כותרות TheMarker >
    cafe is going down
    ';
    0

    על הקשר בין אלימלך זורקין לרצח ארלוזורוב

    97 תגובות   יום חמישי, 24/5/12, 00:00

    ''

    Convicts pulling a boat along the Volga River, Russia, 1873 - Ilya Efimovich Repin

     

    _________________________________________________________________________

     

    בילדותי, לפני כ 35-30 שנים, הוקרן מדי קיץ בערוץ הראשון, והיחיד, והשחור-לבן, הסרט האגדי "חסמב"ה ונערי ההפקר" בכיכובם של שלמה ארצי, בתפקיד ירון זהבי האשכנזי הלבן, וזאב רווח, בתפקיד אלימך זורקין המזרחי השחור. 

    מבלי להרחיב בסוגיית הסטריאוטיפים שהיום היו הופכים למטעמים בכתבות תחקיר על אפליות ובשאילתות של סיעת ש"ס על נושא הקיפוח העדתי, אך עם קליפ ממערכון מופתי של החמישיה הקאמרית, ש"הביאו לנו אותה לפנים" בדיוק באותו נושא, אדון בפער תרבותי שהעמיד אותי בפני תעלומה מעצבנת וארוכת שנים.

     

    ''

     

    כראוי וכיאה לאותם ימים, שילב זאב רווח בדמות של זורקין מבטא מזרחי חצי אותנטי חצי מוגזם, שהקנה למנהיג הכנופיה חזות של ערס מטומטם, אשר בפועל הסתיר מתחת למכסה המנוע מוח קרימינלי מבריק.

    המבטא והערבוב בין דמות מזרחי מטומטם לבין קרימנל מתוחכם, מגיעים לשיא בסצינה בה מגיע רווח-זורקין על גבי סירה למקום המפגש של חבורתו. ולצורך התזכורת לאלו שזכרונם בוגד בהם ולצעירים שלא זכו: מדובר בסצנה שמתחילה בדקה 0:32:10 בסרט שלהלן:

     

    (חובבי הנוסטלגיה וחובבות שלמה ארצי מוזמנים/נות לצפות בהמשך בהנאה מרובה בכל הסרט, אך עשו טובה, קודם קראו את הפוסט עד הסוף...)

     


    סססאמו מחקו את הסרט בטיוב הנה קישור שלא ניתן לאמבד

     

    http://hot.ynet.co.il/home/0,7340,L-8784-41781,00.html

     

    ''

     

    וכאן אני מגיע לעניין שלשמו התכנסתי כאן: שו האדה "אה דה אוחנייב"?!  

    מי שמזהה את השיר או מפענח מילה אחת ממנו - שיקום.

    ריטה ק. אני לא מתכוון אליך. שבי בבקשה. 

    אני מהמר על כך ש 99.99% מילידי הארץ שהם בני גילי או צעירים ממני, ישארו לשבת.

     

    זורקין שר באותו מבטא מזרחי מוגזם שיר שהמנגינה שלו היתה די ברורה, ואפשר לומר אפילו מוכרת, אך יחד עם זאת, למרות שהקשבתי קשב רב, מעולם לא הצלחתי לזהות את השפה בה הוא שר, או אפילו לפענח מילה אחת מכל המילים ש"חירטט" להנאתו שם. וכך גם אף לא אחד מבין עשרות חברים ומכרים שפניתי אליהם לנסות ולזהות את השיר, שהיו ממוצאים שונים ותרבויות מגוונות למדי. (פרסים, הודים, תורכים, צפון אפריקאים, רומנים, פולנים, צברים, עירקים, ועוד)

     

    מכיוון שאיש מהם לא זיהה ולו מילה אחת מהטקסט למרות שכמעט כולם אמרו ש"זה נשמע מוכר" חשבתי שהוא מג'ברש. שהמציא את השיר, וזה נשמע מוכר כי אנחנו כבר שנים צופים בשידורים חוזרים של הסרט הזה.

    יחד עם זאת, התחושה ש"זה נשמע מוכר" תמיד הותירה בי ספק שאולי בכל זאת מדובר בשיר אמיתי, שהמבטא הכבד מעוות את המילים והמנגינה עד כדי כך שאני לא מצליח לחבר בין הגרסה של אלימלך למקור.

     

    רק דבר אחד היה לי ברור: זורקין-רווח שר משהו מזרחי, או במקרה הפחות סביר - מעוות לחלוטין איזה שיר באנגלית. הרי מה עוד הוא מכיר?!

     

    וכך חלפו עשרות שנים בהן אני יודע לזמזם ולג'ברש את השיר המוזר של זורקין-רווח, מבלי להבין  מילה.

    אני יודע שרבים וטובים מאתנו מחנטרשים מילים לשיר מאוד מוכר שהם לא זוכרים בדיוק את המילים שלו, ואולי לכם זה לא מפריע אם אתם לא ממש יודעים את המילים של שיר שאתם מפזמים לכם בהנאה, ומה הטקסט המקורי שלו מספר, אבל אותי זה מטריף!!! 

     

    ______________________________________________________________

     

    היום אחר הצהריים הקשבתי לשמירה אימבר מראיינת את יעקב אחימאיר על אביו אבא אחימאיר. יעקב סיפר שאביו היה הוגה הדעות הראשון שהביא לתודעת הציבור היהודי בארץ ישראל שהמנדט הבריטי אינו שלטון לגיטימי אלא משטר של כיבוש ושעל הישוב היהודי להתקומם כנגדו. ועוד סיפר יעקב שאבא אחימאיר היה ממייסדי ומנהיגי "ברית הבריונים" שדגלה בהתנגדות אקטיבית למנדט הבריטי, ושמקובל בספרי ההיסטוריה לציין שהבריטים האשימו אותו במעורבות ברצח ארלוזורוב אך שוכחים לציין שהוא זוכה לחלוטין מכל קשר לרצח וגם מהאשמה שהסית לרצח, ושהוא אכן ישב בבית הכלא (שהיום הוא מוזיאון המחתרות), אולם זה היה בעקבות היותו מנהיג ומייסד "ברית הבריונים" שהוכרזה כארגון לא חוקי. 

     

     

    עוד סיפר יעקב על אביו שלקח חלק בכתיבת הערכים הקשורים להיסטוריה ולתרבות הרוסית באנציקלופדיה העברית יחד עם פרופסר ישעיהו לייבוביץ' ועם פרופסור בן ציון נתניהו, ושהיה מכונס בעצמו, שקוע כל העת בכתיבה ובקריאה, תוך הקשבה למוסיקה רוסית, בעיקר יצירות קלאסיות של מלחינים רוסים שמאוד אהב, ועוד כהנה וכהנה תאר את אביו מעשיו ואופיו. 

     

    ואז, עת הסתיים הראיון ביקש יעקב להשמיע בעבורו שיר שמזכיר לו את בית אבא. שיר עם רוסי ישן שאביו אהב לשמוע. 

    השיר נקרא "אנשי הסירה מהוולגה". שיר המתאר אסירים ואנשים שלא היתה להם פרנסה אחרת, אשר הועסקו בגרירת סירות לאורך נהר הוולגה בימי רוסיה הלבנה.  התמונות בתחתית הפוסט, כמו גם התמונה שבראש הפוסט, (הקליקו עליה להגדלה) מבהירות על מה מדובר. 

     

     

     

    ''

     

    למותר לציין שמייד זיהיתי את השיר ומייד גם הבנתי שהקושי שלי בפיענוח החידה נבע מסטיגמה קשה על מוגבלות הרפרטואר של אלימלך זורקין ושל זאב רווח, שגם מעיד על כך שקיימים פערים בין ההשכלה התרבותית שלי, לבין מה שנכלל אצל אחרים כנכסי צאן ברזל של מזרח אירופה בכלל ורוסיה בפרט.

    אותו פער תרבותי שמנע ממני לחשוב שאולי זורקין שר שיר רוסי מנע ממני גם לשאול דובר רוסית מזדמן - האם הוא מכיר את המנגינה המזרחית הזו שאלימלך שר...

     

    וכך יצא שהתסריטאי, או אולי הבמאי, או שמא זאב רווח עצמו חמדו להם לצון על חשבוני ושמו בפי אלימלך זורקין את אנשי הסירות מהוולגה בשעה שחתר בסירה למחבואו.

     

    כעת כולכם מוזמנים להצטרף אלי ואל זאב רווח בשירה 

     

    Эй, ухнем!
    Эй, ухнем!
    Ещё разик, ещё да раз!
    Эй, ухнем!
    Эй, ухнем!
    Ещё разик, ещё да раз!

    ולאלו שאינם דוברי השפה:  (כולל אותך זאביק!)

     

    Ey, ukhnem!
    Ey, ukhnem!
    Yeshcho razik, yeshcho da raz!
    Ey, ukhnem!
    Ey, ukhnem!
    Yeshcho razik, yeshcho da raz!

    וכן הלאה... (הטקסט המלא והתרגום  כאן)

    ___________________________________________________________________

     

    אגב, פרט טריוויה שולי אך מעניין:

    הלוקיישן בו צולם המסתור המיימי הזה, שעריכת הסרט מרמזת כאילו הוא נמצא היכן שהוא בנחל הירקון התל אביבי, נמצא למעשה בבריכת הקשתות ברמלה 

     

     

     

    ''

     

    ''

     

    ''

     

     

    ''

     

     

    Volga Boatmen Snow Sculpture, Harbin

     

    Volga Boatmen Snow Sculpture, Harbin

     

    ____________________________________________________________________

     

    שלויימה, ושאר חובבי ארכיאולוגיה, מורפולוגיה ואנתרופולוגיה מוזמנים לעיין גם במחקר המעניין הזה שעוסק בהשפעת העבודה הקשה של גוררי הסירות על מבנה השלד. 

    דרג את התוכן:

      תגובות (97)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        25/5/13 14:18:

      צטט: נערת ליווי 2013-05-24 17:29:34

      היה אחד בגלגל"צ שתמיד. אבל תמיד כשהוא דיווח על הפקקים של התנועה אמר ארלוזוב הצורה ההפוכה.

      אותי הוא היה מעצבן כמעט כמו הפקקים ואף יותר.

       

      המזל שלו שהיה שם עורך מוזיקלי שהיה שם שיר יפה נורא נבוך

       

      (אף פעם לא זוכרת מה זה מלעיל ומה זה מלרע. לא יעזור. טובים ומלומדים ניסו לדחוס בי תורה ואף בינה צעקה )

       

      ''

        24/5/13 17:29:

      היה אחד בגלגל"צ שתמיד. אבל תמיד כשהוא דיווח על הפקקים של התנועה אמר ארלוזוב הצורה ההפוכה.

      אותי הוא היה מעצבן כמעט כמו הפקקים ואף יותר.

       

      המזל שלו שהיה שם עורך מוזיקלי שהיה שם שיר יפה נורא נבוך

       

      (אף פעם לא זוכרת מה זה מלעיל ומה זה מלרע. לא יעזור. טובים ומלומדים ניסו לדחוס בי תורה ואף בינה צעקה )

        17/2/13 18:07:

      צטט: philia 2013-02-17 01:17:43

      ניסיתי להצטיין ולהתעמק במחקר [זה היה קצת קשה אחרי חסמב"ה! ] וחוצמזה שאני צריכה את שלוימ'ה לידי. שיבאר ויתרגם גם! לפחות את חסמב"ה הבנתי. וזו התחלה לא רעה, נבוך

       

      ואללק גם אני תפסתי עצבים!

        17/2/13 01:17:

      ניסיתי להצטיין ולהתעמק במחקר [זה היה קצת קשה אחרי חסמב"ה! ] וחוצמזה שאני צריכה את שלוימ'ה לידי. שיבאר ויתרגם גם! לפחות את חסמב"ה הבנתי. וזו התחלה לא רעה, נבוך

        15/2/13 17:22:

      צטט: לבנה שוורץ 2013-02-15 16:04:18

      אתה יכול אולי להסביר לי למה הקטע השני הזכיר לי את זה?

       

      ''

       

       

      אולי אלימלך זורקין מזכיר לך את קארי? 

        15/2/13 16:04:

      אתה יכול אולי להסביר לי למה הקטע השני הזכיר לי את זה?

       

      ''

        15/2/13 13:46:

      צטט: נסיכת החלונות 2013-02-15 11:46:44

      הקטע של קרן נפלא! ראיתי אותו וראיתי אותו וראיתי אותו אני יכולה להמשיך עד כניסת שבת הקדושה ! ! !שלמה ארצי להבדיל מירון זהבי לא היה גיבור ילדותי ואת זאב רווח (תשלח לי!) אני לא ממש מעריצה. נקמת דם תימני קטן עוד לא ברא.. אני נאלצת לעצור אותי כאן!

       

      לא רוצה לקלקל לך אבל מנשה נוי הוא עיראקי שמתחזה לתימני. 

      וקרן מתחזה למרוקאית. 

        15/2/13 11:46:
      הקטע של קרן נפלא! ראיתי אותו וראיתי אותו וראיתי אותו אני יכולה להמשיך עד כניסת שבת הקדושה ! ! !שלמה ארצי להבדיל מירון זהבי לא היה גיבור ילדותי ואת זאב רווח (תשלח לי!) אני לא ממש מעריצה. נקמת דם תימני קטן עוד לא ברא.. אני נאלצת לעצור אותי כאן!
        7/6/12 14:03:
      אני מנסה להפוך את זה לקובץ סאונד, בא לי שתשמע.
        7/6/12 11:27:

      צטט: minisrael 2012-06-07 07:24:36

      מעולה. לא מזמן התגלגל לידי סרט מהארכיון למחקרים פלסטינים, בסרט מתואר תהליך הקמת הצבא ובין השאר נראית פלוגה צועדת ושרה משהו שאני מוכנה להישבע שהוא וריאציה על שיר הגמדים של שלגיה.

       

       

      האם נכללו שריקות נוסך "הגשר על נהר הקוואי" בפסקול של השיר? 

       

      ''

        7/6/12 11:24:

      צטט: קביאר 2012-06-06 23:16:35

      התמונות מקסימות. אני כנראה נורא אמיצה אם אני מוכנה להודות קבל קפה ועדה שבחיים שלי לא שמעתי קודם את השיר וגם לא ראיתי מעולם את הסדרה. בעיקרון אני נמנעת מכל מה שרווח או ארצי מעורבים בו

       

       

      כבוד על האומץ. 

      רווח דווקא נחשב בעיני שחקן מבוזבז, שהופנה/הפנה את עצמו לכיוון הבורקס במקום לעשות דברים פחות מכניסים ויותר איכוצ'יים.

      ועל שלמה ארצי, נו, בטח כבר קראת את הפוסט של פנינה בנושא.

       

        7/6/12 11:21:

      צטט: Shulamit Near 2012-06-06 23:11:00

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 09:14:04

      צטט: זאב נחמנזון 2012-05-25 00:03:45

      אחד המקומות היפים והלא צפויים לטייל בהם הוא המרחב בין אונות המוח שלך. קראתי בשקיקה, צפיתי בעניין ועדיין- לא ברור לי מאיפה אתה מביא את זה כל פעם. מעולה!

       

      זאביק בחיי,

       

      חשבתי לארגן לעצמי פתיחה לפוסט בסגנון הזה: 

       

      לך על זה כפרות

      מעולה!

       

       

      "חוזה לך ברח" אמרו פעם לא?

        7/6/12 11:20:

      צטט: Shulamit Near 2012-06-06 23:04:19

      תענוג אמיתי דארליג

      לראות ולשמוע

      מה אתה עוסה בתאים המיותרים

      במוח דחוס לתפארת

       

      אני דווקא מילֵתי הוראות כיאה לאישה

      והקשבתי בסוף לזורקין

      דווקא זיהֵתי

      והנה הריקקסו של זורקין הצועני

       

      ''

       

       

       

      זורבה התימני...

      מת על הסרטים של קוסטוריצה. הוא לא מנסה ליפיף את הדמויות שלו.

       

      את גדלת בבית תרבותי של התנועה הקיבוצית בימי תפארתה - זו לא חוכמה שתכירי את השיר הזה

      ;-)  

       

      סתם. כל הכבוד שזיהית. ההורים שלך חינכו אותך יפה בקיבוץ.

       

       

        7/6/12 07:24:
      מעולה. לא מזמן התגלגל לידי סרט מהארכיון למחקרים פלסטינים, בסרט מתואר תהליך הקמת הצבא ובין השאר נראית פלוגה צועדת ושרה משהו שאני מוכנה להישבע שהוא וריאציה על שיר הגמדים של שלגיה.
        6/6/12 23:16:
      התמונות מקסימות. אני כנראה נורא אמיצה אם אני מוכנה להודות קבל קפה ועדה שבחיים שלי לא שמעתי קודם את השיר וגם לא ראיתי מעולם את הסדרה. בעיקרון אני נמנעת מכל מה שרווח או ארצי מעורבים בו
        6/6/12 23:11:

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 09:14:04

      צטט: זאב נחמנזון 2012-05-25 00:03:45

      אחד המקומות היפים והלא צפויים לטייל בהם הוא המרחב בין אונות המוח שלך. קראתי בשקיקה, צפיתי בעניין ועדיין- לא ברור לי מאיפה אתה מביא את זה כל פעם. מעולה!

       

      זאביק בחיי,

       

      חשבתי לארגן לעצמי פתיחה לפוסט בסגנון הזה: 

       

      ''

      לך על זה כפרות

      מעולה!

       

        6/6/12 23:04:

      תענוג אמיתי דארליג

      לראות ולשמוע

      מה אתה עוסה בתאים המיותרים

      במוח דחוס לתפארת

       

      אני דווקא מילֵתי הוראות כיאה לאישה

      והקשבתי בסוף לזורקין

      דווקא זיהֵתי

      והנה הריקקסו של זורקין הצועני

       

      ''

       

       

       

        3/6/12 21:08:

      צטט: ארזעמירן 2012-06-03 21:03:32

      אח נוסטלגיה. ואף מילה על שלמה ארצי.

       

      שששש!!

      אף מילה!

       

        3/6/12 21:07:

      צטט: אישה בקופסא 2012-06-02 10:26:22

      סוף סוף הצלחתי לקרוא את הפוסט הזה עד הסוף! היה ממש כיף ותיכף אשב עם הילדים לראות את כל הסרט! תודה על ההשקעה הרבה

       

      בכיף!

      פופקורן בינוני 15 ש"ח. גדול 20 ש"ח . ענק 25 ש"ח.

      פחית שתיה:   12 ש"ח. 

      נאל לא לגלגל פחיות בבקבוקים במעברים, תודה!

        3/6/12 21:03:
      אח נוסטלגיה. ואף מילה על שלמה ארצי.
        2/6/12 10:26:
      סוף סוף הצלחתי לקרוא את הפוסט הזה עד הסוף! היה ממש כיף ותיכף אשב עם הילדים לראות את כל הסרט! תודה על ההשקעה הרבה
        31/5/12 11:42:
      תיכף אשוב :)
        30/5/12 10:15:

      צטט: ההלך 2012-05-28 22:34:02

      חזרתי בשביל להתעמק.
      פיסה טובה של תחקיר בהיסטוריה תרבותית הפוסט הזה.
      מרתק.

       

      אה - ואללה?   תודה!

        28/5/12 22:34:

      חזרתי בשביל להתעמק.
      פיסה טובה של תחקיר בהיסטוריה תרבותית הפוסט הזה.
      מרתק.

        28/5/12 11:40:

      צטט: אסקרינה 2012-05-28 11:28:53

      וואי איזה דוקטורט שווה, אבל אין קשר וגם אני לא קמתי :)))

       

      דווקא יש קשר. 

      הקשר הוא אבא אחימאיר שעלה ארצה מרוסיה, .

      כמו זורקין שהיה במקור (בספר שכתב מוסינזון) וסי לפני שהפך ברסת הסרט לערס מזרחי,

      זורקין כמו אבא אבן היה "בריון" (להבדיל...) ואהב את השיר על אנשי הסירות מהוולגה.

       

      ובזכות הקשר הזה - נפתרה התעלומה שלי.

       

        28/5/12 11:37:

      צטט: שיווה 2012-05-27 22:59:11

      חזון בן גוריון "כור היתוך"
      באמת רותח כאן:...........))

       

      בימים אלו במיוחד הארץ הזו בוערת בתחום החברתי.

      יש עליך איזו ביצה להשאיל לי?

      אני נוסע תיכף לדרום תל אביב, נעשה ממנה חביתה על הראש של איזה אריתראי.

       

       

       

        28/5/12 11:28:
      וואי איזה דוקטורט שווה, אבל אין קשר וגם אני לא קמתי :)))
        27/5/12 22:59:

      חזון בן גוריון "כור היתוך"
      באמת רותח כאן:...........))

        27/5/12 12:05:

      צטט: צ'ה. 2012-05-27 10:32:15

      ראה ושמע וינץ,

      אני שייכת לעם כולו.

      הרבולוציה הזאת שייכת לכולם.:חילונים,דתיים,קפטילסטים ופועלים.

      וכל עוד אני הדיוה של הויוה,

      איי דונט גיב א שיט.

      וגם אם אתנגד למנהיג דתי ...זה לא אומר שלא אתאהב בו.

      כל עוד הוא מרומם את רוחי.:)

      ואל דאגה גם הדת תצטרך לעבור רבולוציה.

      אבל ראשית צריך להכיר באנשיה!

       

       

       

      קפיטליסטים ודתיים?! ישמור האל ויגן עלינו מהם!

       

      זו אמירה קונטרה רבולוציונית חתרנית מדרגה ראשונה!

      אתה רואה איך האמירה עובדת כקסם.

      רק שמעת אותה וכבר פנית לעזרתו של האל.

      כך למעשה אתה יכול להזדהות עם רגשות הדתיים ומכאן האיחוד קצר.

      והרבולציה ידועה ביצירת קונטרות לעצמה.

      רק כך היא נשארת רלונטית.

       

       

      יש עוד כמה יתרונות לאלוהים על פני השיטה המדעית האתאיסטית 

       

      ''

       

      אבל לא התייאשתי מלמצוא לכך תחליף הולם.

        27/5/12 12:01:

      צטט: Rajaraj 2012-05-27 09:46:54

      צטט: Da Vinci 2012-05-27 08:56:30

      צטט: Rajaraj 2012-05-26 15:09:11

      וואו, לא קלטתי אף פעם איזה שחקן מבריק זאב רווח. 

      אולי זה כי כשהיית צעיר יותר הורגלת לראות אותו בסרטי בורקס כשחקן של מימיקות ואובר אקטינג?

       

      האמת היא שמעולם לא טרחתי לצפות בסרט איתו מהתחלה עד הסוף. מעולם לא ראיתי סרט בורקס שלם - הדמויות שהצמידו לזאב רווח (למשל) עצבנו אותי. אבל כאן, דווקא בשיחות הקטנות שלו עם שאר השודדים רואים שיש לו סטייל למכביר.

       

      גם לי יש אלרגיה לטייפקאסט ולסרט תורכי סטייל "אבא גנוב" ודומיו.  אבל יש גם לא מעט פנינים שמתחפשים לסרטי בורקס כדוגמת אבו אלבנת של שייקה אופיר ורבים אחרים.

      כשכל החבר'ה היו מתייבים לצפות בסרטים כאלו הייתי זורם אתם , לפעמים מקלל על שהלכתי לראות זבל ולפעמים מופתע מאוד מסרטים ושחקנים איכותיים שהתחפשו לבורקסים

       

        27/5/12 10:32:

      ראה ושמע וינץ,

      אני שייכת לעם כולו.

      הרבולוציה הזאת שייכת לכולם.:חילונים,דתיים,קפטילסטים ופועלים.

      וכל עוד אני הדיוה של הויוה,

      איי דונט גיב א שיט.

      וגם אם אתנגד למנהיג דתי ...זה לא אומר שלא אתאהב בו.

      כל עוד הוא מרומם את רוחי.:)

      ואל דאגה גם הדת תצטרך לעבור רבולוציה.

      אבל ראשית צריך להכיר באנשיה!

       

       

       

      קפיטליסטים ודתיים?! ישמור האל ויגן עלינו מהם!

       

      זו אמירה קונטרה רבולוציונית חתרנית מדרגה ראשונה!

      אתה רואה איך האמירה עובדת כקסם.

      רק שמעת אותה וכבר פנית לעזרתו של האל.

      כך למעשה אתה יכול להזדהות עם רגשות הדתיים ומכאן האיחוד קצר.

      והרבולציה ידועה ביצירת קונטרות לעצמה.

      רק כך היא נשארת רלונטית.

        27/5/12 09:46:

      צטט: Da Vinci 2012-05-27 08:56:30

      צטט: Rajaraj 2012-05-26 15:09:11

      וואו, לא קלטתי אף פעם איזה שחקן מבריק זאב רווח. 

      אולי זה כי כשהיית צעיר יותר הורגלת לראות אותו בסרטי בורקס כשחקן של מימיקות ואובר אקטינג?

       

      האמת היא שמעולם לא טרחתי לצפות בסרט איתו מהתחלה עד הסוף. מעולם לא ראיתי סרט בורקס שלם - הדמויות שהצמידו לזאב רווח (למשל) עצבנו אותי. אבל כאן, דווקא בשיחות הקטנות שלו עם שאר השודדים רואים שיש לו סטייל למכביר.

        27/5/12 09:37:

      צטט: פו3 2012-05-27 01:42:11

      וואו,פוסט מושקע

       

      תודה!

        27/5/12 08:57:

      צטט: Rajaraj 2012-05-26 15:02:58

      איזה פוסט מעניין. תודה לך.

       

       

      התודה מגיעה ליעקב אחימאיר...

        27/5/12 08:56:

      צטט: Rajaraj 2012-05-26 15:09:11

      וואו, לא קלטתי אף פעם איזה שחקן מבריק זאב רווח.

       

       

       

       

      אולי זה כי כשהיית צעיר יותר הורגלת לראות אותו בסרטי בורקס כשחקן של מימיקות ואובר אקטינג?

        27/5/12 08:52:

      צטט: צ'ה. 2012-05-26 10:14:06

       


      ראה ושמע וינץ,

      אני שייכת לעם כולו.

      הרבולוציה הזאת שייכת לכולם.:חילונים,דתיים,קפטילסטים ופועלים.

      וכל עוד אני הדיוה של הויוה,

      איי דונט גיב א שיט.

      וגם אם אתנגד למנהיג דתי ...זה לא אומר שלא אתאהב בו.

      כל עוד הוא מרומם את רוחי.:)

      ואל דאגה גם הדת תצטרך לעבור רבולוציה.

      אבל ראשית צריך להכיר באנשיה!

       

       

       

      קפיטליסטים ודתיים?! ישמור האל ויגן עלינו מהם!

       

      זו אמירה קונטרה רבולוציונית חתרנית מדרגה ראשונה!

        27/5/12 01:42:
      וואו,פוסט מושקע
        26/5/12 15:09:
      וואו, לא קלטתי אף פעם איזה שחקן מבריק זאב רווח.
        26/5/12 15:02:
      איזה פוסט מעניין. תודה לך.
        26/5/12 10:14:

       

      טרם הספיקותי לקרוא את התחקיר הנפלא הזה במלואו. אבל שאלה? וינץ... זה אתה?

       

       

      לא הבינותי את פשר השאלה. 

      את באה אלי לבלוג ושואלת אותי אם זה אני או מתחזה? 

       

      כן.אולי חטפוך.אולי השתלטו על נפשך.אולי נכנס בך דיבוק.

      מאין אדע.שאתה זה אתה?

       

      שאומר עכשיו את הססמא הסודית קומנדנטה?!

      כן.

       

       

      ויוה לרבולוציון בציון!

      חחח..אתה חומד וינץ:-)חג שמח.

       

      חג שמח קומנדנטה, ושבת שלום. 

      (חשבתי שמהפכנים קומוניסטים הם אתאיסטים גמורים, ומתנגדים למנהגים דתיים באשר הם)

      הסבר ,פרט ונמק.

       

      ''

       

      לדעתי הם טעו בכיתוב, זה צריך היה להיות 

       

      Viva la religion

      ראה ושמע וינץ,

      אני שייכת לעם כולו.

      הרבולוציה הזאת שייכת לכולם.:חילונים,דתיים,קפטילסטים ופועלים.

      וכל עוד אני הדיוה של הויוה,

      איי דונט גיב א שיט.

      וגם אם אתנגד למנהיג דתי ...זה לא אומר שלא אתאהב בו.

      כל עוד הוא מרומם את רוחי.:)

      ואל דאגה גם הדת תצטרך לעבור רבולוציה.

      אבל ראשית צריך להכיר באנשיה!

        26/5/12 10:08:

      צטט: Between Jobs 2012-05-26 08:23:20

      כמה דברים: אכן, סרט אלמותי, חסמב''ה הזה ("העין הכחולה!!!"). אני תמיד חשבתי שהוא שר "את העוגן", לא יודע, כנראה התחבר לי עם הסירה. מערכון פצצתי של החמישיה- לא זכרתי אותו. (עד היום אני זוכר ג'יברושים שלי, כילד, לשירים באנגלית). דובי גל משחק ערס- אחד הדברים הכי טובים...

       

      את העוגן.... חחח 

      ברוך הבא לים הגרסאות שבהן הפליגה סירתו של זורקין.

       

      הג'יברוש הכי גדול שאני שמעתי היה של מוני מושנוב ל"החומה"  של פינק פלוייד מתוך הפתיחה של "ערב חד פעמי קונבנצינאלי"  (שבא לאחר "ערב חד פעמי" ו"ערב חד פעמי משופץ")

       

      ווי ג'ו ווי ג'ו עדוקיישיין    We Jo We Jo Education

      וווי ג'ו ווי ג'ו צ'ץ מטרול  We Jo We Jo chex Matrol

      (כולל סולו גיטרה....)

       

      חבל שאין להשיג את זה בטיוב היום.

      אולי יום אחד אמצא את זה במקרה ברשת...

       

       

        26/5/12 09:49:

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 19:58:59

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 17:03:30

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 14:30:45

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 14:14:36

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 14:03:08

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 13:30:04

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 13:27:48

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 13:10:30

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 11:44:19

      טרם הספיקותי לקרוא את התחקיר הנפלא הזה במלואו. אבל שאלה? וינץ... זה אתה?

       

       

      לא הבינותי את פשר השאלה. 

      את באה אלי לבלוג ושואלת אותי אם זה אני או מתחזה? 

       

      כן.אולי חטפוך.אולי השתלטו על נפשך.אולי נכנס בך דיבוק.

      מאין אדע.שאתה זה אתה?

       

      שאומר עכשיו את הססמא הסודית קומנדנטה?!

      כן.

       

       

      ויוה לרבולוציון בציון!

      חחח..אתה חומד וינץ:-)חג שמח.

       

      חג שמח קומנדנטה, ושבת שלום. 

      (חשבתי שמהפכנים קומוניסטים הם אתאיסטים גמורים, ומתנגדים למנהגים דתיים באשר הם)

      הסבר ,פרט ונמק.

       

      ''

       

      לדעתי הם טעו בכיתוב, זה צריך היה להיות 

       

      Viva la religion

        26/5/12 09:45:

      צטט: בזרימה 2012-05-25 17:36:30

      קראתי שהשיר הופיע אפילו ב"סימפסונס". לא להאמין. ושאלה קטנה, לא רשמו את שם השיר בכתוביות בסוף הסרט?

       

       

      בתור ילד לא ממש חשבתי על זה. 

      אני מניח שבדקת וראית שבחומר הזמין כיום - חתכו את כל הקרדיטים.

      חוץ מזה לא נראה לי שהיו טורחים לציין את הביצוע המבריק הזה שהיה בבחינת קוריוז של עשר שניות ולא יותר...

       

       

        26/5/12 09:43:

      צטט: בזרימה 2012-05-25 17:26:01

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 09:31:43

      צטט: שלויימה 2012-05-25 05:54:43

      צטט: בזרימה 2012-05-25 05:38:29

      צטט: שלויימה 2012-05-25 04:26:33

      צטט: בזרימה 2012-05-25 03:32:22

      נו מה אני אעשה איתך. אתה מבריק ברוסית? מזל שאי אפשר להעביר נוזלים דרך המסך, אחרת היית מקבל בוסה על המצח. מבריק!

       

      בשביל בוסה על המצח צריך להעביר נוזלים ?

      או שכך קוראים לזה היום, "בוסה" ???

       

      כבר שנים שאני, כמו בטהובן הכלב, מריירת. 

       

       

      חשבתי שרק על רפאל הצבעי את מריירת...

       

       

      אני לא מתערב בשיחה הזו...

       

      תתערב תתערב, ג'יפאי. אני, כמו כל אישה מתקשה להחליט בין גבר הורס ובין גבר שווה. הצבעי היה הורס והבלוגאי, נו. לא באמת ברור אם הוא שווה, כי צבע על בסיס מבריק כבר לא במודה שנים רבות.

       

       

      נראה שאתייעץ עם איריס על תגובה הולמת...

        26/5/12 08:23:
      כמה דברים: אכן, סרט אלמותי, חסמב''ה הזה ("העין הכחולה!!!"). אני תמיד חשבתי שהוא שר "את העוגן", לא יודע, כנראה התחבר לי עם הסירה. מערכון פצצתי של החמישיה- לא זכרתי אותו. (עד היום אני זוכר ג'יברושים שלי, כילד, לשירים באנגלית). דובי גל משחק ערס- אחד הדברים הכי טובים...
        25/5/12 19:58:

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 17:03:30

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 14:30:45

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 14:14:36

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 14:03:08

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 13:30:04

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 13:27:48

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 13:10:30

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 11:44:19

      טרם הספיקותי לקרוא את התחקיר הנפלא הזה במלואו. אבל שאלה? וינץ... זה אתה?

       

       

      לא הבינותי את פשר השאלה. 

      את באה אלי לבלוג ושואלת אותי אם זה אני או מתחזה? 

       

      כן.אולי חטפוך.אולי השתלטו על נפשך.אולי נכנס בך דיבוק.

      מאין אדע.שאתה זה אתה?

       

      שאומר עכשיו את הססמא הסודית קומנדנטה?!

      כן.

       

       

      ויוה לרבולוציון בציון!

      חחח..אתה חומד וינץ:-)חג שמח.

       

      חג שמח קומנדנטה, ושבת שלום. 

      (חשבתי שמהפכנים קומוניסטים הם אתאיסטים גמורים, ומתנגדים למנהגים דתיים באשר הם)

      הסבר ,פרט ונמק.

       

        25/5/12 17:36:
      קראתי שהשיר הופיע אפילו ב"סימפסונס". לא להאמין. ושאלה קטנה, לא רשמו את שם השיר בכתוביות בסוף הסרט?
        25/5/12 17:26:

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 09:31:43

      צטט: שלויימה 2012-05-25 05:54:43

      צטט: בזרימה 2012-05-25 05:38:29

      צטט: שלויימה 2012-05-25 04:26:33

      צטט: בזרימה 2012-05-25 03:32:22

      נו מה אני אעשה איתך. אתה מבריק ברוסית? מזל שאי אפשר להעביר נוזלים דרך המסך, אחרת היית מקבל בוסה על המצח. מבריק!

       

      בשביל בוסה על המצח צריך להעביר נוזלים ?

      או שכך קוראים לזה היום, "בוסה" ???

       

      כבר שנים שאני, כמו בטהובן הכלב, מריירת. 

       

       

      חשבתי שרק על רפאל הצבעי את מריירת...

       

       

      אני לא מתערב בשיחה הזו...

       

      תתערב תתערב, ג'יפאי. אני, כמו כל אישה מתקשה להחליט בין גבר הורס ובין גבר שווה. הצבעי היה הורס והבלוגאי, נו. לא באמת ברור אם הוא שווה, כי צבע על בסיס מבריק כבר לא במודה שנים רבות.

        25/5/12 17:23:

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 09:30:52

      צטט: בזרימה 2012-05-25 03:32:22

      נו מה אני אעשה איתך. אתה מבריק ברוסית? מזל שאי אפשר להעביר נוזלים דרך המסך, אחרת היית מקבל בוסה על המצח. מבריק!

       

      כל עוד זה בוסה ולא מוחטה...

       

      נו באמת. איך אתה הופך את היופי לג'יפה.

        25/5/12 17:03:

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 14:30:45

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 14:14:36

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 14:03:08

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 13:30:04

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 13:27:48

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 13:10:30

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 11:44:19

      טרם הספיקותי לקרוא את התחקיר הנפלא הזה במלואו. אבל שאלה? וינץ... זה אתה?

       

       

      לא הבינותי את פשר השאלה. 

      את באה אלי לבלוג ושואלת אותי אם זה אני או מתחזה? 

       

      כן.אולי חטפוך.אולי השתלטו על נפשך.אולי נכנס בך דיבוק.

      מאין אדע.שאתה זה אתה?

       

      שאומר עכשיו את הססמא הסודית קומנדנטה?!

      כן.

       

       

      ויוה לרבולוציון בציון!

      חחח..אתה חומד וינץ:-)חג שמח.

       

      חג שמח קומנדנטה, ושבת שלום. 

      (חשבתי שמהפכנים קומוניסטים הם אתאיסטים גמורים, ומתנגדים למנהגים דתיים באשר הם)

        25/5/12 14:30:

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 14:14:36

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 14:03:08

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 13:30:04

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 13:27:48

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 13:10:30

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 11:44:19

      טרם הספיקותי לקרוא את התחקיר הנפלא הזה במלואו. אבל שאלה? וינץ... זה אתה?

       

       

      לא הבינותי את פשר השאלה. 

      את באה אלי לבלוג ושואלת אותי אם זה אני או מתחזה? 

       

      כן.אולי חטפוך.אולי השתלטו על נפשך.אולי נכנס בך דיבוק.

      מאין אדע.שאתה זה אתה?

       

      שאומר עכשיו את הססמא הסודית קומנדנטה?!

      כן.

       

       

      ויוה לרבולוציון בציון!

      חחח..אתה חומד וינץ:-)חג שמח.

       

        25/5/12 14:14:

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 14:03:08

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 13:30:04

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 13:27:48

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 13:10:30

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 11:44:19

      טרם הספיקותי לקרוא את התחקיר הנפלא הזה במלואו. אבל שאלה? וינץ... זה אתה?

       

       

      לא הבינותי את פשר השאלה. 

      את באה אלי לבלוג ושואלת אותי אם זה אני או מתחזה? 

       

      כן.אולי חטפוך.אולי השתלטו על נפשך.אולי נכנס בך דיבוק.

      מאין אדע.שאתה זה אתה?

       

      שאומר עכשיו את הססמא הסודית קומנדנטה?!

      כן.

       

       

      ויוה לרבולוציון בציון!

        25/5/12 14:03:

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 13:30:04

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 13:27:48

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 13:10:30

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 11:44:19

      טרם הספיקותי לקרוא את התחקיר הנפלא הזה במלואו. אבל שאלה? וינץ... זה אתה?

       

       

      לא הבינותי את פשר השאלה. 

      את באה אלי לבלוג ושואלת אותי אם זה אני או מתחזה? 

       

      כן.אולי חטפוך.אולי השתלטו על נפשך.אולי נכנס בך דיבוק.

      מאין אדע.שאתה זה אתה?

       

      שאומר עכשיו את הססמא הסודית קומנדנטה?!

      כן.

        25/5/12 13:30:

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 13:27:48

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 13:10:30

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 11:44:19

      טרם הספיקותי לקרוא את התחקיר הנפלא הזה במלואו. אבל שאלה? וינץ... זה אתה?

       

       

      לא הבינותי את פשר השאלה. 

      את באה אלי לבלוג ושואלת אותי אם זה אני או מתחזה? 

       

      כן.אולי חטפוך.אולי השתלטו על נפשך.אולי נכנס בך דיבוק.

      מאין אדע.שאתה זה אתה?

       

      שאומר עכשיו את הססמא הסודית קומנדנטה?!

        25/5/12 13:27:

      צטט: Da Vinci 2012-05-25 13:10:30

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 11:44:19

      טרם הספיקותי לקרוא את התחקיר הנפלא הזה במלואו. אבל שאלה? וינץ... זה אתה?

       

       

      לא הבינותי את פשר השאלה. 

      את באה אלי לבלוג ושואלת אותי אם זה אני או מתחזה? 

       

      כן.אולי חטפוך.אולי השתלטו על נפשך.אולי נכנס בך דיבוק.

      מאין אדע.שאתה זה אתה?

        25/5/12 13:10:

      צטט: צ'ה. 2012-05-25 11:44:19

      טרם הספיקותי לקרוא את התחקיר הנפלא הזה במלואו. אבל שאלה? וינץ... זה אתה?

       

       

      לא הבינותי את פשר השאלה. 

      את באה אלי לבלוג ושואלת אותי אם זה אני או מתחזה? 

       

        25/5/12 13:09:

      צטט: oranitos 2012-05-25 10:48:00

      איזה קטע

      כשאמרת אלימלך זורקין שר

      הדבר היחידי שלה לי למח זה הזמזום של המנגינה הזאת

       

      אני לא ראיתי את הסרט מליון פעמים

      אבל אני זוכרת שבתור ילדה פשוט החלטתי שהוא שר

      "אל האושר"

       

      לא יודעת למה

      אולי בגלל הקצרים במוח

       

       

      ממש אל האושר... המסכנים סבלו ואת חשבת שזה אל האושר. 

      אה - אוחניים! 

       

        25/5/12 13:09:

      צטט: נועהר 2012-05-25 10:41:47

      פיסת הסטוריה..מזמן לא קראתי פוסט כזה מושקע ומעניין.. נהינתי לקרוא ..

       

       

      שמחתי ללמוד שהפיסה הזו הפיסה את דעתך.

      ;-)

       

        25/5/12 11:44:
      טרם הספיקותי לקרוא את התחקיר הנפלא הזה במלואו. אבל שאלה? וינץ... זה אתה?
        25/5/12 10:48:

      איזה קטע

      כשאמרת אלימלך זורקין שר

      הדבר היחידי שלה לי למח זה הזמזום של המנגינה הזאת

       

      אני לא ראיתי את הסרט מליון פעמים

      אבל אני זוכרת שבתור ילדה פשוט החלטתי שהוא שר

      "אל האושר"

       

      לא יודעת למה

      אולי בגלל הקצרים במוח

        25/5/12 10:41:
      פיסת הסטוריה..מזמן לא קראתי פוסט כזה מושקע ומעניין.. נהינתי לקרוא ..
        25/5/12 09:31:

      צטט: שלויימה 2012-05-25 05:54:43

      צטט: בזרימה 2012-05-25 05:38:29

      צטט: שלויימה 2012-05-25 04:26:33

      צטט: בזרימה 2012-05-25 03:32:22

      נו מה אני אעשה איתך. אתה מבריק ברוסית? מזל שאי אפשר להעביר נוזלים דרך המסך, אחרת היית מקבל בוסה על המצח. מבריק!

       

      בשביל בוסה על המצח צריך להעביר נוזלים ?

      או שכך קוראים לזה היום, "בוסה" ???

       

      כבר שנים שאני, כמו בטהובן הכלב, מריירת. 

       

       

      חשבתי שרק על רפאל הצבעי את מריירת...

       

       

      אני לא מתערב בשיחה הזו...

       

        25/5/12 09:30:

      צטט: בזרימה 2012-05-25 03:32:22

      נו מה אני אעשה איתך. אתה מבריק ברוסית? מזל שאי אפשר להעביר נוזלים דרך המסך, אחרת היית מקבל בוסה על המצח. מבריק!

       

      כל עוד זה בוסה ולא מוחטה...

        25/5/12 09:14:

      צטט: זאב נחמנזון 2012-05-25 00:03:45

      אחד המקומות היפים והלא צפויים לטייל בהם הוא המרחב בין אונות המוח שלך. קראתי בשקיקה, צפיתי בעניין ועדיין- לא ברור לי מאיפה אתה מביא את זה כל פעם. מעולה!

       

      זאביק בחיי,

       

      חשבתי לארגן לעצמי פתיחה לפוסט בסגנון הזה: 

       

      ''

        25/5/12 09:05:

      צטט: ~שקט~@ 2012-05-24 18:38:17

      פוסט מרתק והתגובות אחריו, אפילו יותר. אני כמובן שזיהיתי את השיר (זה קל, רואים לפי השם למה) ואת הציור שלמעלה ראיתי במקור בהרמיטאז'. זה בערך הציור היחיד שאני זוכרת משם.

       

       

      תודה תודה

      ותודה ל RANBO3 על הקולטורה בתגובות.

      טוב נו - זו הביצה של קולומבוס עכשיו. זורקין שם רוסי וכל דובר ורסית אומר לי: "נו זה ברור!"

      מסתבר שדי קל לזהות שיר רוסי אפילו דרך מבטא מזרחי כבד, ובתנאי שאתה דובר רוסית ומכיר את התרבות הזו לעומקה. 

       

      ואכן הציור של רפין מרתק ועוצמתי. 

       

        25/5/12 08:57:

      צטט: ranbo3 2012-05-24 13:19:35

      צטט: Da Vinci 2012-05-24 12:52:01

      צטט: ranbo3 2012-05-24 11:59:05

       

      רגע, הוא שחום עור !!! איפה מירי רגב כשצריכים אותה! זה בלוג אנטי ציוני!  סרטן בסיר של לובסטר!

       

      אתה מוכן להפסיק לטנף לי את הפוסט ביציאות גזעניות? יא חתיכת בוכרי מעצבן!

       

       

      פרענק, לך תאכל גפילטע פיש עם אורניטוס ופקה (זהו הלך עלי) !

       

      אם לזאביק רווח מותר לשיר ברוסית, גם לא לא תזיק קצת קולטורה!!!

       

       

      אם נותנים לי בחינם אני תמיד לוקח.

      אבל רגע, מה זה קולטורה?

        25/5/12 05:54:

      צטט: בזרימה 2012-05-25 05:38:29

      צטט: שלויימה 2012-05-25 04:26:33

      צטט: בזרימה 2012-05-25 03:32:22

      נו מה אני אעשה איתך. אתה מבריק ברוסית? מזל שאי אפשר להעביר נוזלים דרך המסך, אחרת היית מקבל בוסה על המצח. מבריק!

       

      בשביל בוסה על המצח צריך להעביר נוזלים ?

      או שכך קוראים לזה היום, "בוסה" ???

       

      כבר שנים שאני, כמו בטהובן הכלב, מריירת. 

       

       

      חשבתי שרק על רפאל הצבעי את מריירת...

        25/5/12 05:38:

      צטט: שלויימה 2012-05-25 04:26:33

      צטט: בזרימה 2012-05-25 03:32:22

      נו מה אני אעשה איתך. אתה מבריק ברוסית? מזל שאי אפשר להעביר נוזלים דרך המסך, אחרת היית מקבל בוסה על המצח. מבריק!

       

      בשביל בוסה על המצח צריך להעביר נוזלים ?

      או שכך קוראים לזה היום, "בוסה" ???

       

      כבר שנים שאני, כמו בטהובן הכלב, מריירת. 

        25/5/12 04:26:

      צטט: בזרימה 2012-05-25 03:32:22

      נו מה אני אעשה איתך. אתה מבריק ברוסית? מזל שאי אפשר להעביר נוזלים דרך המסך, אחרת היית מקבל בוסה על המצח. מבריק!

       

      בשביל בוסה על המצח צריך להעביר נוזלים ?

      או שכך קוראים לזה היום, "בוסה" ???

        25/5/12 03:32:
      נו מה אני אעשה איתך. אתה מבריק ברוסית? מזל שאי אפשר להעביר נוזלים דרך המסך, אחרת היית מקבל בוסה על המצח. מבריק!
        25/5/12 00:03:
      אחד המקומות היפים והלא צפויים לטייל בהם הוא המרחב בין אונות המוח שלך. קראתי בשקיקה, צפיתי בעניין ועדיין- לא ברור לי מאיפה אתה מביא את זה כל פעם. מעולה!
        24/5/12 18:38:
      פוסט מרתק והתגובות אחריו, אפילו יותר. אני כמובן שזיהיתי את השיר (זה קל, רואים לפי השם למה) ואת הציור שלמעלה ראיתי במקור בהרמיטאז'. זה בערך הציור היחיד שאני זוכרת משם.
        24/5/12 13:19:

      צטט: Da Vinci 2012-05-24 12:52:01

      צטט: ranbo3 2012-05-24 11:59:05

      צטט: Da Vinci 2012-05-24 11:34:28

      צטט: ranbo3 2012-05-24 11:31:18

      צטט: Da Vinci 2012-05-24 09:54:13

      צטט: גאליס 2012-05-24 01:13:26

      ואני כבר חיפשתי את האישה.. איזו סימה שתהיה גם לזורקין. תזכיר לי שהזכרון שלך פשוט נהדר (בטח לא ילדת:).

       

      לא ילדתי אבל בעוונותי כבר היו לי כמה זעזועי מוח בנסיבות שונות. 

      כל זעזוע מוח כזה ערבב לי טוב טוב את הזכרון כך שקצוות חוטים שונים נפגשו במקרה. 

       

      נראה לי שאני אארגן לעצמי עוד אחד- נראה מה אגלה הפעם...

       

       

      קראת לי?

       

      סיימת כבר לעכל את ארוחת הצהריים? 

       

       

      ברור. יש לי חילוף חומרים בדרג יוסיין בולט

      ''

       

      רגע, הוא שחום עור !!! איפה מירי רגב כשצריכים אותה! זה בלוג אנטי ציוני!  סרטן בסיר של לובסטר!

       

      אתה מוכן להפסיק לטנף לי את הפוסט ביציאות גזעניות? יא חתיכת בוכרי מעצבן!

       

       

      פרענק, לך תאכל גפילטע פיש עם אורניטוס ופקה (זהו הלך עלי) !

       

      אם לזאביק רווח מותר לשיר ברוסית, גם לא לא תזיק קצת קולטורה!!!

        24/5/12 12:52:

      צטט: ranbo3 2012-05-24 11:59:05

      צטט: Da Vinci 2012-05-24 11:34:28

      צטט: ranbo3 2012-05-24 11:31:18

      צטט: Da Vinci 2012-05-24 09:54:13

      צטט: גאליס 2012-05-24 01:13:26

      ואני כבר חיפשתי את האישה.. איזו סימה שתהיה גם לזורקין. תזכיר לי שהזכרון שלך פשוט נהדר (בטח לא ילדת:).

       

      לא ילדתי אבל בעוונותי כבר היו לי כמה זעזועי מוח בנסיבות שונות. 

      כל זעזוע מוח כזה ערבב לי טוב טוב את הזכרון כך שקצוות חוטים שונים נפגשו במקרה. 

       

      נראה לי שאני אארגן לעצמי עוד אחד- נראה מה אגלה הפעם...

       

       

      קראת לי?

       

      סיימת כבר לעכל את ארוחת הצהריים? 

       

       

      ברור. יש לי חילוף חומרים בדרג יוסיין בולט

      ''

       

      רגע, הוא שחום עור !!! איפה מירי רגב כשצריכים אותה! זה בלוג אנטי ציוני!  סרטן בסיר של לובסטר!

       

      אתה מוכן להפסיק לטנף לי את הפוסט ביציאות גזעניות? יא חתיכת בוכרי מעצבן!

        24/5/12 11:59:

      צטט: Da Vinci 2012-05-24 11:34:28

      צטט: ranbo3 2012-05-24 11:31:18

      צטט: Da Vinci 2012-05-24 09:54:13

      צטט: גאליס 2012-05-24 01:13:26

      ואני כבר חיפשתי את האישה.. איזו סימה שתהיה גם לזורקין. תזכיר לי שהזכרון שלך פשוט נהדר (בטח לא ילדת:).

       

      לא ילדתי אבל בעוונותי כבר היו לי כמה זעזועי מוח בנסיבות שונות. 

      כל זעזוע מוח כזה ערבב לי טוב טוב את הזכרון כך שקצוות חוטים שונים נפגשו במקרה. 

       

      נראה לי שאני אארגן לעצמי עוד אחד- נראה מה אגלה הפעם...

       

       

      קראת לי?

       

      סיימת כבר לעכל את ארוחת הצהריים? 

       

       

      ברור. יש לי חילוף חומרים בדרג יוסיין בולט

      ''

       

      רגע, הוא שחום עור !!! איפה מירי רגב כשצריכים אותה! זה בלוג אנטי ציוני!  סרטן בסיר של לובסטר!

       

        24/5/12 11:34:

      צטט: ranbo3 2012-05-24 11:31:18

      צטט: Da Vinci 2012-05-24 09:54:13

      צטט: גאליס 2012-05-24 01:13:26

      ואני כבר חיפשתי את האישה.. איזו סימה שתהיה גם לזורקין. תזכיר לי שהזכרון שלך פשוט נהדר (בטח לא ילדת:).

       

      לא ילדתי אבל בעוונותי כבר היו לי כמה זעזועי מוח בנסיבות שונות. 

      כל זעזוע מוח כזה ערבב לי טוב טוב את הזכרון כך שקצוות חוטים שונים נפגשו במקרה. 

       

      נראה לי שאני אארגן לעצמי עוד אחד- נראה מה אגלה הפעם...

       

       

      קראת לי?

       

      סיימת כבר לעכל את ארוחת הצהריים? 

        24/5/12 11:31:

      צטט: Da Vinci 2012-05-24 09:54:13

      צטט: גאליס 2012-05-24 01:13:26

      ואני כבר חיפשתי את האישה.. איזו סימה שתהיה גם לזורקין. תזכיר לי שהזכרון שלך פשוט נהדר (בטח לא ילדת:).

       

      לא ילדתי אבל בעוונותי כבר היו לי כמה זעזועי מוח בנסיבות שונות. 

      כל זעזוע מוח כזה ערבב לי טוב טוב את הזכרון כך שקצוות חוטים שונים נפגשו במקרה. 

       

      נראה לי שאני אארגן לעצמי עוד אחד- נראה מה אגלה הפעם...

       

       

      קראת לי?

        24/5/12 10:56:

      צטט: ריטה ק. 2012-05-24 10:29:55

      1. שמו של הצייר הוא רפין (Repin).

      2. זורקין זה שם משפחה מאד רוסי. משמעותו "של זוריה" - Zorya. זוריה זה גם שם נשי וגם "זריחה".

      3. לעתים גוררי מעבורות לא היה בהכרח נידונים, אלא אנשים קשי יום שזו הייתה דרכם היחידה להתפרנס.

       

      זהו :)

       

      :)))

      תודה לחברה ריטה ק.!

      את רואה - לא ידעתי שזורקין הוא שם רוסי. אילו ידעתי זאת הייתי מן הסתם מבין שאם מוסינזון כותב על אדם ממוצא רוסי- הרי הוא בוודאי יפזם לעצמו שיר ברוסית.

      הבמאי וזאב רווח לקחו את הרוסי הזה והמירו אותו לקרימיניל מזרחי בצורה כל כך משכנעת עד שחשבתי שזהו תאור נאמן למקור. 

      האם שוב נפלתי יחד אתם לתוך הטייפ-קאסט של אותם ימים?! 

       

      ותודה על הפרטים והתיקונים - זה נכנס לטקסט כבר עכשיו.

       

       

        24/5/12 10:50:

      צטט: forte nina 2012-05-24 10:16:46

      שאפו על פיסת ההיסטוריה שהבאת לפה,  עם עבודת תחקיר מעולה.

      כמובן שאת ספרי חסמבה קראתי כמה פעמים והיה אצלינו חידון טריויה על הספרים ובאמת הייתי אלופה אבל היום אני זוכרת רק את הנרטיב ואז זכרתי : מי אמר למי ובאילו נסיבות ובאיזה כרך של חסמבה? דווקא את "הבלוז הרוסי" הזה הכרתי מהרפרטואר של אבי ששר כל הזמן שירים רוסיים כי איכשהו התקופה הקומוניסטית השאירה בו את חותמה התרבותי,  השאר היה פאסה מבחינתו. אבל אני זוכרת לעומת זאת שהשתמשנו בביטוי :בטח רצח גם את ארלוזורוב! לכל מי שהיה מסוגל להכל. גם זה פאסה היום. איפה שאתה זורק מטבע אתה מוצא פאשיסט, או פדופיל, או אונסי בנות בחייאת אפילו הפשע איבד את "חינו". עוד משהו שהפוסט שלך הזכיר לי את אהבתי לספרי הפשע האמריקאי וכשקראתי את הספר לנסקי זה היה כל כך רומנטי מהארץ להשקיף על שיקגו והוטל פלמינגו וחסמבה היה מבחינתי כילדה הדבר הכי נועז שיש.

       

      תודה פנינה.

      ברגע בו היה לי את שם השיר - גוגל עשה בקלות את כל השאר...

      והנה לך פער תרבותי בין מי שגדל באותם ימים בבית דובר רוסית למי שגדל בפרובנציה בסביבה לא רוסית בעליל.

      בהקשר של רצח ארלוזורוב ניתן לראות שיש לתרבות ואווירה חברתית יכולת להשפיע על תפישת העובדות ההיסטוריות .

      ולגבי "ימי הפשע האלגנטיים" אני סבור שזו תסמונת "סיר הבשר". סוג של מעטה רומנטי שנותנים הריחוק בזמן ובמקום לחלקים בהיסטוריה, שכנראה לא היו בפועל כל כך חינניים. 

       

        24/5/12 10:29:

      1. שמו של הצייר הוא רפין (Repin).

      2. זורקין זה שם משפחה מאד רוסי. משמעותו "של זוריה" - Zorya. זוריה זה גם שם נשי וגם "זריחה".

      3. לעתים גוררי מעבורות לא היה בהכרח נידונים, אלא אנשים קשי יום שזו הייתה דרכם היחידה להתפרנס.

       

      זהו :)

       

        24/5/12 10:16:

      שאפו על פיסת ההיסטוריה שהבאת לפה,  עם עבודת תחקיר מעולה.

      כמובן שאת ספרי חסמבה קראתי כמה פעמים והיה אצלינו חידון טריויה על הספרים ובאמת הייתי אלופה אבל היום אני זוכרת רק את הנרטיב ואז זכרתי : מי אמר למי ובאילו נסיבות ובאיזה כרך של חסמבה? דווקא את "הבלוז הרוסי" הזה הכרתי מהרפרטואר של אבי ששר כל הזמן שירים רוסיים כי איכשהו התקופה הקומוניסטית השאירה בו את חותמה התרבותי,  השאר היה פאסה מבחינתו. אבל אני זוכרת לעומת זאת שהשתמשנו בביטוי :בטח רצח גם את ארלוזורוב! לכל מי שהיה מסוגל להכל. גם זה פאסה היום. איפה שאתה זורק מטבע אתה מוצא פאשיסט, או פדופיל, או אונסי בנות בחייאת אפילו הפשע איבד את "חינו". עוד משהו שהפוסט שלך הזכיר לי את אהבתי לספרי הפשע האמריקאי וכשקראתי את הספר לנסקי זה היה כל כך רומנטי מהארץ להשקיף על שיקגו והוטל פלמינגו וחסמבה היה מבחינתי כילדה הדבר הכי נועז שיש.

        24/5/12 10:11:

      צטט: Seth... 2012-05-24 09:56:41

      וואו. זה חתיכת מחקר, אבל החלק המשובח הוא של החמישייה, ברור

       

      תודה! 

      (אני אישית מעדיף את הסינטה ואת נתח הקצבים, אבל זה עניין של טעם.)

        24/5/12 10:10:

      צטט: Irisb0 2012-05-24 10:07:28

      צטט: Da Vinci 2012-05-24 10:00:15

      צטט: Irisb0 2012-05-24 09:38:38

      איך. איך אתה מגיע לדברים האלה? (אגב, שוקלת להעביר את הפוסט שלך לנכדה שלו...)

       

      אני פוקח עיניים וכורה אזניים וחוצב יהלומים מהאף.

      ;-)

       

      ולנכדה של מי את מתכוונת? של זאביק?  

       

      אחימאיר

       

      ואללה! 

      לכבוד הוא לי.

        24/5/12 10:07:

      צטט: Da Vinci 2012-05-24 10:00:15

      צטט: Irisb0 2012-05-24 09:38:38

      איך. איך אתה מגיע לדברים האלה? (אגב, שוקלת להעביר את הפוסט שלך לנכדה שלו...)

       

      אני פוקח עיניים וכורה אזניים וחוצב יהלומים מהאף.

      ;-)

       

      ולנכדה של מי את מתכוונת? של זאביק?  

       

      אחימאיר

       

        24/5/12 10:00:

      צטט: Irisb0 2012-05-24 09:38:38

      איך. איך אתה מגיע לדברים האלה? (אגב, שוקלת להעביר את הפוסט שלך לנכדה שלו...)

       

      אני פוקח עיניים וכורה אזניים וחוצב יהלומים מהאף.

      ;-)

       

      ולנכדה של מי את מתכוונת? של זאביק?  

       

       

        24/5/12 09:57:

      צטט: טסה נמוך 2012-05-24 08:11:21

      פוסט נפלא ומלא נוסטלגיה של יום העצמאות איי שם בשנות ה-70. אך אם מדובר על חבורת מזרחים, איך קוראים לבחור שם פרוייקה? ובאשר לזאב רווח - הוא עוד המשיך עם אותה דמות מזרחית בעוד הרבה סרטים וחבל... כי מאחוריה מסתתר שחקן מוכשר להפליא.

       

       

      תודה! 

      הסיפור הוא על קרימינל ממוצא מזרחי שאסף אליו ילדי רחוב עזובים שלא היתה להם מסגרת

      בשנות החמישים-שישים בהן מתרחשת העלילה היו כאלו ממגוון רחב של עדות 

       

      לגבי רווח - הרי מחד הוא היה ממלכי סרטי הבורקס, ומאידך כיכב גם ב"הבימה",  בין היתר בהצגה "סאלח שבתי" 

       

        24/5/12 09:56:
      וואו. זה חתיכת מחקר, אבל החלק המשובח הוא של החמישייה, ברור
        24/5/12 09:54:

      צטט: גאליס 2012-05-24 01:13:26

      ואני כבר חיפשתי את האישה.. איזו סימה שתהיה גם לזורקין. תזכיר לי שהזכרון שלך פשוט נהדר (בטח לא ילדת:).

       

      לא ילדתי אבל בעוונותי כבר היו לי כמה זעזועי מוח בנסיבות שונות. 

      כל זעזוע מוח כזה ערבב לי טוב טוב את הזכרון כך שקצוות חוטים שונים נפגשו במקרה. 

       

      נראה לי שאני אארגן לעצמי עוד אחד- נראה מה אגלה הפעם...

        24/5/12 09:52:

      צטט: שלויימה 2012-05-24 00:35:57

      הפוסט שלך מעולה רפי, זה פעם ראשונה שיש לך יותר ממשפט אחד ויש קשר בין המשפטים.... אחרי מעל 20 שנה מחוץ לישראל הייתי בטוח שכבר עברה מהעולם העדתיות וזו נשארה בעיקר בסוג של בדיחות על פרסים ופולניות... כנראה שאני באמת לא מעורה, ואגב, מאיזה עדה השד שלך ???

       

       

      תודה שלויימה. 

      ברור שהיום זה כבר ממש לא כך, ואני מבקש להבחין בין אפליה לבין פערים תרבותיים שמן הסתם לגיטימיים בקיבוץ הגלויות המטורף שהיתה ישראל לפני 30 שנה. 

       

      השד העדתי שלי הוא מהבקבוק של הג'ין אנד טוניק. 

        24/5/12 09:50:

      צטט: ranbo3 2012-05-24 00:32:35

      לפרטיזן בלגרד, יש שיר עידוד ידוע שהוא שתי טיפות עארק "ערב של שושנים" של הפרברים. ואני לא דובר סרבו-קרואטית, אבל אני ממש בטוח שה לא תרגום ישיר. הם יותר בעניין של האמא של השופט וכאלה.

       

      אתה חסר תרבות אתה.  פרענק.

        24/5/12 09:50:

      צטט: כִּשְׁ-רוֹנִית 2012-05-24 00:14:02

      יכול להיות שהם קשורים גם ל-' בוראט '?

       

      יש בהחלט מצב. אם תתני לי 30-35 שנה - אני בטוח אמצא את הקשר.

        24/5/12 09:38:
      איך. איך אתה מגיע לדברים האלה? (אגב, שוקלת להעביר את הפוסט שלך לנכדה שלו...)
        24/5/12 08:11:
      פוסט נפלא ומלא נוסטלגיה של יום העצמאות איי שם בשנות ה-70. אך אם מדובר על חבורת מזרחים, איך קוראים לבחור שם פרוייקה? ובאשר לזאב רווח - הוא עוד המשיך עם אותה דמות מזרחית בעוד הרבה סרטים וחבל... כי מאחוריה מסתתר שחקן מוכשר להפליא.
        24/5/12 01:13:
      ואני כבר חיפשתי את האישה.. איזו סימה שתהיה גם לזורקין. תזכיר לי שהזכרון שלך פשוט נהדר (בטח לא ילדת:).
        24/5/12 00:35:
      הפוסט שלך מעולה רפי, זה פעם ראשונה שיש לך יותר ממשפט אחד ויש קשר בין המשפטים.... אחרי מעל 20 שנה מחוץ לישראל הייתי בטוח שכבר עברה מהעולם העדתיות וזו נשארה בעיקר בסוג של בדיחות על פרסים ופולניות... כנראה שאני באמת לא מעורה, ואגב, מאיזה עדה השד שלך ???
        24/5/12 00:32:
      לפרטיזן בלגרד, יש שיר עידוד ידוע שהוא שתי טיפות עארק "ערב של שושנים" של הפרברים. ואני לא דובר סרבו-קרואטית, אבל אני ממש בטוח שה לא תרגום ישיר. הם יותר בעניין של האמא של השופט וכאלה.
        24/5/12 00:14:
      יכול להיות שהם קשורים גם ל-' בוראט '?

      פרופיל

      Da Vinci
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין

      ארכיון