מיל, גרוש, שילינג ולירה היו עדיין המטבע  החוקי בעת מנדט בריטי

בפלשתינה א"י (ארץ ישראל) ביום הולדתי התשיעי.

בחמש אחר הצהריים באוטובוס קו מספר אחד או שניים בתל אביב

נסעתי מדרום לצפון לאורך בן יהודה בואך לקרן קיימת

ישוב לי בנחת על הספסל האחורי עשוי  עץ צהבהב ועגלולי  כחמוקי אישה

הספסל הנוקשה מנסה ללטף את ישבני הצעיר בחמימות של שמש מקומית.

אצבעותי הדקיקות מחפשות בחריץ המושב תחפושת מתכתית

והנה מבצבץ גלגל שיניים סימפטי תפוס בין המשפתיים של קיר האוטובוס שלי

מיד הבחנתי כי מדובר כאן במציאה אמיתית  של שילינג  מנדטורי אמיתי 

והאצבעותי  הדקיקות  ממשיכות לרקד סביב זיזי הצדודית המרהיבה

של ההבטחה הקרבה של שילינג בכיסי לקיום כל משאלותי ההזויות לתפארת

אך אך אך והנה השילינג שבידי מוחרם על ידי אימי לצרכי הבית העכשוי.

אחר כך הגיע לכיתה גברת שילניגובסקי הבלונדינית וגם ומר פייפוביץ' הרוסי