כותרות TheMarker >
    ';

    תגובות (2)

    נא להתחבר כדי להגיב

    התחברות או הרשמה   

    סדר התגובות :
    ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
    /null/cdate#

    /null/text_64k_1#

    RSS
      18/8/15 23:28:
    אמן ואמן.
      29/7/15 00:34:

    "עושה שלום עלינו הוא יעשה שלום עלינו ועל כל ישראל"

    דווקא בימים כמו אלה,להתחזק ולבקש שלום כמו השיר:"שָׁלוֹם עַלֵינוּ, סָאלֶם עַלֵיְנָה וְעַל הַאֲהָבַה פְּנִינֵי הַנְשַׁמָה"

    3 תגובות   יום שישי , 21/11/14, 16:09

    בס"ד

     

    דווקא בימים אלה, של מציאות מתוחה, אלימה וקשה. של חיפוש אחר הגדרות של - יש או אין אינתיפדה שלישית. אני רוצה להביא שיר  שנסוב על מושג השלום, בשפה העברית והערבית, שכתבתי בימי האינתפידה השנייה, ועל רעיון השלום כאפשרות היחידה לבנייה, אושר, שגשוג והעצמה, להולכים לאורו.

    למרות אותם ימים קשים של פיגועים, אז בתחילת שנות האלפיים, וכמו עכשיו. התקווה לשלום הומה בכל ברייה באשר היא, ובנפש יהודי בפרט, ועל אחת כמה וכמה, בלב המאמין באלוהים, ודוגל ברוח התורה של "דרכיה דרכי נועם, וכל נתיבותיה שלום".

    יש להוביל בדרך הכמיהה לשלום, בתוכנו ובינינו לבין שכינינו הערבים. ללכת בדרך הפיוס, החמלה וההדדיות, כמילות השיר הבא, גם בשיח ובכבוד. כל זאת למען השגת המטרה הנעלה של הבאת השלום, על הארץ, גם כן. אם  כולם יחפצו בזה. אחרית הימים של תקווה ושלום, יכולה להיות כבר כאן, ובמהרה בימינו. אילו זאת רק ישכילו כל הצדדים להפנים, ולהוציא מהכוח אל הפועל.

    הנה לפניכם כאן השיר, אותו גם שיבצתי בקובץ מיוחד של "שירי שלום ונשמה" , שכתבתי בזמנים שונים משך 4 עשורים, להוציאו לאור בספר דו לשוני בעברית וערבית, בראש ובראשונה. קובץ שיכול להוות קרקע פוריה להתחלה חדשה. התחלה של שלום אמת, אימון הדדי, תקווה וברית אחווה בין העמים כאן, בארץ, ובאזורנו.

    אמן כן יהי רצון.


    * * *את הלחן לפזמון החוזר בשיר זה כבר יצרתי, ואפשר לשמעו מושר על ידי ילדות ועובדים פלסטינים מאזור מודיעין, בסרטון קצר שהעליתי ליוטיוב, לפני כשנתיים.

     

    https://www.youtube.com/watch?v=vuoZcDuehmc


     

    שבת של שלום. חודש טוב.


    נומצ'ה

     

    * * * * * *


    ר"ח תמוז תשס"א - 

     נכתב בנסיעה באוטובוס ממודיעין לירושלים על כביש 443

    ( ימי האינתיפדה השנייה)

     

     

    שָׁלוֹם עַלֵינוּ, סָאלֶם עַלֵיְנָה וְעַל הַאֲהָבַה פְּנִינֵי הַנְשַׁמָה

     

    א.

     

    פְּנִינֵי הַנְשַמָה.

    בַּאתֵּן לְיַפּוֹת מְּצִיאוּת עֲכוּרָה.

    כְּבְּמַחֲרֹזֶת אַתֵּן יוֹרְדוֹת בֵּינוֹת כְּתֵּפֶיהָ שֶל אִישָׁה יָפָה,

    מוּדַעָת לְעָצְמָה.

    נוֹגְעוֹת מְרַמְזוֹת מְלַחֲשׁוֹת - אוֹר יָקַר – נוֹגָה – לַיִל,

    הַצְלִיל הַמַּצְהִיל שֶל

    השָׁלוֹם עַלֵינוּ – סַאלָם עֲלַיְנָה – וְעֵל הַאֲהָבַה פִּנִינֵי הַנְשָׁמַה.

     

    ב.

     

    פְּנִינֵי הנְּשָמַה.

    אַתֵּן מִתְמַזְגוֹת בַּאוֹר הַבּוֹהֵק מְהַהָבְטָחַה,

    לְהָבִיא הַשָׁלוֹם מֵהַשֲׁמָיִים לַאָרֶץ.

     

    בְּחָזֶה אִישׁ אִישָׁה תִּנַצְרוּ -

    לְהַרְגִישׁ וּלְהַקְדִישׁ,

    לַשׁוֹכֵן בָּמַרוֹם אֶת הַנָחַת וְהַּהוֹדָאַה.

    שֶׁבָּלֵב אַתֵּן כּלוּלוֹת,

    קִישְׁרוּ אוֹתָּנוּ לְחִווּי הַהֲוַוָיה שֶל

    הַשָׁלוֹם עַלֵינוּ וְהַסָאלָם עַלַיְנָה וְעַל הַאֲהָבַה, פְּנִינֵי הַנְּשָמַה.

     

    ג.

     

    פְּנִינֵי הַנְּשָמַה.

    עִּיגוּל לָבַן קַּרֵב לְהִיסָּגֵר, וְּלִהְּתְהַדֵק לְמַעֲגַל

    הַחֶמְלָה וְהַהֲדַדִיוּת.

     

    וְהַאֲהַבָה שְׁנְתַנַה לָנוּ בְּצָלְמוֹ, בּוֹרֵא הַנִבְרָאִים,

    כְּמוֹ הַבְּדּוֹלָח עוֹד תַּזְרִיחַ וְתַּקְרִין

     

    עַל כֹּל יְהוּדֵי אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, וְעַל כֹּל גוֹיֵי אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל.

    וְיִּיתַמוּ הַחֲטַאִים מִן הָאַרֶץ,

    וְיָפוּצוּ הַמָעֲיְינוֹת חוּצָה.

    שָׁלוֹם עַלֵינוּ, סָאלָם עַלַיְנָה - וְעַל הַאָהֲבַה,
    פְּנִינֵי הַנְשָמַה.

     

     

    יוני 2001

     

    ****************

    נעמי גרינברג הר ירוק 

    דרג את התוכן: