כותרות TheMarker >
    ';

    תיקון עולם

    אקטואליה, פוליטיקה והומור

    0

    מילון שימושי להבנת הפוליטיקאי המקומי

    0 תגובות   יום רביעי, 1/7/15, 11:29

    ''

     

    בארץ שהובטחה פעם לאברהם, כך לפי התורה הקדושה, לפעמים קורה שקם מנהיג נישא, מובחר ורם, נואם בחגיגיות מרשימה, ובשפה צחה מספר סיפורים ואגדות יפות לעם. בדרך כלל, הקהל ניפעם מהמחשבה על שיפור במצב המזומן או מאיזה חזון נוצץ אחר שמוצג לו במיצג קסום מעל דוכן, נשבע להיות נאמן והכל מסוכם.

    .

    למרבה הצער, מידי פעם ניצב בפני ההמון כזבן שקרן ולזה אף אחד לא לגמרי מוכן. סך הכל, מה מבינים מדיברי שקרנים? איזה מהדברים המובטחים והמושמעים הם נכונים ומה סתם אגדות, סיחרורים וסיפורים ריקים? איך יודעים וכיצד מבחינים?

    .

    בגלל שלעיתים קצת קשה לאזרחים תמימים להבין לחלוטין מה בעצם אומרים להם פוליטיקאים ערמומיים חשבתי שאולי כדאי לכתוב פירושים, ואז האנשים יחושו קצת פחות מבולבלים או מופתעים. אישית, בתור מטפל חומל כבר די ברור לי שרוב הצרות של אנשים נגרמות בגלל אלוהים, מצבים של חוסר תיקשורת נכונה והתנהגותם הבוטה או הפסולה של אנשים אחרים.

    .

    לצערי, לא כולם בעולם מבינים את חשיבות החמלה, הסבלנות, הרחמים וההבנה שיש לגלות כלפי הזולתים האחרים כפי שמצווים הכתובים ופסיכולוגים, וזה יוצר מצב שבו בעולם יש תושבים אנוכיים, אטומים, בילתי קשובים ולא מיתחשבים, שלא לדבר על העגומים, הבודדים והנעלבים. בקיצור, בעיות תיקשורת מעיבות על רוב היחסים, שכן אנשים נפגעים, מתרגזים, נעצבים ומתעצבנים, ואולי רק המטפלים המוסמכים שמחים משום שיש להם המון עבודה לתקן רגשות רמוסים גם בערבים.

    .

    נו, טוב. אז הנה כמה דוגמאות ממה שפוליטיקאים נוהגים להשמיע ומה שתרגום של דיבריהם אומר, וזאת כאמור בעבור אילה שמפקפקים, מתקשים, מתפלאים או סתם לא מבינים:

    .

    דברים שרואים מכאן לא רואים משם- המשמעות בעברית קלה: כל מה שאמרתי והבטחתי קודם לא שווה גרוש, שכן עכשיו אני נמצא בשררה, ולפיכך אני אחליט את ההחלטה האחרונה, או אעכב אותה, תלוי בבעיה שצריכה לבוא על פיתרונה או להשאר תקועה.

    .

    אני אחליט, אני אנווט- המשמעות בעיברית קלה: המצה די רע. נראה שכל אחד במדינה עושה מה שבא. כל מופרע קטן עם אקדח יכול לבוא לאנשים מאחור וסתם כך לעבור על האיסור החמור מהתורה ולרצוח ראש ממשלה. 

    .

    רק ליכוד חזק בראשותי- המשמעות בעיברית קלה: אני הססן, השרים וידידים לשעבר בעולם כבר לא מקשיבים לי, המילה שלי כבר מזמן לא מילה, מצב הכלכלה הוא בכי רע, את הגז, שהוא משאב לאומי נעביר לחבר שלי, האיומים הרבים שמולם אנו ניצבים מדירים שינה מעיני בעודי מתהפך על משכבי ומפריע למנוחתה השלווה של רעייתי, זו ששולטת בי, אבל השליטה והעוצמה בידי. מצד שני, ברוב עוצמתי וביטחוני השחצני אני מדבר כל הזמן על מה שמפחיד אותי, אפילו שאת האיומים שמולי עוד לא ממש עצרתי או השמדתי.

    .

    זה הסכם טוב- המשמעות בעיברית קלה: אסור להאמין לאף מילה. הסדרים טובים עושים טוב לאזרחים.

    .

    זה הסכם רע- המשמעות בעיברית קלה: עוד לא ראיתי את המיסמך שעוד לא ניכתב, אבל אני משוכנע שאסור להכנע, אפילו שזה יצית מריבה עם מדינה ידידה שאנו תלויים בה, שכן למטרות פוליטיות חייבים להשמע כאילו המצב נורא.

    .

    ניצור איזון- המשמעות בעיברית קלה: צד אחד ירוויח ויהנה מרווחה גדולה, אבל הציבור קצת יפגע. מה לעשות. לא נורא.

    .

    דומני שזה מספיק לשיעור הראשון בהבנת המושמע. חוץ מזה, הקורא הנבון כבר בטח מבין את השיטה. דומה שבזמן כהונתו של ביבי וכנופייתו לומר- אני פוליטיקאי זה כמעט כמו להכריז- אני בדאי או רמאי. כמה טוב שאני לא במיקצוע הזה. האמת? לא ממש נראה לי כדאי, שכן מצפוני בטח היה מעיק עלי.

    .

    (איור: גוגל)

    .

    http://cafe.themarker.com/post/3222540

    .

    http://cafe.themarker.com/post/3234886

    .

    http://cafe.themarker.com/blog/513647

    .

    ''

    דרג את התוכן:

      תגובות (0)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      אין רשומות לתצוגה

      תגובות אחרונות

      ארכיון

      פרופיל

      ronkraus
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין