל חומצות הטוסטרומיצין ושו"ת שהזכרת,
אבל תמיד אאחל חג אהבה שמח לכולם, וכמובן תודה על השיעור המאלף,
פוסט מדהים
תודה ששיתפת אותי
LOVE
מכל השפות בחרתי
בשפת הלב !
מקסים!!!
יום אהבה - שמח!!!
*
פוסט מקסים ומושקע
כל הכבוד אורלי
לא משנה באיזה שפה
אגיד אני אוהב אותך
מה שמשנה מה את
שומעת כשאני אומר
את זה!!!! תודה
בעברית!
בגלל התוכן, אהבה= 13=אחד בגימטריה
*
פוסט מלא באהבה.
זה כל כך יפה בכל השפות.
הבחירה קשה.
אז אומר לך זאת יקירה בכל השפות....
שבוע טוב.
וחג אהבה שמח יקירתי.
מליבי כתמיד מאחלת,
ראש חודש טוב ומבורך.
בריאות איתנה,
שיברך אותך האל בשפע,
בכל מכל כל.
ויהי רצון שהאושר לא ימוש מביתך ומכל סביבתך,
וכל שליבך מאחל - מליבי מייחלת!
אלך למחוק את סוגי האהבה .. ואשאיר רק אהבה בין גבר ואישה ..
לא תארתי את כל סוגי האהבה אלא רק בין גבר ואישה
בבקשה תשים לב.
לא מסכימה איתך שרק הצעירים מתאהבים...
האהבה אפשרית בכל גיל...
אני נמנע. סלט גדול מדי בשבילי. תארת שמונה סוגי אהבה שלא דומים במאומה, כלום מהם אינו דומה להתאהבות של צעירים בשיא פריחתם.
ואכן אנשים משתמשים במילה הזו בלי להיות מחויבים לשום רגש. תחושה של זילות שלא באה בחשבון עבור רגש אמיתי.
אני אוהב, למשל, לכתוב בדמרקר, אוהב אבוקדו אבל עצבני על זוגתי.
*
אהבה היא אלהים
ואת עבדת אותו כל כך יפה
..
מרגש
אורלי יקרה
איזה פוסט מקסים!
אהבתי מאוד לקרוא בו...
והפתגמים נהדרים.
פוסט מלא באהבה נהדרת!
חג אהבה שמח לך ולכולם...
ו...
רק אהבה מביאה אהבה
אוהבת אותך
*
שבוע נפלא
מהדס
עדיין לא סיימתי את הכנת הפוסט..
וכבר "פלשו" אליו...
המתינו בבקשה ...עדיין לא סיימתי...
לא יעזור
אני הכי אוהבת בהונגרית
סרטלק