כותרות TheMarker >
    ';

    פוליטיקה זעירה

    בעיקר על החוויה הפוליטית וקצת על אהבות אחרות-כיצד מתנהלים הדברים במאה ה-21 בין אידאולוגיה למסחר. על האדם כחיה פוליטית, על תרבות ואידאולוגיה. על נושאים שברומו של עולם ועל זוטות מן הקרקעית.

    ארכיון

    0

    המלחמה הראשונה והחייל האחרון

    22 תגובות   יום שלישי, 22/1/08, 16:18

    השבוע, ביום ראשון ה- 20.1 הלך לעולמו בצרפת אחד משני הלוחמים האחרונים ממלחמת העולם הראשונה, בגיל 110.  לואיס דה קזנב  התגייס לצבא הצרפתי בשנת 1916 ונטל חלק בקרב העקוב מדם על נהר הסום בשנת 1916 בו נהרגו קרוב למיליון חיליים (מתוכם כשלוש מאות אלף צרפתיים) בארבעה וחצי חודשים של קרבות, נטולי הישגים ממשיים. 

     

    מתוך שמונה וחצי מליון החיילים הצרפתים שלקחו חלק במלחמה ההיא נותר עתה רק "שעיר" (Poilu) אחד, כפי שמכונים חיילי מלחמת העולם הראשונה בצרפת, שמו לאזאר פונטיצ'לי וגם הוא חגג לא מכבר את יום הולדתו ה-110. (עתה הוא יכול להתחיל להתכונן לטקס ההלוויה הממלכתי רב ההדר לו יזכה כפי שהבטיח ז'אק שיראק, שיעשה עם הניצול האחרון של המלחמה הגדולה) בכל 11 בנובמבר מציינים באירופה את יום סיום מלחמת העולם הראשונה. בצרפת זהו יום חג לאומי וברחבי המדינה מתקיימים טקסי זיכרון רבים. למרות שעבורנו מלחמת העולם השנייה, באופן טבעי, תופסת מקום חשוב יותר בזיכרון הקולקטיבי, הרי בצרפת מלחמת העולם הראשונה, היא הטראומה הגדולה ואולי אף המשמעותית יותר במאה ה-20.  

     

    טיול ברחבי צרפת מלמד אותנו עד כמה המלחמה ההיא הותירה צלקות בגוף האומה, אין כמעט כפר ולו הקטן ביותר או הנידח ביותר בצרפת, שלא ידע אובדן במלחמה ההיא. כאשר אומרים בצרפת עד היום "המלחמה הגדולה" הכוונה היא תמיד למלחמת העולם הראשונה ולא לשנייה. המלחמה שתוצאותיה היו מעל למיליון וחצי הרוגים צרפתיים וקרוב לארבעה מליון פצועים, הותירה את אותותיה שנים ארוכות בחברה הצרפתית.

    מכל משפחה וכפר גויסו אנשים למלחמה, דור שלם השתתף במלחמה הזו. משפחות רבות שילמו מחיר יקר. קרוב לשישים אחוז מהמגויסים נהרגו או נפגעו במלחמה. לכל ילד כמעט בצרפת היה סבא שלחם או מישהו קרוב שנהרג במלחמה ההיא וכמובן בניגוד למלחמת העולם השנייה לא היה צורך להסתיר דברים או לפתח יחס אמביוולנטי למלחמה הזו.  

    לעומת מלחמת העולם הראשונה, בעת מלחמת העולם השנייה בצרפת, המצב היה שונה. המלחמה הייתה קצרה, החיים חזרו במהרה למסלולם, מספר הנפגעים היה קטן. הקורבנות העיקריים היו היהודים. המלחמה אולי יצרה רגשות אשם ותסביך בושה, אך כנראה קל יותר להתנער מן הבושה מאשר ממותם של יקירים, מהבזבוז הנורא של חיים צעירים שלא ישובו, בייחוד שהבושה היא תמיד כלימתו של האחר.  

    למלחמת העולם הראשונה תהיה השפעה אדירה על דור שלם של יוצרים וכותבים, שרבים מהם לחמו במלחמה, המשורר הצרפתי גיום אפולינר שהיה בעצמו קורבן המלחמה, היטיב לבטא. אפולינר  נפצע מרסיס בראשו ב1916 נפטר בבית החולים ממגיפת השפעת הספרדית ב-9.11.1918, רק יומיים לפני החתימה על הסכם הכניעה של גרמניה. 

     מלחמה / גיום אפולינר 

    ...נערי מחזור 1915

    בנים מפלדה מחושמלת

    אל תבכו על זוועת המלחמה

    לפניה, לא היו לנו, אלא פני

    הארץ והימים

    אחריה יפתחו לפנינו התהומות,

    המרתפים והמרחבים השמימיים

    ...

     

     

    *בתמונה שני הלוחמים הצרפתים האחרונים לפני מספר חודשים

    דרג את התוכן:

      תגובות (22)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        12/3/08 17:01:

      קצת פחות מחודשיים לאחר מותו של לואי דה קזנב נפטר היום בצרפת החייל האחרון שהשתתף במלחמת העולם הראשונה, לזר פונטיצ'לי נפטר בגיל 110 ובימים הקרובים בוודאי כפי שהבטיח נשיא צרפת הקודם, תארח לו הלוויה מלכותית.

       

       

        25/1/08 21:11:

       

      צטט: אורה לב-רון 2008-01-25 18:31:21

      לזכור ולעולם לא לשכוח. כן, אבל את מה? מסתבר שלא לכל המלחמות יש אותו רייטינג, והוא משתנה ממקום למקום.

      השנה הייתי בקזחסטן, ומבחינתם המלחמה היא המהפכה הרוסית. שם טמון המחיר הכבד שהם שילמו למלחמות. מלחמת העולם? מכירים משיעורי הסטוריה.

       ברור שלכל עם ומקום הטראומה שלו

      במקרה של המהפיכה הרוסית זו דווקא לא דוגמא טובה

      שהרי היא קשורה ישירות למלחמת העולם הראשונה

        25/1/08 18:31:

      לזכור ולעולם לא לשכוח. כן, אבל את מה? מסתבר שלא לכל המלחמות יש אותו רייטינג, והוא משתנה ממקום למקום.

      השנה הייתי בקזחסטן, ומבחינתם המלחמה היא המהפכה הרוסית. שם טמון המחיר הכבד שהם שילמו למלחמות. מלחמת העולם? מכירים משיעורי הסטוריה.

        24/1/08 13:12:
      החייל האחרון לאזר פונטיצ'לי הודיע שהוא מוכן שההלוויה שלו תהיה הלוויה ממלכתית. עד לאחרונה הוא סירב לעצם הרעיון שקבע שיראק שהלוחם האחרון יזכה להלוויה ממלכתית. בהודעתו מאמש הוא ציין כי החליט להדכים לבקשה כאות הוקרה וזיכרון לחבריו שלחמו ונפלו במלחמה ההיא.  
        24/1/08 08:45:
      ולי הזכרת את blackadder goes forth
        24/1/08 00:52:

      תודה על האבחנה והידע ,הזכרת לי את הסרט של צ'ארלי צ'אפלין Shoulder Arms

      ושם עד כמה שזכור לי,השימוש בתותחי הוביצר עם כל המשתמע מכך קיבל דגש רציני,במיוחד הקטע של הפגז המסתובב שמראה עד כמה הפגזים רודפים אחרינו לכל מקום במהלך המלחמה. 

        23/1/08 23:01:

      אכן, ועוד עובדה מעניינת על אותה מלחמה נשכחת:

      מספר החיילים המתים מה"שפעת הספרדית" שהתפרצה בסוף מלחמת העולם, וגבתה קורבנות רבים עקב צפיפות החיילים בספינות ובשוחות, היה גדול ממספר הקורבנות בקרבות בכל המלחמה, וזאת בתוך תקופה של מספר חודשים בלבד.

        23/1/08 18:40:

       

      צטט: mouli bentman 2008-01-23 18:34:59

       המספרים מסבירים חלק גדול מהמשבר

      בשנת 1914 מוערכת אוכלוסיית צרפת ב-38 מליון תושבים

      שמונה וחצי מליון משתתפים במלחמה, מליון וחצי נהרגים ועוד ארבעה וחצי מליון חוזרים פצועים. דור שלם פשוט נמחק מן המפה. 4% מהאוכלוסיה הכללית נהרגים. לעומתה מלחמת העולם השניה היא משחק ילדים, לא נעים, קצת מביך.... אבל נשארנו בחיים.

       

       

      דבר שגם מסביר את הכניעה המהירה לגרמנים במלחמת העולם השנייה... 

       

        23/1/08 18:34:

       

      צטט: גיא אסל 2008-01-23 17:32:18

      מרתק,

       

      אולי בגלל שמלחמת העולם השניה קיבלה יחסי ציבור טובים יותר, מלחמת העולם הראשונה "נשכחה" מהר כלכך... או  שאולי ממדיה ההרסניים גומדו ליד פיתוח פצצת האטום אשר מסמל עבור רבים את המעבר לעידן המודרני....

       

      מעניין... 

        

       


       

      המספרים מסבירים חלק גדול מהמשבר

      בשנת 1914 מוערכת אוכלוסיית צרפת ב-38 מליון תושבים

      שמונה וחצי מליון משתתפים במלחמה, מליון וחצי נהרגים ועוד ארבעה וחצי מליון חוזרים פצועים. דור שלם פשוט נמחק מן המפה. 4% מהאוכלוסיה הכללית נהרגים. לעומתה מלחמת העולם השניה היא משחק ילדים, לא נעים, קצת מביך.... אבל נשארנו בחיים.

       

        23/1/08 18:23:
      אז מחושמלת בהחלט הוא התרגום הנכון
        23/1/08 18:18:

       

      צטט: דבי ד. 2008-01-23 18:11:37

      מולי,

      מאוד אהבתי את הסקירה ההסטורית

      תוך שזירה בסיפור שני הלוחמים האחרונים

      ממלחמת העולם הראשונה.

       

      "בנים מפלדה מחושמלת"

      האם הכוונה כאן היא באמת לפלדה מחושמלת 

      או לפלדה מחושלת? 

      התרגום הוא שלי

      כך שסביר להניח שהוא לוקה בחסר

      במקור כתוב ברזל טעון בחשמל (fer électrisés)

        23/1/08 18:11:

      מולי,

      מאוד אהבתי את הסקירה ההסטורית

      תוך שזירה בסיפור שני הלוחמים האחרונים

      ממלחמת העולם הראשונה.

       

      "בנים מפלדה מחושמלת"

      האם הכוונה כאן היא באמת לפלדה מחושמלת 

      או לפלדה מחושלת? 

        23/1/08 17:32:

      מרתק,

       

      אולי בגלל שמלחמת העולם השניה קיבלה יחסי ציבור טובים יותר, מלחמת העולם הראשונה "נשכחה" מהר כלכך... או  שאולי ממדיה ההרסניים גומדו ליד פיתוח פצצת האטום אשר מסמל עבור רבים את המעבר לעידן המודרני....

       

      מעניין... 

        

       


       

        23/1/08 11:47:

      פוסט מרתק.

       

      הייתי לפני מספר שנים באלזס בבית קברות לחללי מלה"ע הראשונה בשם Vieil Armand.

       

      זה מקום מאוד מרשים, שהצרפתים השקיעו בו רבות. יש שם גם שדה קרב אמיתי מהמלחמה, שהושאר כמות שהוא. מזעזע ומרשים.

       

      אכן החוויה של מלה"ע הראשונה עדיין חיה ונושמת בצרפת.

       

        23/1/08 10:09:

       

      צטט: מר רשתות 2008-01-23 09:37:35

      תודה, מולי.

      במלחמת העולם הראשונה למעשה התעצבה צרפת לראשונה כאומת לאום.

      ההסטוריון יוג'ין וובר כתב על כך ספר חשוב ומשפיע.

       

      אכן וגם בפרספקטיבה יהודית זו הייתה מלחמה מכוננת בזהות יהודי צרפת כצרפתים.

      הם התגייסו בהמוניהם לצבא הצרפתי וראו במלחמה את ההזדמנות שלהם להחזיר טובה למדינה שקיבלה אותם והעניקה להם זכויות אזרח. זו גם הייתה האפשרות לתיקון לאחר פרשת דרייפוס האומללה. לא רק במקרה היהודי שימשה המלחמה כאפשרות להצטרף לאומה הצרפתית אלא גם בתולדותיהם של זרים אחרים בצרפת.

        23/1/08 09:37:

      תודה, מולי.

      במלחמת העולם הראשונה למעשה התעצבה צרפת לראשונה כאומת לאום.

      ההסטוריון יוג'ין וובר כתב על כך ספר חשוב ומשפיע.

       

        23/1/08 09:29:

       

      צטט: א.ב. של אהבה 2008-01-22 23:20:21

      היי מולי

      כתבה מרתקת, אהבתי מאוד

      תודה!!!

       

       

      תודה לך

       

        23/1/08 09:28:

       

      צטט: אינדיאנה 2008-01-23 09:14:26

      פוסט מעניין מאוד .

      מבחינתנו מלחמת העולם הראשונה קצת נשכחה , מעניין לדעת שהיא עדיין חיה בזכרון הקולקטיבי הצרפתי .

      יחד עם זאת אני מתקשה להאמין שהיא מרכזית יותר בזכרון הצרפתי אל מול מלחמת העולם השניה.

       

      צרפת בין השנים 1941-1944 עבר טראומה שעוצמתה עולה על זו של מלחמת העולם הראשונה בה הצבא התמודד במלחמת חפירות כנגד הצבא הגרמני במשך ארבע שנים רצופות אמנם  , אך בלא אבדן העצמאות.

       

      בעוד שבמלחמת העולם השניה , צרפת נכבשה , כבודה חולל , בניה ובנותיה נעצרו והוצאו להורג בעוון חברות ברזיסטנס .

      אכן כמות ההרוגים הייתה נמוכה יותר משמעותית אך עדיין עמדה על מאות אלפים .

       

      אולי קל יותר לצרפתים להתחבר לגבורה המאפיינת את החייל הצרפתי של מלחמת העולם הראשונה על פני הבושה בכניעה המאפיינת את מלחמת העולם השניה.

       

      ד.א אנחנו צרפתים מצד משפחתה של אימי ששרדה את הכיבוש הנאצי של פריס ועלתה לארץ בסוף שנות ה-40  , כך שאצלנו לפחות צמד המילים מלחמה וצרפת ישר מתקשרים למלחמת העולם השניה .  

       

      היחס לשתי המלחמות בצרפת הוא מאוד שונה

      אין ספק שמלחמת העולם השנייה מקוטלגת באופן שונה בזיכרון הקולקטיבי הצרפתי והיא גם טרייה יותר היסטורית. למרות זאת מלחמת העולם הראשונה תפסה מקום מרכזי יותר בתודעה הצרפתית. בשנים האחרונות בכלל זוכה מלחמת העולם הראשונה לעדנה מוחדשת ספרותית ותרבותית. ויצאו ספרים רבים בנושא, רומנים וספרי היסטוריה וסרטי קולנוע שהפכו לרבי מכר.    

        23/1/08 09:14:

      פוסט מעניין מאוד .

      מבחינתנו מלחמת העולם הראשונה קצת נשכחה , מעניין לדעת שהיא עדיין חיה בזכרון הקולקטיבי הצרפתי .

      יחד עם זאת אני מתקשה להאמין שהיא מרכזית יותר בזכרון הצרפתי אל מול מלחמת העולם השניה.

       

      צרפת בין השנים 1941-1944 עבר טראומה שעוצמתה עולה על זו של מלחמת העולם הראשונה בה הצבא התמודד במלחמת חפירות כנגד הצבא הגרמני במשך ארבע שנים רצופות אמנם  , אך בלא אבדן העצמאות.

       

      בעוד שבמלחמת העולם השניה , צרפת נכבשה , כבודה חולל , בניה ובנותיה נעצרו והוצאו להורג בעוון חברות ברזיסטנס .

      אכן כמות ההרוגים הייתה נמוכה יותר משמעותית אך עדיין עמדה על מאות אלפים .

       

      אולי קל יותר לצרפתים להתחבר לגבורה המאפיינת את החייל הצרפתי של מלחמת העולם הראשונה על פני הבושה בכניעה המאפיינת את מלחמת העולם השניה.

       

      ד.א אנחנו צרפתים מצד משפחתה של אימי ששרדה את הכיבוש הנאצי של פריס ועלתה לארץ בסוף שנות ה-40  , כך שאצלנו לפחות צמד המילים מלחמה וצרפת ישר מתקשרים למלחמת העולם השניה .  

       

        22/1/08 23:20:

      היי מולי

      כתבה מרתקת, אהבתי מאוד

      תודה!!!

       

        22/1/08 17:07:

       

      צטט: אורדן, חגי אורדן 2008-01-22 16:30:14

      מעניין מאוד. תודה מולי.

      תודה

       

      מעניין מאוד. תודה מולי.

      פרופיל

      mouli bentman
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין