רומא חוששת היום מרעידת אדמה...11.5.2011
May 11 האם רומא תיהרס ביום אחד? יפעת גורדון נבואה שכתב הססמולוג האיטלקי רפאל בנדנדי לפני כמאה שנים משגעת את תושבי רומא, והמונים נוהרים בימים האחרונים מהבירה האיטלקית שחשש שרעידת אדמה תכה היום בעיר. השמועה תפסה תאוצה בעיקר דרך הרשתות טוויטר ופייסבוק, והמומחים מעריכים כי מדובר בבהלה מוגזמת. בינתיים מביטים הרומאים בתמונות מיפן - ומשקשקים
כיכרות רומא מתרוקנות, מנהלי בתי הספר מתכוננים ליום נטול תלמידים, וגם המעסיקים ייאלצו להתמודד ככל הנראה עם הברזות עובדים רבות: אם לסמוך על המאמינים לשמועה החמה ביותר באיטליה בחודש האחרון, חזון האפוקליפסיה האיטלקי יתממש הבוקר כשהאדמה תרעד בעוצמות אדירות.
רעידות אדמה הן לא דבר דמיוני באיטליה. המדינה הפסטורלית התמודדה בעבר עם מספר לא קטן של רעידות, חזקות יותר ולפעמים פחות. עם זאת, כעת מסעירה את האיטלקים נבואה אחת בודדה של הססמולוג רפאל בנדנדי, שנכתבה בשנת 1915. בנבואה זו חזה בן דני רעידת אדמה חזקה במיוחד שתכה בבירת ארץ המגף - ותגרום לנזקים בלתי הפיכים.
מנהלת הארכיון הססמולוגי באיטליה, פאולה לגורויו, מסבירה כי היא עצמה לא מצאה שום הוכחה לתאריך חורבן בין דפי החישובים של המדען שמבהיל כעת את כל איטליה. בינתיים מביטים הרומאים בתמונות מיפן שהציפו את העולם רק לפני חודשיים, ובוחרים לחשוש.
05/10/2011 | 03:36 PM ROME - If tourists find Rome unusually quiet next Wednesday, the reason will probably be that thousands of locals have left town in fear of a devastating earthquake allegedly forecast for that day by a long-dead seismologist. For months Italian internet sites, blogs and social networks have been debating the work of Raffaele Bendandi, who claimed to have forecast numerous earthquakes and, according to internet rumors, predicted a "big one" in Rome on May 11. The national television network RAI has run programs aimed at calming rising panic among Romans. The civil protection agency has issued statements reiterating the official scientific view that earthquakes can't be predicted. Yet many residents of the Eternal City aren't listening. "I'm going to tell the boss I've got a medical appointment and take the day off," barman Fabio Mengarelli told Reuters. "If I have to die I want to die with my wife and kids, and masses of people will do the same as me". Chef Tania Cotorobai also said she would be taking a day off in the country. "I don't know if I really believe it but if you look at the internet you see everything and the opposite of everything, and it end up making you nervous," she said. Memories are still vivid of the 2009 earthquake in L'Aquila, which killed more than 300 people and was also felt in Rome. On that occasion controversy also swirled around a scientist, Giampaolo Giuliani, who in the preceding days tried to warn the local population of an imminent quake -- though officials say he was wrong about its precise location. Bendandi, who died in 1979 aged 86, believed earthquakes were the result of the combined movements of the planets, the moon and the sun and were perfectly predictable. In 1923 he forecast a quake would hit the central Adriatic region of the Marches on Jan. 2 the following year. He was wrong by two days but Italy's main newspaper Corriere della Sera still ran a front page article on "The man who forecasts earthquakes". Bendandi's fame grew and in 1927 he was awarded a knighthood by Fascist dictator Benito Mussolini. During his long career his theories were studied by several prominent foreign astronomers. However the current panic appears to be due more to fear-mongering in the age of internet than to Bendandi himself. Paola Lagorio, the president of an association dedicated to Bendandi and which preserves all his manuscripts, says they make no reference to any earthquake around Rome in 2011. - Reuters היום עם הנץ החמה במשך 4 הדקות שנקבעו בספר "הפרפר תיאמה והתנגה סנגה" כזמן המשאלות, ביצעתי עם עוד 9 מלאכיות את ריקוד הפרפרים להגנה על ארצנו...לצערי על האיטלקים נודע לי רק הרגע לאחר ש 9 המלאכיות שעזרו לי בריקוד הפרפרים...עזבו כבר את חצרי... נקווה לטוב! |