כותרות TheMarker >
    ';

    lean on me

    ראיתי פעם סרט שנקרא lean on me. הסרט היה מקומם למדי, אך את הכותרת אני לוקחת איתי לכל מקום.
    הבלוג הזה הוא מעין ראי לנפש. קופסת תכשיטים שניתן להניח בתוכה מחשבות ורגשות המבקשים להם דרך החוצה, מחפשים אפשרות למצוא להם פה וצורה, ואינם יודעים איזו עין תשזוף אותם, ומתי, ואי מי, יגיב להם אם בכלל. הכתיבה מקלה מאד, מסייעת להרגיש ומסייעת לחשוב. הידיעה שאי מי עשוי לראות את הדברים יש בה מן ההצצה למקום אסור, מן המשחק בין הראוי והלא ראוי הדרים בכפיפה אחת. . .

    0

    ומי ידאג לשפה העברית?? ומתי? ואיך ? ?

    1 תגובות   יום ראשון, 28/10/07, 21:50

    שלוםשלום

    בכל פעם שאני שומעת חמש שקל  סומרות שערות ראשי. כשאומרים לי "שנה הבאה אשתדל יותר.."  במקום בשנה הבאה אשתדל יותר -  אפילו הגבות קופצות לי. שלא נזכיר את לא יעלה על הדעת (כשהכוונה היא בדיוק להפך..זה כבר עלה גם עלה על הדעת)  ,פצצות לגבות פגזים לריסים, והאנגליזמים בנוסח יש לי דייט, ואני חייבת לשים מייק אפ, שיט, אני לא זוכרת איפה שמתי אותו....וכמובן  - כזה כאילו...

    במסגרת עיסוקי נדרשתי לנושא השפה העברית , ומצאתי מאמר שנכתב ב2002 ונקרא:

    כוסית חבל על הזמן - 20 אנשי לשון, עט וספר מדווחים על התופעות הלשוניות שמעצבנות אותם ועל התופעות הלשוניות החביבות עליהם - מתוך עיתון הארץ, מוסף יום העצמאות תשס"ב.  

    כמה רווח לבבי כשהתברר לי שגם רבים וטובים חוטפים רעדות בכל הגוף מדי שומעם את השפה הרצוצה והמעוכה הזו.

    אני מנסה לחשוב איך אנחנו חוזרים אל השפה העברית היפה , הנכונה, הנעימה לאוזן. בתהליך חינוכי - ניתן  מכסימום  לדבר על "העלאה למודעות" - תראו - תבינו - אבל מה יצא מזה? הרי אין הכוונה למבחן בלשון, (מדברים בשגיאות ואומרים - את הבחינה עברנו בשנה שעברה בציון טוב....)  איך אפשר לגרום לכך  שאנשים יכבדו את השפה. שיקבלו את התפיסה שהשפה היא זהות ותרבות ושייכות, אבל לא - אנחנו רומסים אותה ברגל גסה בלי להתבלבל.

    זיסי סתוי (היה העורך הספרותי של ידיעות אחרונות) תוהה - לאחר ששמע שר בממשלה שאמר מעל בימת הכנסת "שלוש אלף שקל" אם שר בריטי ישבש את שפתו בצורה כל כך וולגארית -  ואכן שם  מכבדים את התרבות ואת השפה. מאד הייתי רוצה לבדוק  איך אנחנו יכולים לצחצח את השפה ממש כמו שאנחנו מצחצחים את השיניים, אלא מה -  כאשר יש חורים בשפה, לא ניתן לעשות לה סתימות, שלא לדבר על טיפול שורש...  

    איך נתגייס? איך ניקח את הדברים "בידיים" - או נכון יותר בפה? אחרת נקום עוד עשור בערך, ולא תישאר לנו שום עברית, נדבר ערבית או אנגלית וזהו זה?!...

    דרג את התוכן:

      תגובות (1)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        28/10/07 22:36:
      מסכימה איתך, ומזועזעת מכמות השגיאות הכתובות והמדוברות. 

      ארכיון

      פרופיל

      ש.ר.ה
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין