ONLY LOVE

מילים, לחן, שירה, קולות, עיבוד מוסיקלי וקלידים: עדנה כהן קדוש

תכנות תופים  וכלי הקשה: עדנה כהן קדוש וסמיון ברקוביץ'.

הוקלט באולפן של סמיון ברקוביץ' בגן יבנה.

EVEN IF YOU TURN ME OFF

גם אם תכבו אותי

I WILL TURN ON AGAIN

שוב אדלק

EVEN IF YOU¨RE CRUEL AND ROUGH

גם אם אתם אכזריים ונוקשים 

I WILL SMILE AGAIN 

שוב אחייך 

EVEN IF YOU HATE ME 

גם אם תשנאו אותי 

I WILL ONLY LOVE 

רק אוהב
EVEN IF YOU TORTURE ME 

גם אם תייסרו אותי 

I WILL NEVER STOP 

לעולם לא אעצור

ONLY LOVE ONLY LOVE

רק אהבה, רק אהבה

CAN CURE EVERY ACHE

יכולה לרפא כל כאב, כל כאב

ONLY LOVE ONLY LOVE

רק אהבה, רק אהבה

THE ONLY THING WE CAN MAKE

WE CAN MAKE

הדבר היחידי שאנחנו יכולים לעשות, יכולים לעשות

EVEN IF YOU HURT ME

גם אם תפגעו בי

I WILL ONLY FORGIVE
רק אסלח

IF YOU DEPRESS ME

אם תדכאו אותי

I WILL ONLY BELIEVE

רק אאמין

EVEN IF YOU KILL ME

גם אם תהרגו אותי

I WILL LIVE AGAIN

שוב אחיה

EVEN IF YOU MURDER ME

גם אם תרצחו אותי

I WILL STILL REMAIN

עדיין אשאר!!

ONLY LOVE הוא תרגום לשיר שלי "וגם אם תכבו אותי".

התרגום לאנגלית נולד בהשראת סמיון ברקוביץ', ששלח אותי עם שעורי בית. "את כל השירים האלה תרגמי לאנגלית".

היו לי שיעורי בית מאד כייפיים.

מאחלת לכולנו שנה מלאת אהבה. שנה של חמלה, של הבנה, של בחירה בטוב.