אידיש שפה חכמה--פתגמים מתורגמים לעברית

TheMarker Cafetאנג"לאני אשהאידיש שפה חכמה--פתגמים מתורגמים לעברית

אני אשה

אידיש שפה חכמה--פתגמים מתורגמים לעברית

‎7

תכנים אישיים

12 תגובות יום רביעי, 27/4/11, 22:25

1. אתה לא יכול לרוקן את האוקינוס עם כפית.

2. מה יקרה לכבשים אם השועל יהיה השופט?????

3. הכובע בסדר, אבל הראש קטן מידי......

4. אתה לא יכול לשבת על 2 סוסים עם ישבן אחד !

5. אם הוא היה חכם כפליים- הוא היה טיפש !

6. "אדם יסודו מעפר וסופו לעפר"- בינתיים נחמד לשתות מידי פעם וודקה.....

7. כשיש לך המון דברים לעשות-לך לישון.

8. העט מכאיב יותר מהחץ.

9. לפרה יש לשון ארוכה- אבל היא לא יכולה לברך.

10. כשתולעת יושבת בתוך חזרת, היא בטוחה שאין דבר מתוק יותר.

11. 9 רבנים לא יכולים לקיים מניין אבל 10 סנדלרים-כן.

12. אם לסבתא היה זקן- היא היתה סבא.

13. אפילו לשעון היקר ביותר אין יותר מ- 60 דקות.............

אבי געזונט !!!!!!!!!!!!!

דרג את התוכן:

תגובות (12)

נא להתחבר כדי להגיב

התחברות או הרשמה

ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.

/null/cdate#

/null/text_64k_1#

RSS

tאנג"ל

30/4/11 23:59:

צטט: Between Jobs 2011-04-30 19:56:32

צטט: השוטה על הגבעה 2011-04-30 16:59:09
למה לא הבאת אותם באידיש? זה נשמע יותר טוב.

זה נשמע יותר טוב למי שמבין...

צודק=למרות שכך טוענים כולם...נשמע אוטנטי..

אבל כד שכולם יבינו......זה מה יש

תודה לך

Between Jobs

30/4/11 19:56:

צטט: השוטה על הגבעה 2011-04-30 16:59:09
למה לא הבאת אותם באידיש? זה נשמע יותר טוב.

זה נשמע יותר טוב למי שמבין...

tאנג"ל

30/4/11 19:04:

צטט: השוטה על הגבעה 2011-04-30 16:59:09
למה לא הבאת אותם באידיש? זה נשמע יותר טוב.

אין ספק ואין בעייה -תודה

השוטה על הגבעה

30/4/11 16:59:

למה לא הבאת אותם באידיש? זה נשמע יותר טוב.

tאנג"ל

30/4/11 16:50:

צטט: * חיוש * 2011-04-30 15:41:50

(((((((-: כמה שהייתי זקוקה לאיזה דבר שיחייך עד יצחיק אותי

תודה יקירתי

תודה שהזמנת אותי

לצערי אינני מקבלת עידכונים ואז הייתי מבקרת אצלך בעוד כמה ימים

יש לי קטע משלי לגבי הזמן שבכל שעון יש 60 דקות

חחחחחחח

אז ככה - שנים לא הכי הבנתי למה אומרים "טיסות בדקה ה-90"

"הצלחתי לעשות את זה בדקה ה-90"

ולא ידעתי את מי לשאול, והתביישתי

מה יש ל-90 הזה? ואני לא יודעת? הרי זה שעה וחצי!

בסוף - שאלתי- וטוב שעשיתי את זה כי עוד היתי מתה בלי לדעת את התשובה

משחק כדורגל אורכו שעה וחצי - אז מכאן בא הביטוי

ומה לי עם כדורגל? ריבונו של עולם?

* כוכב אהבה ממני

וחיבוק הכי אוהב שבעולם, יקירתי

( כתבתי לך משהו בפרטי) (-:

חיה