כותרות TheMarker >
    ';

    Flower Power

    אני וגם לעיתים מלחמתי בדימויים ובקלישאות.
    מדי פעם אכתוב ביקורות בגוֹנזוֹאִית ואעלה ציטוטים נבחרים למען הקוּלטוּרה.

    0

    לואיז גִיימֶן

    5 תגובות   יום שלישי, 15/3/11, 11:24

    ''

    Nina Hoffmann Courtesy of the artist

    עד מהרה דאגה להשיג לעצמה אישורי כזב שפטרוה מחיי אישות ואפשרו לה לישון בחדר נפרד; היא נהגה להזכיר את המיגרנות שלה, התרגלה להתחלות ולבלות את ימיה במיטה, החלה שונאת רעשים, ריגושים, פרצי התלהבות, כל אותם חיים גסים, מחוספסים ותיאטרליים של בני משפחת שוויצר. אישה זו, שהייתה ערנית וערמומית, אך צוננת, הייתה נכוחה וסוררת בחשיבתה, משום שבעלה חשב מהוגן ועקום. הואיל והיה שקרן ופתי, הטילה ספק בכל: "הם טוענים שכדור הארץ מסתובב; מניין להם?"

    בהיותה מוקפת בטהורי-מידות ומעמידי-פנים, מאסה בהעמדת הפנים ובטוהר המידות. אישה מציאותית ודקת הבחנה זו, שחשה עצמה אבודה במשפחה של גסי-רוח הטוענים לרוחניות, הפכה לחסידת וולטר להכעיס, בלא שקראה את וולטר. חמודה ועגלגלה, צינית ומלאת עליצות, הייתה להתגלמות השלילה; בהרמת גבות, בחיוך לא מורגש כמעט, הייתה מפוררת עד דק את כל העמדות הפנים הנפוחות, בינה לבין עצמה, מבלי שאיש יבחין בכך. יהירותה השלילית ואנוכיותה הסרבנית השתלטו עליה כליל. היא לא באה בין הבריות, כי הייתה גאה מכדי להתחרות על המקום הראשון ויהירה מכדי להסתפק במקום השני.

    "הַשְכּילו" נהגה לומר, "לעורר כמיהה."

     

    מתוך: המילים מאת ז'אן-פול סארטר

    מצרפתית: משה מרון, ספריית פועלים 2004

    (במקור יצא לאור 1964 )

    דרג את התוכן:

      תגובות (4)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        16/3/11 11:51:

      צטט: הילייי 2011-03-15 23:03:38

      מדוע לעורר כמיהה במעמידי הפנים, הגסים?
      זה לא מפורר את נסיון פירור מה שמאוס בעיניה?
      כמיהה

      לא לבוא בין בריות מסוג זה, שלא מתוך יוהרה.

       

      היא נשואה לאדם גס ומעמיד פנים שמשפחתו מורכבת מאנשי-דת, חינוך ומסחר.

      כפי שצויין אמונה דתית אין לה.

      תשוקה מינית אין לה.

      מה שנשאר לה זה השכלה וכמיהה. היא מוצאת את הדרך להתעלות מעל שגרת יומה בעזרת מילים/ספרים (יש תיאור מופלא איך היא מביאה שני ספרים מהספרייה ומתענגת עליהם) וכמיהה (הסתגרות ואנינות).

      הנה ההמשך:

      ואכן, הרבו לכמוהֵ לה, אם כי במרוצת הזמן פחות ופחות, ולבסוף, מרוב שלא פגשוהֵ, שכחוהֵ. כמעט לא עזבה עוד את כורסתה או את מיטתה. בהיותם נטורליסטים ופוריטנים - צירוף סגולות נדיר פחות משנוטים לחשוב - אהבו בני משפחת שוויצר מילים בוטות אשר, עם שהישפילו את הגוף ברוח נוצרית מאד, הפגינו היענות לצרכים טבעיים; לואיז אהבה מילים מצועפות. היא קראה הרבה רומנים נועזים, שיותר משהחשיבה את העלילה, החשיבה את הצעיפים השקופים שעטפוה: "זה נועז, זה כתוב היטב" הייתה אומרת בהבעה אנינה. 

        15/3/11 23:03:

      מדוע לעורר כמיהה במעמידי הפנים, הגסים?
      זה לא מפורר את נסיון פירור מה שמאוס בעיניה?
      כמיהה

      לא לבוא בין בריות מסוג זה, שלא מתוך יוהרה.

        15/3/11 16:06:

      צטט: באשי- 2011-03-15 15:47:07

      מה זה השכילו לעורר כמיהה?

       

      בשפה שיווקית (לצערי הרב, זו ההשכלה שלי) הפירוש: הוא ליצור ביקוש.

      סליחה מראש על הוולגריות...

        15/3/11 15:47:

      מה זה השכילו לעורר כמיהה?

      פרופיל

      אם החיטה
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין