מה שאתם לא יודעים זה ששם המשפחה שלה הוא מרקס, באמת, תבדקו בסדרה.

זהו שם המשפחה החלקי, יש הטוענים שלאחר שאביה: גבריאל גרסיה מרקס נטש אותה, החליטה דורה לקצר את שמה ובכדי לשפר את מצב רוחה רצה לקנות נעליים (מה לעשות ככה זה נשים...)

כיוון שהיה חורף בזמנו היא ביקשה מגפיים ובגלל חוסר תקשורת קיבלה קוף.

בעקבות מקרה זה, היא הבינה את חשיבותן של השפות ומאז מקדישה את זמנה ללימוד שפות. 

התורשה לא טועה – היא הושפעה רבות מאביה אם תשמיעו את שיר הפתיחה של הסדרה בהרצה לאחור תשמעו את המסרים הזוועתיים שמזכירים את סגנונו. 

מעבר לכך האמריקאים מתחילים להבין שדורה לא סתם מצוידת בתיק גב ומפה, דורה בעצם מלמדת מהגרים בלתי חוקיים איך להתגנב לאה"ב בלי להתפס.ראו הוזהרתם.

 Just kidding – and Gabriel Garcia Marquez rules!