בימי המשבר הכלכלי הגדול בארה"ב בשנות השלושים,
יהודים רבים חסרי-כל הגיעו בגלי הגירה ממזרח אירופה וחיפשו עבודה .
שניים כאלה מסתובבים בניו-יורק. באחד הרחובות הם רואים שלט JOBS .
הם מצליחים להבין איכשהו שזו לשכת עבודה .
אומר ינק'ל לחיים: " אתה משכיל יותר , לך תראה במה מדובר "
מצליח חיים להגיע לחדר המראיינים , אולם כעבור 10 דקות הוא חוזר לחברו.
לשאלה המתבקשת " נו ?! ", הוא עונה:
אז ככה , אומר חיים,
נכנסתי לחדר שבו ישבו 3 גברים וגברת אחת והם מייד התחילו לבחון אותי .
שאל הגבר הראשון : DO YOU SPEAK ENGLISH
"עשיתי חשבון שאם אגיד 'לא' - יזרקו אותי מיד , אז עשיתי עם הראש למטה למעלה ."
אמר השני : SHOW US YOUR HAND .
עשיתי חשבון ש- HAND זה בטח כמו "האנט" באידיש והראיתי להם את היד .
אמר השלישי : SHOW US YOUR FOOT ,
עשיתי חשבון ש- FOOT זה כמו "פוס" והראיתי להם את הרגל .
"נו... " שואל ינק'ל בקוצר רוח , "ואז...? "
ואז האישה שאלה : DO YOU SMOKE ?
" ונדמה לי שכאן עשיתי טעות ... " |
תגובות (40)
נא להתחבר כדי להגיב
התחברות או הרשמה
/null/text_64k_1#
אוי..איך האב געלאכט אסך...
אדנק..
נו? דיי ארבעט ?
הצחקת אותי מאוד
גדוללללללללללללללללללל
חג שמח
*
שרה
מ ע ו ל ה !!!
צחקתי-זה עשה לי את הבוקר !
הנאות קטנות ומתוקות והמון הפתעות מרגשות.
חג של פריחה, חג של מנוחה
חג של "ביחד", חג של נחת
חג של תקווה, חג של חום ואהבה
ובקיצור, שיהיה לך החג הכי נפלא....
חג פסח שמח לך ולבני משפחתך.
ולכל בית ישראל.
באהבה רוית...
חחחח מצחיק עד כדי כאב בטן...
הרבה מילים באידיש השתרשו בארץ
עד כי נדמה שזה חלק מהשפה העברית .
לילה טוב חג פסח שמח לכווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווולם
איזמרגד החמודה אוי כמה שצחקתי חחחח
מצאתי קטע יותר מצחיק
http://www.youtube.com/watch?v=LDf_BuzD454
תודה יואב
אוהבת את השפה היידית..
ואהבתי את הבדיחה.
צחקתי הרבה...
חג שמח.
ָ*
איזמרגד
חח
מצחיק תודה
וחג שמח
חחח אומנם לקח כמה רגעים אבל בסוף הבנתי!
חג שמח לך א.!
:)
חג שמח
חייכת אותי :-)
חג שמח לך!.
הרגת אותי , איזמרגד... חחחחחחחחחחחחחחחחח
חג שמח ומבדח !
*תודה שחייכת אותי.
חג שמח.
"משה"
שבוע טוב וחג שמיח
אהבתי
חג שמח יקירה!
חג שמח פוזית*
חג שמח איזמרגד היקרה
את גדולה !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
מאחל לך שנמשיך להיות שמחים ומאושרים
מהלב
ירין
וועי'ז מיר...
אכן, במציאות לא פעם קורא שבשפה שאינה שפת אם מבלבלים אות אחת, לא יותר, ויוצא לא נעים...
חג שמח לך, איזמרגד
שירלי
ועל כך נאמר:
אוי, א-ברוך!...( :
מעולה
*
את הבדיחה הזו אני שומעת עכשיו לראשונה, ומחייכת!
אני חושבת שהם הגיעו ללשכת העבודה הלא נכונה... :-)
עכשיו תורך להבין למה אני מתכוונת.
חג שמח לך וליקירי לבך... !
חחחחחחחח יפה
מעניין אם התקבל לעבודה או לא ....
(*)
חג שמח גם לך חברה!
ותודה על שאת מצחיקה אותנו כל הזמן.
שהרי הצחוק יפה לבריאות.
חג שמח
:) חחח
חג שמח לך
*
בדיוק השבוע שמעתי את זה ועדיין מצחיק,
חג שמח!
גדולללללללללללללל
אויייייייייייייי
כמ ה צחקתי.
עוד לדמיין את הפוזה...
חחחחחחחחחחחח
אשוב עם כוכב.
חג שמח.
בינתיים..קבלי
מצחיק לאללה!
*
"אוי האב איך געלאכט"..
כמה צחקתי.
מגניב !!!
*
חחחחחחחחחחחחחחחחחח
איזו טעות.....
אוי כמה צחקתי..דימיינתי את הפוזה הזו...
*
חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח
שמחה שהבנת....
אותי זה ממש הצחיקקקקקקקקקקקק.
תודה להתייחסותך ופירגונך.
בסוף הבנתי...:)וגם הוא..