כותרות TheMarker >
    ';

    לתת

    ארכיון

    מועדים לשמחה

    10 תגובות   יום שלישי, 18/5/10, 10:39


    בברכת חג שמח מתחילים

    ממני שולח לחברים

    אותי הם מעדכנים

    בחגים ומועדים

    אתם חברים אמתיים

    למרות מספרכם הרבים

    איתכם עוברים הימים

    בהם בכלל לא מרגישים

    עברו כבר 5 שנים

    מתגעגע אני לחברים

    אבל מצאתי אמיתיים

    לא כמו שאיתי עובדים

    בכל הזדמנות מחפשים

    עין גדולה מביטים

    בחגים ברכה לא שולחים

    אפילו תזכורת שוכחים

    שמח אני בכם חברים

    אתם נכס

    מכם לומדים

    מגילת רות היום קוראים

    חג שמח ומבורך ממני ומכל המאמינים

     

    דרג את התוכן:

      תגובות (10)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        20/5/10 17:02:

      תודה לך
      חבר יקר..
        19/5/10 18:45:

      חג שמח

        19/5/10 06:21:

      חג שמח ותודה
        19/5/10 00:40:

      חג שמח וכל טוב.
        18/5/10 16:41:

      חג שמח ...וכל הדברים הטובים.
        18/5/10 15:52:

      חג שמח! תודה לך על הברכות.
        18/5/10 14:25:

      ישר כוח ידידי !

      שירך יפה ,

      וכשאתה מדבר על ידידי אמת וידידי كلام فاضي 

      הרי לך שירו של גורג' פרח שתרגמתיו לעברית

      מופיע בספרי فوك النخل " בעמוד 46

       (תמורת 20 ש"ח אשמח לשגרו אליך אם  תעביר לי את כתובתך )

       

      أينهم؟ - جورج جريس فرح

      كم من رفيقٍ عندَ ضحْكي

      يخْتَفي عندَ البكاء  

      كم من قريبٍ عندَ أخْذٍ

      غاب في وقت العطاء

      كم من حبيبٍ في الهنا

      أين الأحبة في الشقاء؟

      كم من صديقٍ عابر

      هل من صديق للبقاء؟ 

      ובעברית : על פי התרגום של עזרא מורד

       

                               איים ?

      רבו רעיי בחיוכיי ונעלמו בשעת בכיי

      רבו קרוביי במתני , ממתנם אני עני.

      רבו דודיי בשמחתי , איים איים בתוגתי ?

      וכל השאר שהיזדמנו , היש אחד מהם נותר ?

        18/5/10 11:59:

      נכתב בטוב טעם וכשרון רב

      נפלא נשיקהחבר יקר

        18/5/10 11:14:

      חג שמח :)
        18/5/10 10:51:


      הי עז

       

      תודה רבה על האיחולים

       

      אבל לאיזה חברים אתה מתגעגע?

       

      שולחת לך כוכב

       

      אני