בואו נתחיל עם הביתן הספרדי המרהיב ששטחו 6000 מ"ר.

התמונה הראשונה צולמה מהקומה השנייה של המבנה [להגדלה הקליקו על התמונה וכך גם בשאר התמונות בפוסט].

קונסטרוקציית הפלדה הגלית תתכסה בעוד כמה שבועות בנצרים בגוונים שונים. הדמיה של הביתן בשלמותו תכלו למצוא כאן ובהחלט מומלץ להקליק.

התמונה הבאה צולמה מהקרקע ורואים בה את אחד הפועלים כך שאפשר לקבל קנה מידה.

[הביתן הספרדי מיועד להפוך בשעות החושך למועדון לילה, והוא צפוי להיות אחד ממוקדי המשיכה של המבקרים]

נמשיך לביתן הצרפתי הקודר.
אני לא יודע הרבה על המבנה הזה מלבד העובדה שכותבי האתר הרשמי של EXPO 2010 לא הצליחו להתאפק והכריזו עליו כעל "ביתן לאומי עם מראה פשוט ותקציב ענק".

כמה ענק? סדר גודל של 50 מיליון אירו.
מישהו מנסה להרשים מישהו. Viva le France, והנה התמונה - 

ממשיכים קדימה, לא לפני עצירה קצרה בביתן הרוסי. יותר מכל הביתנים שהצלחתי לראות מקרוב, בביתן הזה הייתי רוצה להתעכב קצת יותר מרגע חטוף - ולצלם עוד. אם תגדילו את התמונה הבאה תוכלו להתרשם מעבודת החיתוך (cut out) על חזית המגדל הקרוב – דוגמה נפלאה, כמו רקמת זהב. אבל כדאי שתקליקו לתמונות הרשמיות, שם הביתן הרוסי מתואר כ"סיפור אגדה". הוא באמת כזה.

הערה אחת קצרה על הרוסים. נאמר לי, ממקור אמין יחסית, שהם נשמעו מתרברבים על כך שהביתן שלהם גדול מזה של האמריקאים.  

תחושת ה"מבנה כסיפור אגדה" עוברת מהתמונות שמופיעות באתר הרשמי. הוא פשוט מדהים, מתמודד מוביל ברשימת המועדפים שלי. בקצרה, הוא מורכב מקבוצת מגדלים וכל אחד מהם חתוך אחרת בקומות העליונות.

[והנה הביתן הרוסי כפי שתועד חודש מאוחר יותר]:

ראשית, המראה הכללי -

בהמשך, אחד המגדלים

ואחרון, תקריב של כמה מהחיתוכים (cut-outs) עם דמות של פועל שתספק קנה מידה. כשהמגדלים יושלמו הם יוארו מבפנים, וזה אמור להיות – וגם יהיה – יפהפה.

במעבר מהדמיוני לארצי (לא כל הביתנים הם יצירות מופת אחרי הכל), אני מתכבד להציג בפניכם את הביתן הרומני – או “Greenopolis”, כפי שמציין השלט שמעליו.

לא, עיניכם אינן מטעות אתכם: זה תפוח נגוס מצידו. לא רוצה להישמע מרושע, אבל זה באמת נראה לי, בואו נאמר, 1974, יותר מאשר 2010.

עוד מידע על פלא הזכוכית הירוק הזה תמצאו - כאן.

[והנה הביתן הרומני בתמונה שצולמה כחודש מאוחר יותר]

חוצים את שדרת האקספו ומגיעים לאזור של ביתני אמריקה – במיוחד צפון אמריקה – בואו נראה את הביתן שצפוי למשוך הכי הרבה מבקרים, וכנראה בצדק: קנדה.

שימו לב לחזית העץ [מומלץ להקליק להגדלה]. דעתי האישית, הוא מדהים:

יש מעטה של סודיות סביב מה בדיוק יכיל הביתן הקנדי. אבל – וזה שווה התייחסות – המתכננים יצרו בתוכו חלל שיאכלס תור של שעתיים; אנשים שמבינים בדברים מהסוג הזה אמרו לי שגם זה כנראה לא יספיק.

וזה מביא אותנו לביתן הבעייתי של ארה"ב. מכיוון שזה סיור, ואנחנו נהנים עד עכשיו, רק אציע שמי שמתעניין בהיסטוריה המטרידה של הפרויקט הזה יוכל לקרוא את תקציר הדיווחים שלי בנושא.

בינתיים, הנה תמונה של המצב הנוכחי באתר -

זה עיצוב "בסדר", בעיקרון המבנה בנוי סביב שני אולמות שבהם יוצג סרט שהופק במיוחד לאירוע. הסרט מתאר אישה סינית-אמריקנית בת 30 בשנת 2030, שנזכרת בביקור באקספו 2010. במילים אחרות, סרט עם קונספט לא במיוחד מקורי או מעורר השראה משתלב בביתן חסר השראה.

למען האמת, נראה לי שזה לא מפתיע שהביתן האמריקאי – בשונה משאר הביתנים הלאומיים שנבנו ע"י המדינות המתארחות – הוא היחיד שלא יצא לי לראות על אוטובוסים וגדרות.
מצד שני, קשה מאוד למצוא אוטובוס עירוני או גדר של אתר בנייה שלא מתנוססת עליהם תמונה של הביתן הסיני.

לצערי לא היתה לי הזדמנות להתקרב אליו והתמונה היחידה שהצלחתי לתפוס היא זאת -

19 בינואר 2010

בחודש האחרון ביתנים רבים ממש התעוררו לחיים ואתר הבנייה הענק נראה תזזיתי מתמיד. הפעם נפתח את הסיור עם משהו מדהים: Happy Street  (כן, זה השם) הביתן ההולנדי הפנטסטי.

מה שאני אוהב במיוחד בביתן ההולנדי זה את המורכבות – ויחד עם זאת – את אווירת המשחק המשועשעת שהוא מצליח לשמר. אני מאמין שזה עובר בתמונות הבאות.

ממש מול הביתן ההולנדי ניצב הביתן האוונגארדי של אנגליה.

צוות המתכננים הסביר את הקונספט העיצובי כך:

המשימה שלנו היתה לגרום לביתן האנגלי להתבלט.

החלטנו לעשות זאת על ידי יצירת אובייקט אחד יוצא דופן ובלתי מזוהה הממוקם במרחב הפתוח.

במקום לשווק את אנגליה בצורה ישירה, העדפנו שהביתן ישקף באופן עמוק יותר

את העושר של התרבות האנגלית בת זמננו.  

הנה "האובייקט יוצא הדופן" שאני מצאתי -

האיכות הפלומתית של הביתן נוצרת על ידי עשרות אלפי מוטות באורך 7.5 מטרים.

כשהרוח נושבת גם הם נעים איתה. 

התמונה הבאה צולמה קצת יותר מקרוב -

 [אנחנו מוסיפים צילום עדכני שפורסם ב- China Daily ב- 8.3]

[ומפצירים בכם להיכנס לקישור הבא ובו סדרת תמונות מ ר ה י ב ו ת שעלתה השבוע לרגל השלמת הביתן. שווה להקליק ולצפות בכל התמונות]

נמשיך לביתן הפולני המקסים. התפישה העיצובית מוסברת באתר של המתכננים כך:

בהתחשב באופי האירוע, הביתן צריך לסמל את הייחודיות האסתטית של ארץ המקור,

לבסס אותה בתוך הקשר סגנוני וליצור סמל תרבותי-חזותי מזוהה שנחקק בזיכרון.

המוטיב המרכזי בעיצוב  שלנו נלקח מהאמנות העממית של מגזרות הנייר.

לדעתי הם הצליחו נהדר. תכשיט אמיתי, אחד הביתנים האהובים עלי.

ולסיום : פועלים רוכבים על אופניים במורד שדרת האקספו בשעת שקיעה.

מי שמעוניין בפרטים נוספים מוזמן להיכנס לאתר הרשמי החדש (באנגלית)

 EXPO SHANGHAI ONLINE , יש בו סיור אינטראקטיבי ומפה של האתר

(רק נסו להתעלם מהקריינות המעצבנת).

-------------------------------------------------------------------------------------

עד כאן מסיוריו של אדם מינטר.

בימים אלה נחנך בשדה התעופה של שנגחאי טרמינל חדש לכבוד האקספו, והספירה לאחור לקראת יום הפתיחה מופיעה בכל מקום לצד תמונות הביתנים וכרזות התערוכה.

מקווים שנהניתם מהסיור, אנחנו נמשיך לעדכן.

צוות PTL Group , שנגחאי