כותרות TheMarker >
    cafe is going down
    ';

    ד"ר אמנון טיל: אז ועכשיו

    הבלוג יעסוק בנושאים המעניינים אותי: התרבות הדיגיטלית, אמנות לסוגיה השונים, טקסטים, היסטוריה ופרה-היסטורה, תנ\"ך בראיה היסטורית, טיולים בארץ ובעולם, מדע וטכנולוגיה, כלכלה ירוקה ונוסטלגיה.

    לעיתים בעקבות רשימות שאכתוב עשויים להווצר תחומי עיניין חדשים, לכן אינני מגביל את עצמי רק לנושאים שהוזכרו לעיל.

    ארכיון

    תגובות (3)

    נא להתחבר כדי להגיב

    התחברות או הרשמה   

    סדר התגובות :
    ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
    /null/cdate#

    /null/text_64k_1#

    RSS
      15/7/12 09:38:
    תודה למשה עבור הכוכב. בברכה אמנון
      15/7/12 00:15:
    תודה לנינה על ההערה והכוכב. כל הכוונה ברשימה זו היא שתעשו מסע רגשי נרגש למה שארע במלחמת העולם הראשונה שהייתה הקדמה לזוועות של מלחמת העולם השנייה. כנראה שהסיוט לא היה מספיק גדול כך ש21 שנה אחרי מלחמת העולם הראשונה שחיסלה את מיטב צעירי אירופה, נפתחה מלחמת העולם השנייה.
      14/7/12 23:52:
    ניתן לעשות מסע מרתק בעיקבות הפוסט שלך. תודה!!!

    מקורות דיגיטליים העוסקים בשירי מלחמת העולם הראשונה

    3 תגובות   יום שבת, 14/7/12, 20:05

    מקורות דיגיטליים העוסקים בשירי מלחמת העולם הראשונה

    ''

     --

    ברצוני להביא ברשימה זו אוסף של שירים ששרו אותם החיילים ואחרים בזמן מלחמת העולם הראשונה (WW1). חלק משירים אלו שרו אותם גם במלחמת העולם השנייה וחלקם תורגמו גם לעברית.

    --

    חלק מהשירים הללו הם שירים פטריוטים, חלקם שירי מחאה כנגד המלחמה והגיוס וחלקם שירי זיכרון שנכתבו לאחר המלחמה. בעיקר יופיעו שירים אנגליים ואמריקאים אותם אנו יכולים להבין ונוסיף גם שיר רוסי (היי שלום לאשה הסלאבית) ושיר גרמני (החברים הותיקים).

    --

    עברית

     --

    שירי WW1 בויקיפדיה

     

    הרציון נחומי על השירים הללו באתר העמותה למורשת מלחמת העולם הראשונה בישראל.

     

    השיר "אל תתנו להם רובים" של אלתרמן שנכתב בהשפעת מלחמת העולם הראשונה. זהו הביצוע של השיר בעברית בזמננו.

     

    ספר: כנור ציון: שירי א"י במלחמת העולם הראשונה.

    --

    אנגלית

    --

    לשיר זה ישנן גירסאות רבות. הנה גירסה ראשונית בריטת. זה כנראה השיר המפורסם ביותר של מלחמת העולם הראשונה.


    It's A Long, Long Way To Tipperary (1914 הנה גירסה צרפתית.

     

    הסיפור של השיר "ארוכה הדרך לטיפררי" ומה אומרת ויקיפדיה על שיר זה.

     

    Au Revoir, But Not Good Bye Soldier Boy

     

    Oh! Frenchy

     

    Roses of Picardy

     

    Hinky Dinky Parlez Vous לשיר זה ישנן גירסאות רבות כולל גירסה בעיברית. הרקע של השיר הוא היחסים בין חיילי בריטניה המוצבים בצרפת לנשים הצרפתיות.

     

    We're All Going Calling On The Kaiser

     

    Over There שיר אמריקאי שהושר גם במלחמת העולם השניה. כותבו היהודי האמריקאי זכה במדליית זהב של הקונגרס מאת הנשיא רוזוולט. שיר זה שנכתב בשנת 1917 על ידי ג'ורג' מ. קוהאן (George M. Cohan), שיר שהפך בארצות הברית ללהיט גדול, כמו ש"ארוכה הדרך לטיפררי" היה בבריטניה.

     

    My Dream Of The Big Parade

     

    Never Forget to Write Home שיר זה בא להזכיר לחיילים לכתוב הבייתה.

     

    Pack up your troubles

     

    Let's All Do Something שיר אמריקאי.

     

    GOODBYE BROADWAY, HELLO FRANCE שיר אמריקאי

     

    Oh Johnny, Oh Johnny שיר אמריקאי

     

    When This Lousy War Is Over, כאשר מלחמה גרועה זו תסתיים.

    --

    אוספי שירים

    --

    אינדקס של שירי WW1, האינדקס הטוב ביותר שמצאתי עם הרבה שירים הנמצאים ביוטיוב.

     

    אוסף שירים,   המשך לאוסף,   המשך נוסף, עוד המשךושירים ופוסטרים של מלחמה זו.

     

    אוסף מילים ושיריםMP3 וWav) של .WW1

     

    קבצי MP3 של שירי WW1.

     

    אוסף שירים מWW1.


    SONGS OF THE GREAT WAR

    ---

    מתוך מכתב של חיל אירי ששירת בצבא הבריטי. הוא כותב על השירים שהחיילים שרו במלחמת החפירות בחזית המערבית.

    --

    שיר מחאה

     --

    I Didn't Raise My Boy To Be A Soldier A protest song 

     

    The Band Played Waltzing Matilda 1970 שיר מחאה מ1970 כנגד השימוש לשווא בחיילי אוסטרליה וניו זילנד במלחמת העולם הראשונה (50 אלף איש מהם מתו רק במערכה הכושלת בגליפולי שבטורקיה ב1915).

    --

    שירים זיכרון שנכתבו לאחר המלחמה

     --

    Can You Hear Australia's Heroes Marching שיר לזכר הרוגי אוסטרליה וניו זילנד במלמת העולם הראשונה והשנייה ואחריהן (עירק, אפגניסטן).


    Green Fields of France - Memorial Video

     

     

    שיר לזכר החיילים הקנדיים שמתו בקרב פשנדייל בחזית המערבית יוני עד נובמבר 1917

    ---

    רוסית

    --

    "היי שלום אשה סלאבית": Farewell of Slavianka בביצוע מקהלת הצבא האדום. יש לציין שמי שנלחם במלחמת העולם הראשונה הוא הצבא הרוסי הקיסרי והצבא האדום נוצר רק אחרי מהפכת אוקטובר 1917 ולא נלחם במלחמת העולם הראשונה.  אותו שיר בביצוע אמריקני. מאמר באנגלית על השיר "היי שלום אשה סלאבית".

    ---

    גרמנית

    --

    "חברים ותיקים" בניצוחו של המנצח ההולנדי אנדרי ריו. Alte Kameraden 2009

    --

    שאלה: מה דעתכם על השירים הללו?

    --

    ראו גם:

     

    רשימותי בנושא אמנות

     

    חיי היהודים בארץ ישראל בזמן מלחמת העולם הראשונה

     

    קישור לרשימות בנושא העת החדשה

     

    רשימותי בנושאים שונים

    --

    בברכה, דר' אמנון טיל

     

     

     

     

    דרג את התוכן: