אנשים משתמשים זה בזה
כמרפא לכאבם. אחד את השני
שמים על הפצעים הקיומיים שלהם ,
על העין, על הערווה, על הפה ועל היד הפתוחה .
תופשים זה את זה ולא רוצים להניח.  

 (יהודה עמיחי)

צד א':

הילדה התקלקלה

אנחנו לא יודעים מה לא בסדר

אולי זה משהו במנגנון

או בקפיצים

אולי צריך לשמן משהו

משהו שם לא עובד כמו שהיינו רוצים

בבקשה לתקן

זה בטח לא משהו שקשור אלינו

או שאנחנו יכולים לשנות אצלנו

היא פשוט התקלקלה, משום מה

אפשר לתקן בבקשה?

אולי צריך לשים פלסטר

או קצת שמן

אולי להחליף איזה חלק

או שיש חלק חסר או עודף

אז נא לבדוק ולתקן

ולהחזיר חזרה

מתוקנת, שלמה, ובריאה.

אנחנו רוצים להמשיך להשתמש בה

בדיוק כמו קודם

בלי שיהיו עוד תקלות

אז תעשו מה שצריך

להדביק, לשמן, לאחות את הקרעים

ותודיעו לנו מתי

לבוא לקחת

חזרה.

צד ב':

מורידה את הדבק מהצד שלי

לא מוכנה שתשתמשו בי יותר

אגד מדבק

להדביק ולאגד

לחבר ולאחד

ואני נשארת רסיסים

לא יכולה לחבר באמת

אצלכם

אני רק פלסטר

דבק מצד אחד

שמחזיק רק לקצת

ולא שלא ניסיתי

כל מה שפלסטר יכול לנסות

כדי להדביק

כחול ואדום

מזרח ומערב

גבר ואישה

הגיון ורגש

מציאות ודמיון

פרנסה וחלומות

בונה גשרים

חוצבת מנהרות

תעלות נסתרות

אולי הפעם

לא אפסיק לרצות

אין לי ברירה אלא לרצות את האפשר.

אבל אי אפשר

אי אפשר

לוקחת אלי ומחברת אצלי פנימה

אצלי זה סוף סוף מתחבר

בחוץ

עדיין לא

כתב פלסתר -פאשקוויל ביידיש. לפי גרסה אחת נוצרה המלה משבוש של שתי מלים עבריות: פתקי-עוול. בהברה אשכנזית ליטאית זה נשמע כמו '' פשקי עוול'' ומכאן זה הפך לפאשקוויל. לפי גרסה אחרת זהו שיבוש של צרוף המילים ''פתק אווילים'' . [מתוך ויקיפדיה]