כותרות TheMarker >
    ';

    lean on me

    ראיתי פעם סרט שנקרא lean on me. הסרט היה מקומם למדי, אך את הכותרת אני לוקחת איתי לכל מקום.
    הבלוג הזה הוא מעין ראי לנפש. קופסת תכשיטים שניתן להניח בתוכה מחשבות ורגשות המבקשים להם דרך החוצה, מחפשים אפשרות למצוא להם פה וצורה, ואינם יודעים איזו עין תשזוף אותם, ומתי, ואי מי, יגיב להם אם בכלל. הכתיבה מקלה מאד, מסייעת להרגיש ומסייעת לחשוב. הידיעה שאי מי עשוי לראות את הדברים יש בה מן ההצצה למקום אסור, מן המשחק בין הראוי והלא ראוי הדרים בכפיפה אחת. . .

    0

    הפילון הקטון

    1 תגובות   יום שני, 5/1/15, 12:19

    הפילון הקטון
    הפילון הקטון הוא שיר ילדים נחמד, לגיל הרך. לפני המון שנים, המון שנים, הגיעה אלי חברה, מורה למוסיקה של הילדים שלי , דוטשי ליכטנשטיין, (היום דוקטור ליכטנשטין) ובקשה שאתרגם לה שיר מ... ספרדית. הפילון הקטון, לפי השיר הזה היה אמור להיות משהו אחר לגמרה.....אני לא יודעת ספרדית, אמרתי. לא צריך , ענתה, אני אספר לך מה כתוב בשיר, את תשמעי את המוסיקה, ותעשי מה שתרצי. הקשבתי למוסיקה חמש שש שבע פעמים, שמעתי על מה השיר מדבר, אבל השיר דיבר על תנין, (אם אני זוכרת טוב) . אני לא מוכנה לכתוב על תנין, אמרתי לה. תכתבי על מה שתרצי, ענתה לי דוטשי. חשבתי חשבתי חשבתי, ואמרתי : פילון. פילון קטון. השיר נכתב במסגרת פרוייקט שירולי שדוטשי יזמה ועמדה בראשו. היו כנראה גם שירים נוספים, אינני זוכרת. ושנים חלפו.  ואז... אתמול,  נגשה אלי סטודנטית ושאלה אותי אם היא יכולה לכתוב עבודה על... הפילון הקטון. הפילון הקטון? שאלתי והתחלתי לזמזם את המנגינה, כן כן, הפילון הקטון, את מכירה?  אני מכירה?? אני כתבתי את השיר..... ואז נדהמתי לשמוע שבגנים רבים השיר הזה מככב. עם תנועות ואפילו עם אביזרים תואמים......איזה כף . איזה צחוק, איזה עולם קטן. 
    אז אני מצרפת  המילים של השיר :

    לפילון הקטון כואבת הקרקפת 
    רופא אחד אמר לו תחבוש מייד מצנפת
    תחבוש מייד מצנפת - ושתהיה בריא
    לפילון הקטן העין מטפטפת
    רופא אחד אמר לו תקנה לך משקפת
    תקנה לך משקפת, תחבוש מייד מצנפת - ושתהיה בריא
    לפילון הקטן אזניו חדלו לצמוח
    רופא אחד אמר לו צריך אותן למתוח
    צריך אותן למתוח, תקנה לך משקפת, תחבוש מייד מצנפת - ושתהיה בריא
    לפילון הקטן האף נוזל בכח
    רופא אחד אמר לו תמצית וניל למרוח
    תמצית וניל למרוח, צריך אותן למתוח, תקנה לך משקפת, תחבוש מייד מצנפת - ושתהיה בריא
    לפילון הקטן על הבטן יש פריחה
    רופא אחד אמר לו שבועיים מנוחה
    שבועיים מנוחה, תמצית וניל למרוח, צריך אותן למתוח, תקנה לך משקפת, תחבוש מייד מצנפת -

    ושתהיה בריא
    לפילון הקטן הברך התנפחה
    רופא אחד אמר לו כדאי לשים משחה
    כדאי לשים משחה, שבועיים מנוחה, תמצית וניל למרוח, צריך אותן למתוח, תקנה לך משקפת, תחבוש מייד מצנפת
    - ושתהיה בריא
    בריא ושמח פילוני מתבדח
    צוחק אל הרופאים - היה מאוד נעים
    היה מאוד נעים - סוף סוף פילון בריא!

     

    ובאינטרנט מצאתי בגן ילדים ילדים שרים את הפילון הקטון

    https://www.youtube.com/watch?v=jXyw3O1uHgA

     

    ומישהו אפילו עשה ממנו סרטון, עם כל המילים, ואיור תומך.....

    http://pitzuk.tumblr.com/post/71747330256/little-sick-elephant

    מה אגיד לכם. איך שיר נולד- שואל יונתן, ומספר "הוא הולך לבד..."  אז תראו עד לאן הלך השיר שלי, הפילון הקטון....

    דרג את התוכן:

      תגובות (1)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        6/1/15 14:09:
      פשוט ומקסים. שובה לב בעליזותו, לכן אולי לא נשתכח מהלב ונותר בזיכרון.

      ארכיון

      פרופיל

      ש.ר.ה
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין