כותרות TheMarker >
    ';

    תגובות (15)

    נא להתחבר כדי להגיב

    התחברות או הרשמה   

    סדר התגובות :
    ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
    /null/cdate#

    /null/text_64k_1#

    RSS
      23/11/15 09:08:

    "צל עכשיו" - תערוכה אקולוגית במוזיאון העיצוב חולון

     

    האמת שהתערוכה די משעממת למרות חשיבות הדיון

    המעלה את שאלת העדרו של מספיק צל במרחבים הציבוריים

     

    חלק מזערי מהתערוכה כוללת פעילות אינטראקטיבית

    בה כל אחד יכול לטעת עצים ורטואליים

    סככות וכד' במרחב הציבורי

    ולשנות את אחוזי הקרינה על האיזור שאותו עיצב מחדש...

    רעיון חמוד להעביר לילדים את המסר שניתן לשנות.

     

    אולם נפרד בתערוכה מוקדש למשרביות - האבנים החללות שמעבירות אוויר

    שעד היום לפעמים מעטרות בתים ערביים או בתים בסיגנון מזרחי

    וכמעט נעלמו מהנוף העירוני הישראלי - וטוב שכך

    כי בניגוד לערביות המקוריות המסוטטות באבן

    החיקוי היה מבטון ביצור תעשייתי ונראה גרוע אפילו יותר ממה שזה נשמע.

     

    בתערוכה מוצגים צילומים של משרביות עירוניות

    שמילאו את מרפסות הערים בשנות החמישים.

     בצילומים עושים חסד עם האלמנט המכוער הזה. 

    אין מה לבכות על ההתפתחות שככל שנסגרו מרפסות

    והתרבו המזגנים הלכו ונעלמו המשרביות העירוניות הללו.

    בחלקן נקבע חלון או שהוחלפו בתריסים

    וחלקן מוסתר מאחורי אילתורים כמו קירות גבס זמניים 

    שנעדו למנוע כניסת יונים, עטלפים וסתם אבק.

     


          תוצאת תמונה עבור משרביות תוצאת תמונה עבור משרביות

     

                                                 משרביות

     

    ''

     

    הטענה המוצגת - אזרחי ישראל זכאים ליותר הגנה מפני השמש היוקדת.

    ברוב המקרים אנו חשופים לשמש הקורנת – ברחובות הקרובים לביתנו,

    במסלולי ההליכה למרכזים העירוניים

    ואפילו בספסלים ציבוריים שמציעים לעוברים ושבים מנוחה קצרה.

    אין מספיק הצללה או הגנה מפני השמש - לא בכיכרות, לא בגנים הציבוריים,

    לא בחצרות בתי הספר וגני הילדים, לא במתקני הספורט ולא בחופי הים.

    .

    ''

     

    אז למה בעצם אין לנו מספיק צל?

    85% מהאוכלוסייה בישראל מתגוררת בישובים עירוניים

    והשמש קופחת על ראשי התושבים בממוצע 282 ימים בשנה.


    סוגיית העדר צל ומערכות הצללה כבעיות בוערות במרחב הציבורי.

    כסוגיה הנוגעת בנושאים פוליטיים, חברתיים, כלכליים ועיצוביים -

    ההיבט האמנותי אקולוגי מנסה כאן להוביל ולעורר דיון מערכתי

    במטרה לחולל שינוי בקרב מקבלי החלטות ומתכנני המרחב הציבורי בישראל.


    אולי כי המרחבים הציבוריים בישראל, המשפיעים במידה מרובה

    על התנהלותנו היומיומית ברחבי העיר,

    תוכננו לרוב תחת התפיסות של מודרניזם אירופאי,

    ומתגלים כמוגבלים ובעייתיים בהתאמה לאקלים הישראלי.

     

    צל וההצללה במרחב הציבורי הופכים ליותר מאתגר עיצובי

    ונוגעים בנושאים פוליטיים, חברתיים וכלכליים,

    מערבים בשאלות של גלובליזציה, אי שוויון, חומריות, ותפקיד המעצב.

     

    הצללה משרטטת את הגבולות בין מרחבים פרטיים,

    ממוזגים ומוצללים, דוגמת קניונים, הנגישים רק לציבור מסוים,

    לבין מרחבים פתוחים, שאינם שמישים בעונות החמות,

    אשר נותרים לשימוש יתר האוכלוסייה.

    העדר צל הופך לחסם של ממש בפני הציבור בבואו להשתמש במרחב הציבורי והפתוח.

     

    http://cafe.themarker.com/image/3269034/

     

      דרורית סן / נעלי המכשפה (מתוך התערוכה המוצגת עד 12.12.2015 בנמל יפו)

              האם צריך יכולות כישוף להפוך מקום צחיח למקום מוצל?

      7/3/15 23:12:
    הקטורת הרכבה ממגוון רחב של צמחי תבלין
    וכללה אפילו צמח הידוע בריחו הרע - חלבונה
    ''
    פרח הזעפרן, ממרכיבי הקטורת על פי הרמב"ם.

    בורית כרשינה ויין קפריסין, שבהם השרו את הציפורן.
    הקטורת הצטיינה בריחה החזק.
     מספרים ש"עיזים שביריחו היו מתעטשות מריח הקטורת"
    ושכלות בירושלים לא היו צריכות לצאת מבושמות
    בשל ריחה החזק של הקטורת.
    ''

    בתלמוד מסופר בשמו של זקן אחד שהריח את ריח הקטורת באבני המשכן בשילה
    כ- 1000 שנים אחרי חורבנו. 
    כיום במוצ"ש. מברכים בהבדלה על הבשמים כפיצוי קל
    על הנשמה היתרה שיצאה מאתנו עם צאת השבת
    .תוצאת תמונה עבור בשמים להבדלה  תוצאת תמונה עבור בשמים להבדלה תוצאת תמונה עבור בשמים להבדלה תוצאת תמונה עבור בשמים להבדלה
     תוצאת תמונה עבור בשמים להבדלה
    תוצאת תמונה עבור בשמים להבדלהתוצאת תמונה עבור בשמים להבדלה
      5/3/15 19:48:

    צלף בקיר

     

    תוצאת תמונה עבור אגדה על צלף מצרי   תוצאת תמונה עבור אגדה על צלף מצרי

     

    אריה, זהו מלך כל החיות.

    בשעת בין ערביים

    אכל איילה צעירה.

     

    אך האריה נענש,

    על הטרף הזה התחרט

    כי בעוד הוא סועד ומאוד נהנה

    נתקעה בגרונו איזו עצם קטנה.

     

    מנסה האריה מן הצרה להיפטר

    ויקרא לכל חיה גדולה וזעירה.

    ומבטיח הוא פרס, מתנה רצינית

    לחיה שמסבלו תוכל להצילו.

     

    אז ניסתה חסידה וניסה גם שועל, גמל ונמר

    אך בחוסר אונים הם פרשו מהר.

    והעצם בפי האריה עוד תקועה

    עד שבא עכבר קטן ומצחיק

    ואמר לכולם- "יש לי דרך, יש לי טריק!"

     

    אומר האריה לעכבר- "טוב, נסה אך מהר,

    כי גרוני כבר ניחר בכאב הבוער".

    העכבר מתבונן באריה מעולף,

    והולך וקוטף לו ענף של צלף,

    אל תוך פי האריה הוא נכנס ויוצא

    ומוציא את העצם עם הוו בקצה.

     

    האריה מתעורר ויוצא במחול,

    לעכבר קורא ואומר לו בקול-

    "אל תתאונן, פרס גדול כבר קיבלת

    מתוך לוע המלך שלם יצאת."

    המלך עכשיו נם שנתו, הקהל מתפזר

    ורק העכבר הקטן על הפרס מהרהר...

     

    תוצאת תמונה עבור אגדה על צלף מצרי

     

     

      1/2/15 23:40:

    צטט: עט סופר 2015-01-23 13:02:35

    כשקוראים את אשר את כותבת ניתן להבין ולרדת לעומקו של המוטו שלך "מאמינה באמנות."....ישר והפוך. הן מן ההיבט של האמונה באמנות... והן מן ההיבט של האמנות שבאמונה... מקבילות הלולאות .....חוברות אשה אל אחותה ....

     

    תודה

      23/1/15 13:02:
    כשקוראים את אשר את כותבת ניתן להבין ולרדת לעומקו של המוטו שלך "מאמינה באמנות."....ישר והפוך. הן מן ההיבט של האמונה באמנות... והן מן ההיבט של האמנות שבאמונה... מקבילות הלולאות .....חוברות אשה אל אחותה ....
      23/1/15 10:06:

     

    לקראת ט"ו בשבט צרור פרחי זכוכית שלא צריך להשקות וגם אף פעם לא נובלים

    ונשארים יפים, צבעוניים, מבריקים וטריים לנצח

     

    אז את פרחי הבר תשאירו בשדה בטבע וגם את הפרחים בגינה ובעצי הפרי...

     

    http://cafe.themarker.com/image/3188765/

    http://cafe.themarker.com/image/3188774/
    http://cafe.themarker.com/image/3188773/
    http://cafe.themarker.com/image/3188769/
    http://cafe.themarker.com/image/3188768/
    http://cafe.themarker.com/image/3188767/
    http://cafe.themarker.com/image/3188766/
    http://cafe.themarker.com/image/3188759/
      19/1/15 15:32:

    הכל מתחיל בחינוך

    לכן, אם רוצים ליצור מציאות אקולוגית נכונה ובריאה

    צריך לפתח מודעות לכך בגיל הרך ומעלה...

    תוכניות חינוך מצוינות נוסו כבר בכמה מדינות העולם

    ואף תועדו ושוכללו  ע"י ארגון אונסקו שרואה בחינוך

    לאקולוגיה גם פלטפורמה להביא שלום עולמי

    תוך דאגה לשלמם של כל יצורי עולמים.

     

    הנה דוגמא מעקרונות חינוכיים של ...ממלכת בוטניה;

     

    החינוך צריך להיות הוליסטי - כוללני

    - לחנך לראות את הטבע של המציאות בבהירות.

    - לחנך להבנה הוליסטית של העולם - מודעות להשפעה

    ההדדית, בדומה לאפקט הפרפר שמנענע את כנפיו

    וגורם בתגובת שרשרת ארוכה לצונמי בקצה השני של העולם.

    - לחנך להבנת ההשלכות של כל מעשה ומעשה.

    - לחנך לרכישת ידע והשכלה בתחום האקולוגיה מתוך

    הכרה בחיוניות של נושאים אלו על חיינו ועל עתיד העולם.

    - הכנה לחיים נכונים בהתנסות מעשית, תרגול ועידוד למערבות חברתית

    לתרומה לקהילה, לחברה ולאנושות בכלל.

     

    בבוטניה בתי ספר האקולוגיים נמצאים תמיד בחיק הטבע

    מחוץ לעיר. כי אדם שמחונך בסביבה עירונית אורבנית

    הופך ליצור שחושב בטעות שהאדם יצר את כל העולם סביבו...

    לרוב הלימודים מתקיימים בחוץ

    (למעט ימים שיורד שלג בטמפ' מינוס 50 מעלות)

    וגם הארוחות נאכלות בצוותא על הקרקע בחוץ

    ומורכבות אך ורק מאוכל שגידלו בשיטות אורגניות

    בסביבת בית הספר.

     

    גם החשמל לשימוש בית הספר חייב להיות אקולוגי

    כחלק אינטגרלי מהחינוך לאקולוגיה.

    החשמל מגיע מטורבינות מים שאינן מזהמות.

    המורים כחלק משליחות רוחנית - עוברים בכל שנה

    ממקום למקום כדי שיהיה שוויון מלא בחינוך שמקבל

    ילד בכפר נידל לזה שמקבל ילד מהעיר הגדולה.

     

    כי מה הכי חשוב לילד בגיל 5-7?

    לעוף על כנפי הדמיון!

    תפקיד המערכת - לא להפריע לילדים לפתח את הדמיון.

    מה עוזר לדמיון? לאושר הפנימי" ללמוד רגוע? חיק הטבע

    ומדיטציה - בדומה לתפילה בציבור בי"ס דתי אצלנו

    שם מתחילים את הבוקר בתרגילי מדיטציה ציבורית.

     

    http://cafe.themarker.com/image/3187518/

     

     

    http://cafe.themarker.com/image/3187986/

     

     

    http://cafe.themarker.com/image/3187516/

     

     

    http://cafe.themarker.com/image/3187987/

     

     

      האמנות ועיסוק במלאכת כפיים נחשבים לדרך להוציא את המקסימום מהאדם

    ודרך היעילה והנעימה ליצור אינטגרציה עם הטבע

    עם האוויר, האור המים...

    חינוך הוליסטי הכולל התנסויות באומנויות מסייע ליצור עולם ירוק יותר,

    חיים בסביבה ירוקה וטבעית יותר     

      12/1/15 21:04:

    באו נבחן מקרוב בע"ח וצמחים שחיים באזור הערבה

     

     

    ''

    הציפור היפה בצבעי שחור כתום
    נקראת ע"ש מי שגילה אותה הנרי בייקר טריסטראם
    שחקר את החי והצומח של אזור ים המלח.
    בעבר, נקראה הטריסטרמית "זרזיר ים המלח".
    הטריסטרמית נקראת גם ציפור נזירית.
    ובעצם יש לה גם שם נוסף הכינוי 'פרחת המדבר'
    על היותה קולנית וכזו שמצייצת ללא הרף באזורים 
    המדברים השקטים
    הטריסטרמית חיה באזור מדבר יהודהים המלח והערבה,
    ומקננת במצוקים ובין סלעים. 
    Tristramit22.jpg
       'פרחת המדבר' פורסת כנפיים מרהיבות
      4/1/15 17:47:

     דרורית סן / ליפופי ברזל - רועה מחלל ולצאן

     

    ''

      4/1/15 17:46:

    http://cafe.themarker.com/image/3183411/

     

    http://cafe.themarker.com/image/3183415/

     

     

    http://cafe.themarker.com/image/3183412/

      29/12/14 11:56:

    אסונות טבע במקומות אחרים בעולם מצטלמים טוב יותר

    וצבעוני הרבה יותר מאשר אלו שקורות אצלנו

    בהם שולט בעיקר הצבע המגעיל השחור משחור!

     

    ''

     

      הן כאלו מעשי ידי אדם והן כאלו מעשי הטבע בכבודו ובעצמו

     

    ''

     

    ''

      29/12/14 10:44:

    הדבר הטוב שיצא מכל הרע בזיהום שמורת עברונה

    הוא הגברת המודעות לנזקים הנגרמים לסביבה על ידי האדם.

    הניסיון המתמשך להוביל שינוי בנושא היחס לסביבה קיבל פוש רציני,

    חשיבה ירוקה ומזעור הנזקים הנגרמים לטבע ב

     

     בתעשייה מתבצעים ניטורים למזהמים הנפלטים לאוויר, לים וקרקע.

    נעשים מאמצים להקטנת כמות השפכים ועוד.

    בתחום כלי התחבורה, דגמים חדישים של רכבים חסכוניים בדלק,

    בעלי מנוע חשמלי או היברידי.

    בתחום הבנייה מתבצע תכנון של אתרים לניצול מרבי של אנרגיית השמש

     לא רק להפיכתו לאנרגיה חשמלית, גם סתם לתאורה ולשמירה על תנאים נוחים של מיזוג ועוד.

    תחום נוסף ומעניין שבו גם חל תהליך של מודעות לסביבה היינו האומנות.

    אמנים שביצירותיהם מנסים מביעים את המודעות לסביבה - אמנות אקולוגית.

     

     

     מקור ההשראה הגדול ביותר לאמנים הטבע. נתון בסכנה

    עקב התפתחות הקדמה בכל תחומי חיי האדם,

    אמנים רוצים להגן על הסביבה ולהעביר מסר של שמירה על הטבע דרך יצירתם.

    המסרים המועברים; שמירה ושיקום של סביבות פגועות,

    חיזוק הקשר בין האדם לסביבתו ועוד.

    המסר יכול להיות מועבר על ידי תוכן היצירה

    ובעיקר כשהיצירה עצמה מורכבת מחומרים ממוחזרים.

                                  דרורית סן /    חנוכייה מצינורות ברזל ממוחזרים

    http://cafe.themarker.com/image/3178849/

      28/12/14 18:29:

    אמנות אקולוגית

     מפרשת את הטבע, את תהליכיו,

    או הבעיות שאיתן צריך להתמודד האדם

    ניתן להגדיר "אמנות אקולוגית" כתהליך יצירתי

    של איזונים עדינים וחיבורים בין טבע ובין ציוויליזציה-תרבות.

     

    בני האדם כיצורים תבוניים שואפים להטיב את תנאי החיים.

    לקדם את הטכנולוגיה, המדע, והרפואה

    כיתר התחומים המנסים להאריך את חיי האדם ולהטיב עם האנושות

    על ידי ארגון וניצול טוב יותר של משאבי הטבע מסביב.

    אך בכך  פגעו בני האדם במערך האיזונים הטבעים

    ויצרו אנומליות במערכות הטבע השונות.

    האמנות האקולוגית שואפת לתקן, לרפא

    את מערכות היחסים בין האדם ובין הטבע.


    במהותה האמנות האקולוגית היא בין-תחומית.

    האמן האקולוגי צריך להכיר תחומים נוספים מחוץ לאמנות

    כדי להגיע למסר נוגע ממשי ואמתי.

    על האמן להרחיב ולמגוון את תחומי ההבעה ולהכיל בתוכה

    מסרים מתחום סוציולוגיה, ביולוגיה ומדעי החיים.

     

    הערכת היצירות אינה אמנותית גרידא,

    אלא לוקחת בחשבון את הערך האמנותי,

    בנוסף, בהתאם לכוונות האמן,

    גם ערכים נוספים, הקשורים לתחום המטופל

    ולהשפעת היצירה על מודעות הקהל לערכי סביבה.


    לאורך כל ההיסטוריה של האמנות, שימש הטבע מקור השראה לאמנים,

    הן כשאיפה לחיקוי והן כנקודת מוצא אסתטית ורעיונית.

    המשורר הגרמני פרידריך שילר Friedrich Schiller,

    שכתב בספרו "שירה נאיבית וסנטימנטליסטית על הנשגב"

    על אודות יצירי הטבע: "הם הנם מה שהיינו; הם הנם

    מה שעלינו לשוב ולהיות. היינו טבע כמותם,

    ועל תרבותנו להחזיר אותנו, בדרך התבונה והחירות אל הטבע.

    הם מייצגים את ילדותנו שאבדה,

    המוסיפה לעד להיות הדבר היקר לנו מכל;

    ועל כן הם ממלאים את ליבנו באיזו תוגה…

    על כן הם משרים עלינו ריגוש נשגב"


    הזיקה בין האדם ובין הטבע יצרה אינספור יצירות אמנות,

    ציורי נופים, מיניאטורות נטורליסטיות,

    אמנות הבונסאי היפנית ועוד.

     


    כיום כאשר המודעות לאיכות הסביבה הולכת וגוברת,

    קבוצות אמנים רבות בארץ ובעולם פועלות בתחום זה.

    אחת הקבוצות המרכזיות נקראת גרינמוזיאום (Greenmuseum).

    עיקר פעילותה ופרסומה נעשים ברשת האינטרנט.

    הקבוצה מכנה את עצמה "מוזיאון ירוק", ומנהל אותה סם באואר (Sam Bower),

    אך בעצם היא מנהלת מוזיאון וירטואלי בלבד,

    באתרים המציגים עבודות הקשורות באיכות הסביבה

    ומפרסת אתרים שבהם נוצרות עבודות אדמה ופעילויות למיניהן.

    הקבוצה בוחרת את חבריה על פי הקריטריונים

    שהיא קבעה לאמנות סביבתית,

    אך מגמישה אותם בהתאם לשינויים באמנות ובטבע.


    אז לפי ההגדרות הבסיסיות, אמנות סביבתית:


    • - מפרשת את הטבע, את תהליכיו, או הבעיות שאיתן צריך להתמודד האדם.

    •  

    • - עוסקת בכוחות ובחומרים סביבתיים - יצירות האמנות מושפעות 

    • ממים, מרוח, מברקים ואפילו מרעידות אדמה, או משתמשות בהם.

    •  

    • - בוחנת מחדש את יחס האדם עם הטבע ומציעה דרכים חדשות לקיום משותף.

    •  

    • - עוסקת בשחזור ושיקום נזקים, בדרך כלל בדרכים אסתטיות.

     

     

    ''

     

    שיקום הזיהום הקשה מתאונת הנפט

    בשמורת עברונה בערבה יימשך 50 שנה!

     

    נפגעו קשות

    בתי גידול לצמחים ובעלי חיים כולל כאלו הנמצאים בסכנת הכחדה

     

    ''

     

    ''

                                            צופית מתה טבולה בנפט בשמורת טבע עברונה 

     

    לכאורה הציפורים היו אולי יכולות לעוף למקום אחר

    אבל ברור שאת החרדונים

    וכל היתר צריך

    לאסוף ולהעביר אחד אחד...

    ''

     

    חי1   Image14  

     

    זיהום-נפט-באר-אורה-700  נפט

      28/12/14 16:46:

    טוב לפרסם מה?

     

    את פלאי הטבע? את קסם הבראשיתי של 'מה רבו מעשיך'?

     

     

    ''

     

     

     

    ''

     

     

     

     

    ''

     

                                           טיול  במדבר

                                          קשת מסנוורת
    ''
      28/12/14 14:58:
    טוב לפרסם...
    0

    ריפוי באמצעות אמנות אקולוגית

    17 תגובות   יום חמישי, 25/12/14, 22:32

    http://cafe.themarker.com/image/3180147/

     

                      דרורית סן / פרחים מפלסטיק ממוחזר.

     

    בסיור בערבה ובנגב הדרומי בואכה אילת

    פגשנו פקח שמורת הטבע

    שהציג בפנינו את הסיבה מספר אחת

    למוות חיות-בר

    - בליעת ניילונים ופלסטיקים!


    הבנתם?

    לא חיות טורפות, לא צייד וגם לא רעב וצמא

    אלא סתם מחדל מטופש של השלכת פסולת

    שאיננה מתכלה אפילו במעיי החיה האומללה.

     

    http://cafe.themarker.com/image/3178398/

     

     ניצול פסולת למטרות אמנות - פחי ברזל הופכת לסוסים דוהרים אל עבר השקיעה

     

    אני מניחה שכשמדינה חווה אסון אקולוגי

    בקנה מידה מזעזע

    היצר ליצור 'אמנות אקולוגית' גובר...

    מתוך איזה תקווה שיהיה בכך ריפוי, תיקון,

    איזון, נטיית כתף, או אפילו סתם מחווה חיובי.

     

    אז למזלנו הנפט השחור מהשמורה בעברונה

    לא התקדם לעבר ים סוף...

    אבל גם כך הנזקים עצומים

    והערכות הן שהשיקום יהיה מאד מאד ממושך...

     

     

    http://cafe.themarker.com/image/3202002/

     

     

    עיסוק בגינון טיפולי-שיקומי

     

     מאפשר שיפר כישורים מוטוריים,

     

    רגשיים וקוגניטיביים בסביבה ירוקה, נעימה ומרגיעה.

     

     

    הגנן/נית בוחנים את תהליך הגדילה של צמח


    ולומדים מתוך זה על עצמם ועל הרגשות שלהם,


    למשל העברה של צמח מעציץ קטן לגדול,

     

    נזהרים שלא לקרוע לשתיל את שורשים,

     

    מנסים להעביר אותו בשלמותו

     

    לבחון ולבדוק למה הצמח זקוק כדי להיקלט באדמה כמו שצריך.

     

    האנלוגיה לוקחת למקום של - הסתגלות לשינוי,

     

    לשהות במקום שונה.

     

    תוך התמקדות בצד החיובי, בהתחלות חדשות

     

    ובציפייה לעתיד, אבל גם חשיפת קשיים

     

    בהיבט הפיזי עבודת הגינון כוללת הפעלת הידיים ושימוש במכשירים.

     

    תרגול מוטורי, חיזוק שרירים ושליטה,

     

    והפעילות מאתגרת ומאפשרת לחוות הצלחה. 

     

    הגינון מאפשר להתמודד ולהתגבר

     

    על קשיים רגשיים ופיזיים בסביבה של טבע וירק,

     

    אתגר פיזי וקוגניטיבי וגם ממלא מצברים עתידיים

     

    בהמון תחושות של סיפוק והצלחה מוכחת בשטח.

     

    יצירת עולם מאוזן אקולוגית טוב יותר לאדם לחי ולצומח.

     

    תוצאת תמונה עבור דרורית סן

    דרורית סן / ציפורי פלמנגו בברכות המלח באילת

    דרג את התוכן:

      ארכיון

      פרופיל

      .D.S
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין