באתר של בית אבי חי החליטו לבנות מילון ירושלמי. אז החלטתי לפרוש בפניכם כמה מאפייני שפה המייחדים את צורת הבטוי הירושלמית הטיפוסית: בירושלים זה המקום היחיד בו לבעל חיים מיילל יקראו חתולה ולבעל חיים נובח יקראו כלב - אין זה משנה אם זכר אם נקבה.
בירושלים קוראים לטושים לורדים.
בירושלים עושים שוק ויורדים לעיר.
בירושלים קוראים לאנשים בשמות של מקומות עבודה ולמקומות עבודה בשמות של אנשים.
בירושלים האל"ף לא שותקת אם אתה משלם מאתים שקל.
בירושלים לא עומדים בצפירה כי זה רק סימן לכך שנכנסה שבת.
בירושלים אוכלים מעורב באשתנור ואחר כך קונים סוכריות במבלי.
בירושלים אם אינך טועם מעוגת הגבינה ישאלו אם אכלת עכשיו בשר.
ובירושלים זה המקום היחיד בעולם בו אפשר לקבל מציצה בשקל.
|