0

3 תגובות   יום שלישי, 1/3/11, 17:39
לא נהיה "נושאת המטוסים האמריקאית במזרח-התיכון"

אנו קוראים לכל ארגוני המאבק להצטרף אלינו ביום חמישי הקרוב, 3.3.2011, בשעה 19:00,  
למשמרת שנייה של מחאה קולנית ועצבנית אל מול שגרירות ארה"ב בת"א   
  
נפנה את תשומת לב העולם לשיתוף הפעולה האמריקאי עם הכיבוש  
  
בשבוע שעבר הטילה ארה"ב ווטו על הצעת הגינוי של ההתנחלויות במועצת הביטחון של האו"ם בניגוד לדעתן של שאר  14 המדינות  החברות (בינהן בריטניה, צרפת, גרמניה, רוסיה , סין, הודו  ודרום-אפריקה) ובניגוד לבקשתם של הפלסטינים, קורבנותיהם הישירים של מפעל ההתנחלות.
   
ארה"ב מציגה עצמה כשחקן הוגן, כמגשרת ומפשרת בין ישראל לפלסטינים. אך בפועל, יש לה אינטרסים אחרים באזור ומקיימת עם ישראל "יחסים ביטחוניים מיוחדים" ורואה את ישראל "כנושאת המטוסים האמריקאית במזרח-התיכון". למרות תמיכה כלכלית וצבאית מאסיבית זו, תמיכתה הפעילה של ארה"ב בפשעי ישראל היא זו המקיימת את הכיבוש והאפרטהייד הישראליים ולכן אנו רואים בה שותפה מלאה לפשע ולהפרת הדין הבינ"ל.  
  
אנו מפנות אצבע מאשימה כלפי המדיניות הפושעת של ארה"ב ושל האיחוד האירופי  
  
אנו מפנות אצבע מאשימה  כלפי המדיניות הפושעת של ארה"ב ושל האיחוד האירופי. ללא הסיוע הצבאי, הכלכלי והדיפלומטי שאלה מעניקות לישראל, לא תוכל ישראל להמשיך ולזלזל בחוק ובקונצנזוס הבינלאומיים, להתעלם מיוזמות השלום המוצעות לה ולהתעקש על המשך מפעל ההתנחלויות, הנישול והאפרטהייד. כל זאת מבלי להפחית מאחריותה הישירה של מדינת ישראל לפשעים אלה.  
  
בימים  אלה נפתח קמפיין חדש נגד הסיוע של ארה"ב והאיחוד האירופי לכיבוש הישראלי. אנו דורשות מארה"ב להצטרף לקהילה הבינלאומית במעש ולא רק בדיבור, להענקת הזכויות הלגיטימיות של העם הפלסטיני. הקמפיין העתידי יפנה את תשומת הלב גם אל חלקן של מדינות המערב.   
  
הצטרפו אלינו ביום חמישי הקרוב  | 3.3.11 | שעה 19:00 מול שגרירות ארה"ב בת"א - רח' הירקון 71   
 
We won’t be “The US Aircraft Carrier in the Middle East”
We invite all the organisations taking part in the struggle to join us this coming
Thursday, 3.3.2011, at 19:00, for a second vociferous and edgy protest watch opposite
the US Embassy in Tel Aviv
We will draw the world’s attention to the USA’s collaboration with the
occupation
Last week the United States vetoed the UN Security Council’s draft resolution
condemning Israeli settlements, contrary to the position of the other 14 member states
(including Britain, France, Germany, Russia, China, India and South-Africa), and the
request of the Palestinians, the direct victims of the settlement project.
The US presents itself as fair player, a mediator and a conciliator between Israel
and the Palestinians. In practice, however, it has other interests in the region and
maintains “special security relations” with Israel, seeing Israel as “The US aircraft
carrier in the Middle East”. Notwithstanding this massive economic and military
support, it is the US’s active support of Israel’s crimes that maintains the Israeli
occupation and apartheid, and therefore we see the US as a full accomplice in these
crimes and in the violation of international law.

We are pointing the finger at the criminal policies of the US and the
European Union
We are pointing the finger at the criminal policies of the US and the European Union.
Without their military, economic and diplomatic aid, Israel will not be able to keep
flaunting International Law and consensus, ignoring proposed peace initiatives and
persisting with the settlements project, oppression and apartheid. All that without
diminishing the State of Israel’s direct responsibility for these crimes.
A new campaign is currently being initiated against US and EU support of the Israeli
occupation. We call on the US to join the international community in deed rather than
just talk, in giving the Palestinian people its legitimate rights. The future campaign
will also draw attention to the part played by Western states.
Join us on Thursday | 3.3.11 | at 19:00 opposite the US Embassy, 71 Hayarkon Street, Tel Aviv!
 
דרג את התוכן: