כותרות TheMarker >
    מעבר ל-
    cafe is going down
    ';
    TheMarker CafeSherlockSherlockיש לי חלום

    יש לי חלום

    יש לי חלום

    ‎1

    אקטואליה  מרטין לותר קינג, סעדיה מרציאנו, חופש, שיוויון זכויות

    6 תגובות   יום ראשון, 15/1/12, 18:08

    "יש לי חלום שיום אחד תקום אומה זאת ותגשים את משמעותה האמיתית של סיסמתה: "אנו רואים אמיתות אלה כמובנות מאליהן: שכל בני האדם נבראו שווים". יש לי חלום שיום אחד על גבעותיה האדומות של ג'ורג'יה, יוכלו בניהם של עבדים לשעבר ובניהם של בעלי עבדים לשעבר להתיישב יחדיו לשולחן האחווה. יש לי חלום שיום אחד אפילו מדינת מיסיסיפי, מדינת המדבר, המזיעה תחת חום אי הצדק והדיכוי, תהפוך לנווה מדבר של חופש ושל צדק. יש לי חלום שארבעת ילדיי יחיו יום אחד באומה בה הם לא יישפטו על פי צבע עורם אלא על פי טיב אישיותם."

    ד"ר מרטין לותר קינג, מתוך יש לי חלום, 28 באוגוסט 1963

     

    לד"ר קינג היה חלום. וגם אם לא נוכל לומר שהחלום שלו הוגשם במלואו, הרי שהשבוע, ביום שני, אמריקה מציינת את יום הולדתו (15.1.1929) ביום חג רשמי בו בתי ספר ומוסדות סגורים. ערוצי הרדיו, הטלויזיה והעיתונות מלאים בשיחות ודיונים, חלקם קשים וטעונים, על מצבם של השחורים בארה"ב. אבל, להבדיל אלפי הבדלות, גם לי הגם שקטונתי, גם לי יש חלום.


     יש לי חלום שיום אחד שרת הקליטה תאמר תודה לכל העולים שמצטרפים לעם היושב בציון, גם אם הם שווארצע. יש לי חלום. יש לי חלום שיום אחד שלמה מעוז יוכל להגיד את האמת שלו ולצעוק מעל כל במה שכואב לו בלי שיפטרו אותו ויגידו לו להפסיק ליילל. יש לי חלום. יש לי חלום שיום אחד זמר ישראלי יוביל מחאה עממית אמיתית עם גירסה ישראלית מקורית של "אנחנו נתגבר" כמו שפיט סיגר וג'ון באאז הובילו עם הגוספל של צ'ארלס אלברט טינדלי. יש לי חלום. יש לי חלום שיום אחד נציין גם אנחנו, כמו האמריקאים, את יום הולדתו של של סעדיה מרציאנו (1.5.1950) או של צ'רלי ביטון (11.4.1947), ונדון בתרומתם לחברה שיוויונית יותר. יש לי חלום. 

    יש לי חלום שיום אחד נוכל להסתכל לפצעים שלנו בעיניים. יש לי חלום שיום אחד נוכל להסתכל לפצעים שלנו בעיניים ולומר: "אי! כואב!". יש לי חלום.


    דרג את התוכן:

      תגובות (6)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        16/1/12 15:23:

      צטט: עצבן 2012-01-16 13:24:50

      גם לי יש חלום - חלום שכאשר הבשורה היחידה בדבריו של מאן דהוא היא השטנה למגזר אחר, החברה שמעסיקה את אותו פלוני - תתבייש אפילו מאוד תתבייש, ואולי אפילו לא תרצה להעסיק את אותו משטין.

      יש לי חלום - שמההיסטוריה המפוארת של יהדות ערב - יעלה ויזכר לא רק המסכנות, לא רק ה"שתו לי ואכלו לי" - מדובר באנשים בעלי היסטוריה קצת יותר מכובדת, ממה שכל הזמן מנסים להדביק להם.

      יש לי חלום - שבו השטנה נגד כל מגזר תיחשב לדבר מגונה. שבאופן דומה לכך שדיברי בלע נגד מזרחיים הוא דבר מגונה, גם דברי בלע נגד אשכנזים יחשבו כדבר מגונה.

      יש לי חלום - שבו עבריין שהורשע בפלילים, או מועמד שלא קיבל תפקיד - לא ישלוף את הקלף העדתי כאליבי. שכאשר אדם ינסה לבנות את עצמו על ידי ליבוי סכסוך בין בני הארץ - הציבור ישלח אותו לכל הרוחות.

      יש לי חלום שאדם שחלה בשפעת לא ישווה השכם וערב את יסוריו לאלו של חולה סופני בסרטן. אם כל הכבוד להשוואות שאתה מנסה לערוך - בשנות החמישים בארצות הברית לשחורים היה אסור להצביע, היה אסור להם להיכנס לחלק ניכר מבתי העסק, הפרדה גזעית באוטובוסים, ולא נשכח את הלינצ'ים ומשאות ההפחדה והרשימה עוד ארוכה. ההשוואות שאתה עורך עושות עוול לא רק לסבל של השחורים בארצות הברית, אלא גם לאפליה ממנה סבלו יוצאי עדות המזרח בארץ.

      וחלום אחרון להניח לטקסט של מרטין לותר קינג - הוא כל כך חזק ועוצמתי שכל הניסיון להשתמש בו מגחך את דבריו של המעתיק. לפני כמה שנים ראיתי פרק בסדרה בה השתמשו בדבריו של קינג - "יש לי חלום לליפסטיק שמחזיק מעמד יום שלם"... אם היה מדובר באדם - אפשר היה להשתמש במונחים של ביזיון המת.

       

      תודה על תגובתך.

      ההשוואה לאמריקה היא בצורה בה הם מתמודדים עם הפצע הפתוח. לא בנסיון להשוות את הפצע שלהם לפצע שלנו. והציטטה מדברי ד"ר קינג הובאה מפני שהיום, יום ב, זה היום שאמריקה מציינת את יום הולדתו. ואם החלום שלך והחלום שלי יכולים להשתלב, אז כבר עשינו כברת דרך.

       

        16/1/12 13:24:

      גם לי יש חלום - חלום שכאשר הבשורה היחידה בדבריו של מאן דהוא היא השטנה למגזר אחר, החברה שמעסיקה את אותו פלוני - תתבייש אפילו מאוד תתבייש, ואולי אפילו לא תרצה להעסיק את אותו משטין.

      יש לי חלום - שמההיסטוריה המפוארת של יהדות ערב - יעלה ויזכר לא רק המסכנות, לא רק ה"שתו לי ואכלו לי" - מדובר באנשים בעלי היסטוריה קצת יותר מכובדת, ממה שכל הזמן מנסים להדביק להם.

      יש לי חלום - שבו השטנה נגד כל מגזר תיחשב לדבר מגונה. שבאופן דומה לכך שדיברי בלע נגד מזרחיים הוא דבר מגונה, גם דברי בלע נגד אשכנזים יחשבו כדבר מגונה.

      יש לי חלום - שבו עבריין שהורשע בפלילים, או מועמד שלא קיבל תפקיד - לא ישלוף את הקלף העדתי כאליבי. שכאשר אדם ינסה לבנות את עצמו על ידי ליבוי סכסוך בין בני הארץ - הציבור ישלח אותו לכל הרוחות.

      יש לי חלום שאדם שחלה בשפעת לא ישווה השכם וערב את יסוריו לאלו של חולה סופני בסרטן. אם כל הכבוד להשוואות שאתה מנסה לערוך - בשנות החמישים בארצות הברית לשחורים היה אסור להצביע, היה אסור להם להיכנס לחלק ניכר מבתי העסק, הפרדה גזעית באוטובוסים, ולא נשכח את הלינצ'ים ומשאות ההפחדה והרשימה עוד ארוכה. ההשוואות שאתה עורך עושות עוול לא רק לסבל של השחורים בארצות הברית, אלא גם לאפליה ממנה סבלו יוצאי עדות המזרח בארץ.

      וחלום אחרון להניח לטקסט של מרטין לותר קינג - הוא כל כך חזק ועוצמתי שכל הניסיון להשתמש בו מגחך את דבריו של המעתיק. לפני כמה שנים ראיתי פרק בסדרה בה השתמשו בדבריו של קינג - "יש לי חלום לליפסטיק שמחזיק מעמד יום שלם"... אם היה מדובר באדם - אפשר היה להשתמש במונחים של ביזיון המת.

        16/1/12 02:24:

      צטט: אנטנה 2012-01-16 02:10:39

      אני פוחדת לשמוע על מה בדיוק חלמו סעדיה מרציאנו וצ'רלי ביטון.

       

      כמה מעט אנחנו יודעים אחד על השני. אולי בגלל זה אנחנו מפחדים?

       

        16/1/12 02:10:
      אני פוחדת לשמוע על מה בדיוק חלמו סעדיה מרציאנו וצ'רלי ביטון.
        15/1/12 18:29:

      צטט: forte nina 2012-01-15 18:24:56

      אוטופיה? חלום יפה.  רק שלא חשוב מתי נתעורר זה לא יקרה. גם בארה"ב אחרי מעל 260 שנה יש גזענות מכל הסוגים. ובעיקר חוסר רצון לסלוח כמו בישראל. כי יש למטבע 2 צדדים,  כשאתה שומע את "נאום הלבנים" של מעוז שלמה הוא מצטרף לרשימה ארוכה של יהודי ספרד שלא רק שלא מוכנים לשכוח לסלוח הם רוצים לדפוק על השולחן ולעורר מריבת אימים.למה לא, אם אפשר להוציא ת'עצבים על מישהו? כשמחנכים את הילדים היהודים שהערבים נחותים אז למה שלא תהיה גזענות? כשלא מקבלים ילדים אתיופים לביה"ס או יש קווטה כמה מקבלים בשם משרד החינוך, אז איפה אנחנו ואיפה החלום היפה שלך?

      אל תלך לישון , כי עוד יתברר שאין לך בשביל מה לקום.

       

      אולי זאת הסיבה שצריך להמשיך לחלום. כולנו. כי רק אלה שחולמים יצליחו להזיז את ההר ממקומו.

       

        15/1/12 18:24:

      אוטופיה? חלום יפה.  רק שלא חשוב מתי נתעורר זה לא יקרה. גם בארה"ב אחרי מעל 260 שנה יש גזענות מכל הסוגים. ובעיקר חוסר רצון לסלוח כמו בישראל. כי יש למטבע 2 צדדים,  כשאתה שומע את "נאום הלבנים" של מעוז שלמה הוא מצטרף לרשימה ארוכה של יהודי ספרד שלא רק שלא מוכנים לשכוח לסלוח הם רוצים לדפוק על השולחן ולעורר מריבת אימים.למה לא, אם אפשר להוציא ת'עצבים על מישהו? כשמחנכים את הילדים היהודים שהערבים נחותים אז למה שלא תהיה גזענות? כשלא מקבלים ילדים אתיופים לביה"ס או יש קווטה כמה מקבלים בשם משרד החינוך, אז איפה אנחנו ואיפה החלום היפה שלך?

      אל תלך לישון , כי עוד יתברר שאין לך בשביל מה לקום.

      • Technology by

      לחץ כאן כדי להוסיף דף זה למועדפים

      המועדפים שלי