מיושבת בדעתה יוצאת מגדרה
דברים שכתבתי
פוסטים אחרונים
- חוזרת לטפל 13/9/12
- חג הבשר 25/4/12
- שיר בגשם 10/3/12
- מניפסט 5/3/12
- קטע שתרגמתי בויי נט ספרים 21/2/12
- עדי נויהאוס - יש לרשום ולזכור 5/1/12
ארכיון
0
כשמשעמם...
בעיקרון, לא משתעממת תכופות. כמו שכתב ג'ון ברימן -- "... וחוץ מזה אמא שלי אמרה לי בתור ילד, (חוזר ושב) אפילו פעם להודות שמשעמם אומר שאין לך עושר רוחני...." [תרגום ישן ונפלא של אריה זקס, הוצאת 'מסדה']. ובאמת, כהשתעממתי קרו דברים מעניינים: כשחליתי יחד עם אחי הצעיר באבעבועות רוח (הוא בגיל 4, אני בגיל 11), וישבנו בבית, לימדתי אותו קרוא וכתוב. בפעם האחרונה בה השתעממתי, תרגמתי ספר מרוסית לעברית. (ייצא לאור מתי שהוא)... אך כל זה דורש מאמץ אקטיבי. נראה אותי היום...
|
תגובות (7)
נא להתחבר כדי להגיב
התחברות או הרשמה
/null/text_64k_1#
שולה, תודה על התגובה, וההתייחסות העניינית.
תודה משולשת - על החיבוק, הכוכב, ועל זה שהבנת שזה מה שאני צריכה (החיבוק).
בלי לשים לב, ניסחתי כאן אוקסימורון - צירוף ניגודים.
תודה שעזרת לי להבין.