פנצ'ר

3 תגובות   יום שבת, 14/4/12, 20:18

אני יושב על שפת הכביש,

והנהג מחליף גלגל.

אני לא אוהב את המקום ממנו אני בא,

אני לא אוהב את המקום אליו אני הולך.

אז למה אני בוהה בו, בנהג,

בחוסר סבלנות?

 

ברטולד ברכט*

 

אני יודע למה נזכרתי בשיר הזה, ככה פתאום באמצע יום שבת. כנראה בגלל הבלגן סביב גינטר גראס, או אולי המטס, או המשט, או מה שלא יהיו האירועים האחרונים.

 

*ואם התרגום לא נראה לכם, זה רק בגלל שהוא שלי, והוא מאנגלית, לא מגרמנית.

 

דרג את התוכן: