כותרות TheMarker >
    ';

    סין. עסקים בסין.

    בבלוג הזה תמצאו מידע, דעות ועצות בנוגע לשוק העסקי בסין. צוות החברה - מנכ"ל, סמנכ"ל, מנהלי מחלקות ויועצים – מעלים לכאן מאמרים, עדכונים, תובנות וקישורים מעניינים.
    קריאה מועילה ולהתראות בסין, צוות PTL Group

    PTL Group - קישורים

    סיור מצולם במתחם EXPO 2010 ההולך ונבנה בשנגחאי: הצצה לאתר בנייה יוצא דופן.

    19 תגובות   יום חמישי, 18/3/10, 11:21

    (צילום: אדם מינטר)
     

    בעוד פחות מ- 50 יום עומדת להיפתח התערוכה העולמית בשנגחאי ובימים אלה אלפי פועלים עובדים במרץ 24 שעות ביממה כדי להשלים את הקמת הביתנים ושטחי הציבור במתחם, שעלות הקמתו והפעלתו מוערכת בכ- 4.6 מיליארד דולר.

    מתחם התערוכה משתרע משני צידי נהר חואנגפו, החוצה את שנגחאי לשני אזורים. כ-4 קמ"ר משטח התערוכה נמצא בגדה המזרחית (פודונג) ו- 1.35 קמ"ר בגדה המערבית (פושי).

     

     

    אדם מינטר, עיתונאי אמריקאי שחי וכותב בסין, ערך כמה סיורים במתחם ההולך ונבנה ותוך כדי כך גם צילם את המראות. אדם שמח להצעתנו לשתף את הקוראים הישראלים בחלק מהחומרים שפרסם בעקבות סיוריו. הפוסט הזה יכלול תרגום חופשי לקטעים נבחרים מתוך סדרת פוסטים מצולמים שעלו בבלוג שלו, Shanghai Scrap.

     

     

    אנו ממליצים מאוד להיכנס לקישורים של הביתנים המופיעים בפוסט כדי לראות איך הם צפויים להראות כשיושלמו, ומעתה, כל הבהרות/תוספות שלנו יופיעו ב[סוגריים מרובעים].

     

    אליך אדם –

    דצמבר 2009

     

    השבוע היתה לי ההזדמנות לסייר לאורכו ולרוחבו של מתחם אקספו 2010 המתפרש על שטח כולל של  5.28 קמ"ר. כבר יצא לי להציץ בו במסגרת סיורים דיסקרטיים לביתנים ספציפיים או בתצפית מרוחקת, אבל אני חייב להודות שעד שהיתה לי ההזדמנות לסייר בתוך המתחם לא הערכתי את היקף גודלו. הוא ע צ ו ם  –  אין ספק שזהו אתר הבנייה הגדול ביותר שביקרתי בו אי פעם (וביקרתי כבר בכמה ערים סיניות הנבנות יש מאין).

     


    אפתח בתמונה שצולמה בשדרת האקספו המוגבהת שנמתחת לאורך כל שטח המתחם שבגדה המזרחית. כרגע מתהלכים בה פועלים ועשרות ביתנים לאומיים וקבוצתיים הולכים ונבנים משני צידיה. [זהו ציר הכניסה המרכזי לאזור התערוכה]

     

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2009/12/DSC01500.JPG

     

    הסיורים שלי בשטח לא נועדו לצילום ואני מצלם בדרך כלל במהירות רבה תוך כדי תנועה. עם זאת, אני מקווה שהם יעבירו לקוראים את התחושה עד כמה מרתק האתר הזה, לפחות עבור אלה שזוכים לסייר בו במהלך הבנייה...

     


    בואו נתחיל עם הביתן הספרדי המרהיב ששטחו 6000 מ"ר.

    התמונה הראשונה צולמה מהקומה השנייה של המבנה [להגדלה הקליקו על התמונה וכך גם בשאר התמונות בפוסט].

     

     http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2009/12/DSC01451.JPG

     

     

    קונסטרוקציית הפלדה הגלית תתכסה בעוד כמה שבועות בנצרים בגוונים שונים. הדמיה של הביתן בשלמותו תכלו למצוא כאן ובהחלט מומלץ להקליק.


    התמונה הבאה צולמה מהקרקע ורואים בה את אחד הפועלים כך שאפשר לקבל קנה מידה.

     

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2009/12/DSC01428.JPG

     

    [הביתן הספרדי מיועד להפוך בשעות החושך למועדון לילה, והוא צפוי להיות אחד ממוקדי המשיכה של המבקרים]

     

     

    נמשיך לביתן הצרפתי הקודר.
    אני לא יודע הרבה על המבנה הזה מלבד העובדה שכותבי האתר הרשמי של EXPO 2010 לא הצליחו להתאפק והכריזו עליו כעל "ביתן לאומי עם מראה פשוט ותקציב ענק".

    כמה ענק? סדר גודל של 50 מיליון אירו.
    מישהו מנסה להרשים מישהו. Viva le France, והנה התמונה - 

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2009/12/DSC01463.JPG

     

     

    ממשיכים קדימה, לא לפני עצירה קצרה בביתן הרוסי. יותר מכל הביתנים שהצלחתי לראות מקרוב, בביתן הזה הייתי רוצה להתעכב קצת יותר מרגע חטוף - ולצלם עוד. אם תגדילו את התמונה הבאה תוכלו להתרשם מעבודת החיתוך (cut out) על חזית המגדל הקרוב – דוגמה נפלאה, כמו רקמת זהב. אבל כדאי שתקליקו לתמונות הרשמיות, שם הביתן הרוסי מתואר כ"סיפור אגדה". הוא באמת כזה.


    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2009/12/DSC01507.JPG

     

     

    הערה אחת קצרה על הרוסים. נאמר לי, ממקור אמין יחסית, שהם נשמעו מתרברבים על כך שהביתן שלהם גדול מזה של האמריקאים.  

    תחושת ה"מבנה כסיפור אגדה" עוברת מהתמונות שמופיעות באתר הרשמי. הוא פשוט מדהים, מתמודד מוביל ברשימת המועדפים שלי. בקצרה, הוא מורכב מקבוצת מגדלים וכל אחד מהם חתוך אחרת בקומות העליונות.

     

    [והנה הביתן הרוסי כפי שתועד חודש מאוחר יותר]:

     

    ראשית, המראה הכללי -

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2010/01/DSC01840.jpg
     

    בהמשך, אחד המגדלים

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2010/01/DSC01856.jpg

     

    ואחרון, תקריב של כמה מהחיתוכים (cut-outs) עם דמות של פועל שתספק קנה מידה. כשהמגדלים יושלמו הם יוארו מבפנים, וזה אמור להיות – וגם יהיה – יפהפה.

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2010/01/DSC01864.jpg

     

     

    במעבר מהדמיוני לארצי (לא כל הביתנים הם יצירות מופת אחרי הכל), אני מתכבד להציג בפניכם את הביתן הרומני – או “Greenopolis”, כפי שמציין השלט שמעליו.

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2009/12/DSC01510.JPG


    לא, עיניכם אינן מטעות אתכם: זה תפוח נגוס מצידו. לא רוצה להישמע מרושע, אבל זה באמת נראה לי, בואו נאמר, 1974, יותר מאשר 2010.

    עוד מידע על פלא הזכוכית הירוק הזה תמצאו - כאן.


    [והנה הביתן הרומני בתמונה שצולמה כחודש מאוחר יותר]

     


    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2010/01/DSC01877.jpg

     

    חוצים את שדרת האקספו ומגיעים לאזור של ביתני אמריקה – במיוחד צפון אמריקה – בואו נראה את הביתן שצפוי למשוך הכי הרבה מבקרים, וכנראה בצדק: קנדה.

     

    שימו לב לחזית העץ [מומלץ להקליק להגדלה]. דעתי האישית, הוא מדהים:

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2009/12/DSC01509.jpg


    יש מעטה של סודיות סביב מה בדיוק יכיל הביתן הקנדי. אבל – וזה שווה התייחסות – המתכננים יצרו בתוכו חלל שיאכלס תור של שעתיים; אנשים שמבינים בדברים מהסוג הזה אמרו לי שגם זה כנראה לא יספיק.

     

     

    וזה מביא אותנו לביתן הבעייתי של ארה"ב. מכיוון שזה סיור, ואנחנו נהנים עד עכשיו, רק אציע שמי שמתעניין בהיסטוריה המטרידה של הפרויקט הזה יוכל לקרוא את תקציר הדיווחים שלי בנושא.

    בינתיים, הנה תמונה של המצב הנוכחי באתר -

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2009/12/DSC01486.jpg

     

    זה עיצוב "בסדר", בעיקרון המבנה בנוי סביב שני אולמות שבהם יוצג סרט שהופק במיוחד לאירוע. הסרט מתאר אישה סינית-אמריקנית בת 30 בשנת 2030, שנזכרת בביקור באקספו 2010. במילים אחרות, סרט עם קונספט לא במיוחד מקורי או מעורר השראה משתלב בביתן חסר השראה.

     

     

    למען האמת, נראה לי שזה לא מפתיע שהביתן האמריקאי – בשונה משאר הביתנים הלאומיים שנבנו ע"י המדינות המתארחות – הוא היחיד שלא יצא לי לראות על אוטובוסים וגדרות.
    מצד שני, קשה מאוד למצוא אוטובוס עירוני או גדר של אתר בנייה שלא מתנוססת עליהם תמונה של הביתן הסיני.

     

    לצערי לא היתה לי הזדמנות להתקרב אליו והתמונה היחידה שהצלחתי לתפוס היא זאת -

     

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2009/12/DSC01518.jpg

     

     

     

    19 בינואר 2010

     

     

    בחודש האחרון ביתנים רבים ממש התעוררו לחיים ואתר הבנייה הענק נראה תזזיתי מתמיד. הפעם נפתח את הסיור עם משהו מדהים: Happy Street  (כן, זה השם) הביתן ההולנדי הפנטסטי.

     

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2010/01/DSC01894.jpg

     

     

    מה שאני אוהב במיוחד בביתן ההולנדי זה את המורכבות – ויחד עם זאת – את אווירת המשחק המשועשעת שהוא מצליח לשמר. אני מאמין שזה עובר בתמונות הבאות.

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2010/01/DSC01886-300x225.jpg

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2010/01/DSC01896-300x225.jpg

     

     

    ממש מול הביתן ההולנדי ניצב הביתן האוונגארדי של אנגליה.

    צוות המתכננים הסביר את הקונספט העיצובי כך:

     

    המשימה שלנו היתה לגרום לביתן האנגלי להתבלט.

    החלטנו לעשות זאת על ידי יצירת אובייקט אחד יוצא דופן ובלתי מזוהה הממוקם במרחב הפתוח.

    במקום לשווק את אנגליה בצורה ישירה, העדפנו שהביתן ישקף באופן עמוק יותר

    את העושר של התרבות האנגלית בת זמננו.  

     

     

    הנה "האובייקט יוצא הדופן" שאני מצאתי -

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2010/01/DSC01904.jpg


    האיכות הפלומתית של הביתן נוצרת על ידי עשרות אלפי מוטות באורך 7.5 מטרים.

    כשהרוח נושבת גם הם נעים איתה. 


    התמונה הבאה צולמה קצת יותר מקרוב -

     

     http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2010/01/DSC01902.jpg

     

     [אנחנו מוסיפים צילום עדכני שפורסם ב- China Daily ב- 8.3]

     

    http://www.chinadaily.com.cn/china/images/attachement/jpg/site1/20100309/0023ae73cfef0cffd40910.jpg

     

    [ומפצירים בכם להיכנס לקישור הבא ובו סדרת תמונות מ ר ה י ב ו ת שעלתה השבוע לרגל השלמת הביתן. שווה להקליק ולצפות בכל התמונות]

     

     

     

    נמשיך לביתן הפולני המקסים. התפישה העיצובית מוסברת באתר של המתכננים כך:

    בהתחשב באופי האירוע, הביתן צריך לסמל את הייחודיות האסתטית של ארץ המקור,

    לבסס אותה בתוך הקשר סגנוני וליצור סמל תרבותי-חזותי מזוהה שנחקק בזיכרון.

    המוטיב המרכזי בעיצוב  שלנו נלקח מהאמנות העממית של מגזרות הנייר.

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2010/01/DSC01918.jpg

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2010/01/DSC01908.jpg 

     

    לדעתי הם הצליחו נהדר. תכשיט אמיתי, אחד הביתנים האהובים עלי.

     

    ולסיום : פועלים רוכבים על אופניים במורד שדרת האקספו בשעת שקיעה.

     

    http://shanghaiscrap.com/wp-content/uploads/2010/01/DSC01947.jpg

     

     

    מי שמעוניין בפרטים נוספים מוזמן להיכנס לאתר הרשמי החדש (באנגלית)

     EXPO SHANGHAI ONLINE , יש בו סיור אינטראקטיבי ומפה של האתר

    (רק נסו להתעלם מהקריינות המעצבנת).

    -------------------------------------------------------------------------------------


    עד כאן מסיוריו של אדם מינטר.

    בימים אלה נחנך בשדה התעופה של שנגחאי טרמינל חדש לכבוד האקספו, והספירה לאחור לקראת יום הפתיחה מופיעה בכל מקום לצד תמונות הביתנים וכרזות התערוכה.

     

    מקווים שנהניתם מהסיור, אנחנו נמשיך לעדכן.


    צוות PTL Group , שנגחאי

     

     


    קישורים שהתווספו בהמשך:

     4 באפריל - מאמר במעריב: יקר יותר מהאולימפיאדה: תערוכת World Expo שוברת שיאים

    דרג את התוכן:

      תגובות (18)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        31/3/10 03:09:
      מרשים

       

      עידכונים שוטפים על היריד העולמי, לוח אירועים וכל האינפורמציה אפשר למצוא באתר העברי של הרדיו הבינלאומי של סין

       

       

        21/3/10 14:16:


      מרשים מאד מאד,

      במיוחד הבניין הסיני, ההולנדי והפולני.

      מעניין מה משכורת של פועל סיני שעובד באתר.......

        21/3/10 12:04:

      צטט: צבי שלגו PTL Group 2010-03-20 23:29:21

      תודה לכולכם על הפרגון. 

      ביום שלישי בבוקר (שעון סין) יתקיים טקס קביעת המזוזה באתר הישראלי. כמאה איש הוזמנו ואנו נהיה שם בפעם הראשונה מאז טקס הנחת אבן הפינה בתחילת הבניה. אז קבלנו שפכטל טייחים אסלי למזכרת הנמצא עדיין במשרד, הפעם בעקבות העניין שהפוסט עורר נצטייד במצלמות ומספיק זמן לסיור באתר. 

      צפו לעדכון מהשטח בקרוב!!

      שוב תודה,

      בברכה

      צביקה 

       

       

      נהדר!

      אצפה בסקרנות רבה....

      תודה

        20/3/10 23:29:

      תודה לכולכם על הפרגון. 

      ביום שלישי בבוקר (שעון סין) יתקיים טקס קביעת המזוזה באתר הישראלי. כמאה איש הוזמנו ואנו נהיה שם בפעם הראשונה מאז טקס הנחת אבן הפינה בתחילת הבניה. אז קבלנו שפכטל טייחים אסלי למזכרת הנמצא עדיין במשרד, הפעם בעקבות העניין שהפוסט עורר נצטייד במצלמות ומספיק זמן לסיור באתר. 

      צפו לעדכון מהשטח בקרוב!!

      שוב תודה,

      בברכה

      צביקה 

        20/3/10 21:19:


      מענין!!!

      בתיה

        20/3/10 11:45:

      *

      מדהים.......... תמשיך לעדכן......

       

      נהנתי !

        20/3/10 09:45:

      צבי-שאפו!  מרשים  ביותר,האימפריה  המימית  תתפוס  את  מקומה  העתיק  שנית,הא?

      בעוד  חודש  אהיה  בשנחאי  ואם  אני  לה  ניגש   לראות,בין  השאר,את  התפוח  של  אנדי  וורהול,

      זה  לא  טיול.  תודה  על  הסקירה  והתמונות  והחומר  המענינים.

        20/3/10 08:45:


      סיירנו באקספו שבוע שעבר נראה היה כאילו כל המקום הינו אתר בנייה אחד גדול, אבל אפשר לסמוך על הסינים שיסיימו את העבודה בזמן.

      מעניין אותי מה יעשו בשטח הענק הזה שתגמר התערוכה.

        19/3/10 21:00:


      פוסט מרתק.

       

        19/3/10 17:58:

      wowמופתע


      כמו תמיד, "שייה שייה "...

      ההיקף, העוצמה והקידמה

      שהגיעו  לשם - מדהימים ומרשימים.

        19/3/10 11:39:


      איזה פוסט מדהים בן אדם, שימחת אותי מאד

      תודה

        19/3/10 11:12:

      מדהים.

      *

        19/3/10 09:39:
      מדהים. איזו עוצמה. תודה על הפוסט.
        19/3/10 09:30:

      Your posts always a pleasure
        18/3/10 17:03:

      מקסים. עשית לי חשק לבקר.

       

        18/3/10 14:26:

      פוסט ממש מקסים ומלא עניין!

      ראיתי בCCTV9 את תכנון הביתן הישראלי,

       גם הוא נהדר בעיני.

      הביתן הסיני משקף את הארכיטקטורה העתיקה,

      ובכך מתגלם יופיו.

      קרוב לודאי שלא אעמוד בפיתוי....

      אחכה מספר חודשים ואבוא לראות במו עיני....

      תודה!

      המומחיות שלנו בסין - PTL Group

      פוסטים מומלצים