כותרות TheMarker >
    ';

    ashorer

    הַלְוַאי וְהָיִיתִי יָכֹל לְהַשְׁלִים כֹּל הַחֶסֶר
    הַמְּמַלֵּא יְרֹקֶת סְלָעִים בִּדְמָעוֹת צִפִּיָּה

    חַיֵּי שָׂרָה: "עֵין הַמָּיִם

    65 תגובות   יום שישי , 29/10/10, 07:27

     

     

     

     

    ''

     

    חַיֵּי שָׂרָה:  "עֵין הַמָּיִם"*

     

     

     

    שַׂמְתִּי עֵינִי  לְהַשִּׂיג עַלְמָה

    זוֹרֶמֶת וּשְׁקוּפָה. 

    כַּדָּהּ אַךְ סוֹפֵן וּמֵכִיל. טַחַב שִׁכְמָהּ

    יָשִׂיחַ אוֹצָרָהּ.

    תְּוָאֵי סוּתֶיהָ מִכְמַנֵּי עֶרְיָתָהּ

    יְעָרוּ מַטְמוֹנֶיהָ -

     

    אוֹרְגֵי חַיִּים.

     

     

    * בראשית: כ"ד-י"ג: " הִנֵּה אָנֹכִי נִצָּב, עַל-עֵין הַמָּיִם; וּבְנוֹת אַנְשֵׁי הָעִיר, יֹצְאֹת לִשְׁאֹב מָיִם".

    דרג את התוכן:

      תגובות (65)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        4/11/10 21:07:
      איזה עונג צרוף!
      כבוד

      שירלי
      עלמה זורמת ושקופה זה שיא שיאי הקידמה בשפה העברית,
      כל זה מול מילים נשגבות תנכיות משהו...
      נפלא.
        3/11/10 08:00:
      אגש לתרגם כמה מלים ואחזור. :)
        3/11/10 00:27:
      אתה בורר מילים כאבנים יקרות...
        2/11/10 17:40:
      אשורר יקר,

      עונג של ממש .. מילותייך..!

      "..יערו מטמוניה.."

      נפלא!

      ברכות ושמחות לרוב
      לאה
        1/11/10 13:33:
      כאליעזר, אתה משורר נהדר.
        31/10/10 14:48:
      שירך זורם מעומק הלב
      מחבק כל קורא בעונג וכייף
      שבוע מבורך לך!!!
        31/10/10 07:33:
      דרך נהדרת להשיח מאוויים בתנ"כית.

      תְּוָאֵי סוּתֶיהָ מִכְמַנֵּי עֶרְיָתָהּ
      יְעָרוּ מַטְמוֹנֶיהָ -

        31/10/10 02:35:
      אוהבת את השענטז שלך.
        31/10/10 01:36:
      עירוב מעניין של עכשווי עם תנ"כי.
        30/10/10 23:07:
      פיוט יפייפה על עלמה נדירה ..

      תודה ..
        30/10/10 23:07:
      פיוט יפייפה על עלמה נדירה ..

      תודה ..
        30/10/10 21:46:

      כתיבתך מיוחדת במינה!

      הקצרצר הזה מפואר בכשרונך

      והשיר מרתק ומעורר מחשבה.. וצורך בקריאה נוספת..ועוד אחת...:)

      כדי להבין את עומקו.

      .

      בלוז

        30/10/10 21:04:
      הפחת חיים בסיטואציה המקראית בכישרונך הנפלא! שפעת הרגשות, הדמיונות, החלומות הכרוכים בה ובכל כך מעט מילים. כ-ש-ר-ו-נ-י!!!****

      שבוע טוב לך אשר!
        30/10/10 20:31:
      כתוב נהדר
        30/10/10 12:57:
      נשאבת גם אתה לסיפור והית בעין המים
        30/10/10 12:16:
      אומרים כי אלוהים ניסה את אברהם, לא את שרה(שרי), ואולי זו תמצית זכותה.
      תודה ושבת שלום.
      רוני
        30/10/10 11:03:
      מזכיר לי את:
      "שתה אדוני,כדי לפניך, אחר אשאב גם לגמליך".
        30/10/10 07:24:
      אשר כשמך כך אתה.
      אשיר ועשיר במילים .
      הנאה ענקית לקרא אותך.
      דמות שרה מרתקת אותי תמיד.
      תודה לך.
        30/10/10 05:53:
      רבקהל'ה :)
        30/10/10 05:45:
      כהרגלך יקירי כתבת מקסים ..
      אהבתי וכיכבתי.
      בוקר טוב ושבת שלום.
      מלאה בחיוכים ואהבה.
        30/10/10 05:44:

      איזה יופי!!!

        30/10/10 03:28:
      יופי של שירה

      שבת מבורכת.
        30/10/10 02:14:
      טשר יקיר,
      עושר של מילים וכוונות.- והרבה כוונות,
      אוהבת את יכולתך לבטא את הרגישות
      והאהבה לדמותה של שרה.
      שבת ברוכה,
      תמר.
        29/10/10 20:29:
      חביבה עלי עד מאד כתיבתך. עושר המילים, לשון התנך, וההתכוונות שבין השורות.

      תודה על שפתחת צהר פרטי משלך לחיים יום יום של תקופת אבותינו.
        29/10/10 20:12:
      נערה נאווה על פי הבאר ...
      פשטות של חיים , טוהר נערה,וטבע בראשיתי...

      איזה תמונה ציירת אשר יקר..
      להתמוגג *
        29/10/10 17:47:
      מקסים ,תודה לך
        29/10/10 17:20:

      איפה הם הנשים ההם
      ואיפה הם המים החיים.

      קצרצר יפהפה.

      כתבת יפה ומיוחד לאה.
        29/10/10 16:13:
      אני אוהבת את כתיבתך היפה.
      לסבתי קראו שרה והיא נפטרה בדיוק ביום הולדתה ה- 80 ביום שבת מתי שקראו את פרשת חיי שרה.
        29/10/10 16:04:
      מעין כמעינה (שם נערה) - יפה.
      שבת שלום, אשר.
        29/10/10 15:42:

      באותם ימים, בבראשית, היו מכירים נערות ליד המעין כשבאו לשאוב מים, לא כמו היום בדיסקוטקים וכיו"ב...
      מהתגובות נראה שיש כאלה שלא הבינו את השפה  הגבוה של השיר.
      ניסיתי לתרגם ולפרש, איך תמים כמוני מבין את שירך וסליחה אם לא דייקתי.
      .
      המשורר כותב (בתרגום חפשי):
      הסתכלתי למצוא לי חברה,
      כזאת זורמת ואמיתית.
      עם ראש מלא חכמה.
      לחות כתפה תראה את כוחה. (מנשיאת כד המים?)
      צורת בגדיה על מסתורי גופה
      יבליטו אוצרותיה -
      יוצרי החיים.
      .
      עכשיו רק נותר לו לחפש את השואבות ליד עין המים... ולקוות שיצליח.

      מקווה שלא פישלתי.

      קריצה
      שבת שלום,
      רמי

       

        29/10/10 14:08:

      ואני מתמוגגת לקרוא את הכתיבה המיקראית שלך

      אשר חברי היקר

      שמעיינות כתיבתך ינבעו לעד כמעיין המתגבר

      * כוכב אהבה ממני

      שין שן ( שבת שלום ממני)

      חיה

        29/10/10 13:56:
      מתאים לי לצלילי פעמוני הרוח המתנגנים מעל ראשי :)

        29/10/10 13:49:
      אישית אני מעדיף שירה מודרנית (כמובן כזו הכתובה בעברית עשירה, ולא קלוקלת).
        29/10/10 13:39:
      נפלא.
      משובב נפש.

      שבת שלום.
        29/10/10 13:06:
      יְעָרוּ מַטְמוֹנֶיהָ -

      אוֹרְגֵי חַיִּים.
      נפלא!
      שבת נעימה וגשומה
      גרטה*
        29/10/10 12:09:
      כתוב להפליא. מרתק.
        29/10/10 12:06:
      מים חיים
      שרה אם החיים
      תצחק, לרוויה ....
      תודה אשר ,
      שתהא שבת גשומה ונעימה
        29/10/10 11:17:

      עין המים אשורר

      זורם ושקוף

      'אריגי' חיים

      ההשגחה העליונה...



      שבת אור ידידי היקר, צ"ה

        29/10/10 10:51:
      אשורר
      והשבת - חיי שרה -
      תודה לשירך הקצר -
      יופי של שילוב בין לבין
      תודה וסופשבוע נפלא
        29/10/10 10:48:
      שַׂמְתִּי עֵינִי לְהַשִּׂיג עַלְמָה
      זוֹרֶמֶת וּשְׁקוּפָה.
      אשר יקירי, מה שאתה עושה בשפה המקראית בשילוב הסלנג מהימים האלה, (אשה זורמת) אלה מטעמים ומעדנים שופרא דה שופרא!!!. כל כך מכווץ ומכיל כל כך הרבה. העשרת אותי לקראת השבת, עונג צרוף.
      אשר תודה לך על המעדנים האלה ו*
      לאה
        29/10/10 10:41:
      יפהפה!
        29/10/10 10:35:
      עדין להפליא
        29/10/10 10:32:
      מים חיים
      שפה עורגת לאוהבים
      קצר ועשיר
      לא הבנתי הכל
      עשיתי השלמות מהדמיון
      מההקשרים
      המטמונים כמו הטמינו בי
      נטיפי מים זכים מרווים

      שבת שלום אשורר
      מ.
        29/10/10 10:30:
      tziun 10
        29/10/10 10:19:
      הו, נפלא.
      הבאר המקראית הייתה תמיד צומת חשוב בקיום הקהילתי.
      לא רק מיים חיים נמצאו בה. גם אהבות ושושלות נוסדו, גם בירורים עקרוניים התבררו.
      השיר הקצרצר שלך מתאר את הפן הרומנטי, את הפוטנציאל הגלום במקום, באפשרויות המפגש.
      דימיינתי לי את רבקה היורדת לשאוב מים.

      שבת שלום אשר.
      דפנה.
        29/10/10 10:12:

      תשואתי לך אשר על שפתך העשירה

      כתיבתך מרהיבה כל מילה מוקפדת

      שנבחרה להתאימה לזו שלידה

      והשירה כמניפה קסומה לי.

      משורר בנשמה הינך.

      תודה.

       

       

      ''

        29/10/10 09:42:
      לא אתיימר לומר שהבנתי כל מילה.
      מאידך, לקרוא שירה עם מילון...
      אז קראתי בקול לעצמי, בהטעמה, והתנגן לי כה יפה !
      קראתי שוב וכאבתי את אובדן המילים היפות של שפתנו משיח האוהבים הרווח.
        29/10/10 09:42:
      יְעָרוּ מַטְמוֹנֶיהָ -

      אוֹרְגֵי חַיִּים.
        29/10/10 09:25:

      כתיבה של מפה לבנה ופמוטים.

      רותי.
        29/10/10 08:47:
      עברית יפיפיה
        29/10/10 08:46:

      כתיבתך מיוחדת במינה...

      ושירך זה מזכיר לי משום מה...את שירו של ציון גולן....שים לב..

      "ראיתי בחלום עלמה נקיה בחלון נשקפה מן העליה..

      ואור יופיה כמו אור הברקים כמו שמש דמותה בראיה

      וצווארה מרובד בחרוזים ועיניה כמו עיני צביה"....

      לללללל...ללללל...לללל...לללללל..

      טכנית לא יכולה להעביר לך שיר זה...אבל הוא מקסים!

      שבת שלום!

      בטי

        29/10/10 08:41:


      אשר יקר,

      מקסים ונפלא זרימת מילותיך, הרחבותיך, תאוריך החיים, עומקיך לדמותה של רבקה - האורגת חיים.

      אכן, אורגי חיים מילותיך! תענוג צרוף לי לקוראן.

      שבת נעימה לך

      ע
        29/10/10 08:35:
      יצורף לאלתר לשיר השירים! ולמחזור התפילה כתפילה לגשם.
        29/10/10 08:26:

      שירת תלמידי חכמים.

      תודה אשר ידידי.


      שוקי

        29/10/10 08:10:
      שמת עיניך להשיג עלמה שיש בה מטמון!
      תודה על השיר ! כתיבה מענינת!
        29/10/10 08:08:
      אשר,
      בחרית המלים מוקפדת מאוד
      כל מילה סופנת ומכילה.
      אי אפשר להתעלפ מהקשר
      לבחירת רבקה כאשה ליצחק

      לְהַשִּׂיג עַלְמָה
      זוֹרֶמֶת וּשְׁקוּפָה.
      כַּדָּהּ אַךְ סוֹפֵן וּמֵכִיל.

      תיאור נפלא,
      שקיפות ומסתורים חברו כאן יחד

      תודה
      ושבת שלום
      דבי



        29/10/10 08:04:
      כמה יפה,מעט שמחזיק את המרובה..
      שבת שלום.

      *..וַיְהִי-הוּא טֶרֶם כִּלָּה לְדַבֵּר וְהִנֵּה רִבְקָה יֹצֵאת..
        29/10/10 07:58:
      שמת לך למטרה -
      להשיג עלמה זורמת ושקופה...
      הדבר היחידי שהתחבר לי עם מים בלשון נקבה
      זה מעין - אם כי גם מעיין זה זכר....
      אך השם 'מעין' ניתן לנשים...

      הרי מים הם - מים חיים...

      אם כי לי לאחרונה יש בעיה עם צרוף המילים
      אישה זורמת...((-:

        29/10/10 07:48:
      שמתי עיני על שירך היפה וככבתיו *
        29/10/10 07:45:
      אשר יקר,
      מודה.. מעט מבויישת שלא הבנתי חלק מהמילים...
      וזו סיבה טובה לחפש..למצוא ולהחכים...הודות לך...
      שבת טובה ונעימה !
      סאלינה
        29/10/10 07:42:
      נערה כתמונה
      טמונת אוצר
        29/10/10 07:41:
      אורגי חיים :)
      שואבות המים
      מעין המים ....
        29/10/10 07:39:
      סותי לבושה ומכמני עריתה
      אריגת חיים שלמים של תחושות במילים.
      השורה הראשונה העלית בי חיוך. .(-:

      כתיבה לירית. אמרתי?

      סופשבוע נעים

      פרופיל

      ashorer
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין

      ארכיון