באיטליה אוכלים עכשיו Chiachere שזה סוג של ביסקויט מטוגן , מאד דק, סוכר וניל מפוזר עליו...משהו שאי אפשר להפסיק לאכול אותו. כל כך טעים הוא. וזהו ה Dolce שמחובר לתקופת הקרנבל. כולם מכירים את קרנבל וונציה אך הוא לא היחיד. קרנבלים באיטליה יש המון, בכל עיר ובכל פינה תמצאו איזה פירו וגם פיירטה שחוץ מאשר להיות דמויות קרנבל שוטות שמותר להן הכל, (כל המגוון האפשרי בין המותר והאסור, העצוב והשמח, החכם והכסיל) יש בינהם יחסי גומלין מאד משמעותיים. מילים נהדרות (לאה גולדברג), מוסיקה שמגלה טפח ומכסה טפחיים וביצוע מרשים של נועה וכמו שרק היא יודעת לעשות, גם בטונים הגבוהים ביותר היא נשמעת חמה ומעניינת. (כמו הפיירטה) שימו לב להומור, לתיזמור המשובח והכל כך מתאים לאוירה, למוזיקה ולמילות השיר. בקיצור, שיר משובח. וחוץ מזה כולנו, אבל כולנו pieretta e piero' במובן כזה או אחר. לא ככה?
מריונטות
אחינועם ניני
מילים: לאה גולדברג
לחן: אחינועם ניני וגיל דור
זה היה מקצת בנאלי
על מרפסת קרנבאלי
שפנס שכח עליה להשגיח באורו
נפגשו בהיסח דעת
הוא דובר והיא שומעת
היא פיירטה
הוא פיירו
ואולי היא לא פיירטה
ואולי אולי פשוט
היא בובה, מריונטה
שמושכים אותה על חוט
אם זה כך או אם אחרת
אם אחרת או אם כך
היא ודאי לא מכוערת
"גזדרתך נחמדת גברת"
הוא אומר ונאנח
אבל היא מאוד שותקת
ותשובה בפיה אין
היא מכה השקט
הוא מתחיל להתחנן
בגללך אל ארד אל שחת
מבטייך כמקלחת
כמקלחת הרותחת מעלי ביום תמוז
מן הראש עד קצה הנעל
את תוססת בי כרעל
תני לי תני לי לו לרגע מלבך
חצי אחוז
אז בקול רחוק וזר לו
באוקטבה עליונה
כמשחקת בדון קרלוס
היא אומרת וענה
לו תדע כמה נלאיתי
שאת גורל מריונטי
לו תדע כמה נלאיתי
הן אתה שוטה פיירו
הטיפשות לך מסורת
התסבכת בסחרחורת
ולהיות מסכן צווית עד יכלו
כל הדורות
זה היה מקצת בנאלי
על מרפסת קרנבאלי
שפנס שכח עליה להשגיח באורו
נפגשו בהיסח דעת
הוא דובר והיא שומעת
היא פיירטה
הוא פיירו
| 