אחד השירים האהובים עליי בעולם.

לא, לא של משינה! של הפיקסיז.

מסתבר שהאותיות הראשונות בכל שורה בשיר יוצרות את המילה
SURFER:

S)he's my fave)
U)ndressing in the sun)
R)eturn to sea - bye)
F)orgetting everyone)
E)leven high)

R)ide the wave)

...

the Pixies

מצאתי באתר סונגפאקטס  (תודות לגולשת ענת מ...ישראל)

.This song is about surfing"

,Notice the first letter of each line for the meaning

".other than that the words don't mean a thing

תרגמתי בהתאם, בכמה גרסאות שבכל אחת מהן נוצרת מילה אחרת מהאותיות הראשונות.
Eleven high גם הוא נכנס בדלת האחורית בדמות יא או אי, שהוא 11 בגימטריה (לא לצחוק עלי, בבקשה).

היא הכי
גוף שמש מפשיטה
לים חוזר - ביי
שוכח את כולם
נישא אי-על, גל רוכב
(הגלשן)

...

היא הכי
גוף שמש מפשיטה
ושוב לים - ביי
לשכוח את כולם
שואף אי-על, גל רוכב
(הגולש)

...

היא הכי
גוף שמש מפשיטה
ושוב לים - ביי
לשכוח את כולם
שואף אי-על
תן לי גל
(הגולשת)

...

תודות לחברים בפורום השפם, ובעיקר ל-juspan, שהביאה לי את השורה הראשונה.

מי שיאהב - יאהב, אין לי כוח להיות תקשורתית היום.

ונזכרתי במשהו משעשע שקרה לי השבוע. פניתי משדרות בן ציון למלצ'ט, מישהו חנה והתנועה קצת נעצרה. לפניי נסע רכב עם מוזיקה בווליום מספיק כדי שאשמע היטב. הוא שמע מינימל קומפקט. איזה כיף, חשבתי, רק בתל אביב בסתם ערב רגיל מישהו שומע מינימל באוטו. אחר כך היה סמיתס. נסעתי אחריו עד בלפור, ואז למטה, עד יוחנן הסנדלר. הוא חנה.

לא התאפקתי, עצרתי ליידו, צפרתי לו שייפתח את החלון, ואמרתי לו שאני נוסעת אחריו כבר ממלצ'ט ומאוד נהנית מהמוזיקה.