כותרות TheMarker >
    cafe is going down
    ';

    אמא פרובלמה - פתיח

    1 תגובות   יום שבת, 8/5/10, 13:21

    בבוקר המכונית לא הניעה. זה מוזר. אמנם ירד עדיין שלג כשצעדנו בערב הקודם מהקפה על הדנובה, והמכונית השמיע בדרך לחשושים חשודים, אבל נסעה. והנה. בוקר שמתחיל בגרר ובמוסך. המוסכניק הסתכל. חייך. זרים. שבוע טוב לו. הוא יכול להרוויח יפה. הרים מכסה מנוע ונרתע לאחור בבעתה: אמא פרובלמה! יש בעיה. איזה משב מרענן הגיע אלי. הנה אחד, מקומי, שלא מפחד להגיד שיש בעיה ima problema. ברגיל, בתרבות המקומית החביבה, הכל מתחיל ומסתיים ב"נמא פרובלמה" – אין בעיה סמכותי, שהפרוש המעשי שלו זה "תשכחי מזה. אין בעיה ולכן אין במה לטפל. ועכשיו אנחנו סתם מנומסים ונחמדים ואומרים שאין בעיה..."  לפעמים עד כדי ה"סמוך" הישראלי.נו, איזה בעיה יכולה להרתיע מוסכניק עייף ביום שני בבוקר מול מכסה המנוע של המכונית שלי, עד כדי ההודעה הדרמטית הזו. מים. שמן. חשמל. ולמה הוא מוצא לנכון להירתע לאחור. זו מכונית חביבה מאד, שקנינו במיטב כספנו. יש לה אפילו שם. לא צריך להעליב אותה סתם. טוב. אני מתקרבת. אוי. באמת יש בעיה. היה שלג אתמול בערב, וחתלתול קטן שילם בעבור קצת חום בחייו. אוי. אמא פרובלמה. אכן.עניין קטן. חתלתול שאבד את חייו בנהיגה בלילה מושלג, בעבור מעט חום. יש בעיה. גם לו וגם לי. גם למוסכניק שצריך להתמודד עם הבעיה. וזה באמת מה שאני רוצה לכתוב בבלוג שלי. פחות על התשובה הרגילה שלי לשאלה הרוטינית "מה נשמע" על כל הפיתוחים שלה "הכל טוב", "הכל בלונדיני", ,נמא פרובלמה". פחות נימוס ונחמדות וקורקטיות. קצת על התשובה האמתית שלי. אמא פרובלמה. יש בעיה.
    דרג את התוכן:

      תגובות (1)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        20/3/11 18:31:
      לא הבנתי מה קרה לחתלתול מה הוא נמעך? אוייי

      ארכיון

      תגיות

      פרופיל

      אמא פרובלמה
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין