כותרות TheMarker >
    ';

    היום שהיה

    בלוג אינפורמטיבי בעיקר, מבחר נושאים מכל העולם, וגם קצת מפרי עטי..

    0

    יפני מייד אין צ'יינה... מייד אין...

    4 תגובות   יום שישי , 10/7/15, 11:51

     

    ''
     

    לפני מספר שנים למדתי בקורס "מבוא לסוציולוגיה", לקחתי את הקורס הזה כהשלמה לתואר (היו חסרות לי נקודות) וגם כי החומר נשמע לי מעניין.
    בקיצור, שם הכרתי את קאיטו. קאיטו היה יפני. הוא יכול היה להיות סיני או קוריאני, את אף אחד זה לא סקרן באמת, מה שסקרן בזמנו זה שהיה אסייתי שיודע לדבר עברית, אמנם עילגת ויותר מכל, מה הוא עושה בישראל. אך הוא הציג את עצמו כיפני ולא הייתה לי סיבה לא להאמין לו.
     
    יום אחד המרצה שאל אותו על מוצאו, לאומיתו, כי התפתח דיון מסוים הקשור ליפן, והנ"ל ענה שמוצא משפחתו הוא מהעיר קיוטו שביפן וכך נודע לנו זהותו הגיאוגרפית.
     
    שחר, בחור שלמד איתנו, אוהד שרוף של תיאוריות קונספירציה ואובססיבי לגבי השערות פרועות גזעניות, היה בטוח שקאיטו סיני. הוא התוודה אלי על כך, כשבקושי הכרנו. קיימת אפשרות, לא כל כך סבירה אמנם, אך זו אפשרות, שהתחברתי אליו, כי הייתי צריכה לבדוק עם מישהו לגבי ההנחות שלי, לגבי היפנים לכאורה. (עבורי הם ממש הכלאה של חייזרים עם בני אנוש).
     
    אני לא חושב שהסיני הזה יפני, הוא אמר לי, בזמן שהצביע עליו בהרמת סנטרו.
    קאיטו?, שאלתי בטיפשות, כאילו יש עוד אסייתים בכיתה.
    כן, זה..
    - מה ייצא לו מזה שהוא משקר?, אמרתי, אולי כדי להרגיעו, או אולי כדי לשפוך שמן למדורה,
      שתי עמדות מאוד טיפוסיות לי.
    את זה אני לא יודע, אבל היפנים.. שונים, אמר שחר, בלי לנדב יותר פרטים.
    ייתכן, עניתי, -ומיד הרגשתי את הצורך, גם שלי, לתרום השערות מטופשות- אני חושבת
       שהיפנים מסתרקים שונה..
    - כן, זהו זה! הסכים שחר, חסר לו הסטייל היפני הזה, היפנים צובעים את שיערם, הם
     שולטים על האופנועים הכי מרשימים, מנהלים מאפיות, האיש הזה, סתם קנטונזי
     פשוט שעובד על כולנו, זה סיני עם רגשי נחיתות!
      
    חשבתי שהעניין הסתיים שם, שמשום מה היה לשחר צורך להוציא את זעמו על האוריינטלי, אך לאחר מספר ימים, בשיעור אחר, על תיאולוגיה, שחר וידא שאף אחד לא שומע אותנו ובלחש התוודה שוב: הוא למד את כל תנועותיו של האסייתי.
     
    לא משנה מה שיגיד מלוכסן העיניים הזה - וכאן הוא עצר, עצירה הבאה לפני גילוי אמת ודאית
       - מה שחשוב, זה מה שהוא לא אומר.. מעשיו! איך האסייתי הזה פועל!
      - שחר, מה עובר עליך לעזאזל? אני לא יודעת על מה אתה מדבר!
     
    ולמען האמת שלא ידעתי, אך טירופו, הטירוף של שחר, על זה אנו מדברים, היה הרבה יותר משעשע מהשפיות שסובבה אותנו.
    בשלב הזה, כבר אי אפשר היה להתעלם, ורק מתוך סקרנות גם אני רציתי להגיע לאמת: יפני? סיני? קוריאני? תאילנדי? חייזר?
     
    אני מתכוון למחוות, לשפת הגוף של האסייתי. צפיתי בו, מקרוב, יומיים שלמים, אמר שחר, והסתכל לי ישר בעינים..
     בשלב זה חשבתי לעצמי שבטוח יש לו קטע איתו, ז"א, שהוא דלוק עליו והאוריינטלי לא שם עליו..
     כמעט התפתתי לשאול.
    ומה גילית?, שאלתי בתמימות של כיפה אדומה..
    שהיפני המזויף הזה לא יודע קרטה..
     
    לכאורה, לפי דעת שחר, לתנועותיו של קאיטו, לא היו הדיוק והידע של אמן לחימה ואם באמת היה יפני או סיני, הוא היה צריך להיות מומחה בקרטה, לדברי שחר, כמובן.
     
    בחנתי אותו מצוין, ואני בטוח שהוא לא יודע קרטה. הוא לא יפני ולא סיני. האסייתי הזה, הנוכל  הזה הוא קוריאני, קו-ריא-ני, פסק בגאווה את דינו.
     אני לא מבינה מה הקשר..
    - תביני, בסין וביפן הקרטה הוא נושא חובה. בקוריאה לא.
    - מאיפה גירדת את זה?
    - האמ.. שמעתי ככה..
    - אתה לא יכול לקבוע שהוא לא יודע קרטה רק על סמך איך שהוא
     מחזיק את העט, עניתי, מורעלת מההזיה שלו.
    לפי ההליכה שלו, לפי איך שהוא מסובב את הראש כשקוראים לו,
     הוא מסורבל, אין לו חן ושום ייחוד, הוא סתם כמו כל אחד מאיתנו..
    - בוא נשאל בהפסקה אם הוא יודע קרטה, הצעתי, כי התחיל
      להימאס לי מכל הסיפור.
    כן, ואני אמשיך לבחון את שפת הגוף שלו.
     
    בהפסקה התקרבנו לקאיטו. אני לא אכחיש שהייתי עצבנית, האסייתים האלה מאוד מופנמים ואינם ששים לפתח שיחות ובטח לא חקירות אקספרס. ימים שלמים נכנסנו לו לוריד ללא ידיעתו, ועכשיו הגיע רגע האמת.. אך קודם לכן היינו חייבים לדעת האם קאיטו שובר קרשים, יודע להעיף בעיטות באוויר וכל זה.. זאת אומרת אם הוא יכול לזמזם לנו את הצורה, את שנינו ביחד, ללא היסוס, שם במקום. אזרתי אומץ ויזמתי שיחה.
     
    - היי, איזה כייף לך שאתה יפני..,- זרקתי משפט אידיוטי כדי לשבור ת`קרח.. - בטח אתה יודע    קרטה מצויין..
      - אני לא יודע קרטה.. ושום אמנות לחימה.
    - אתה לא יודע קרטה? - שאל שחר בהתלהבות.
    לא..
    - אבל אתה יפני, איך זה שאתה לא יודע? ג`ודו, קונג פו, משהו?
    - אני יודע לנגן בגיטרה.. - ענה האוריינטלי ואני לא הבנתי מה
      הקשר..
    גיטרה חשמלית או קלאסית?, שאל שחר, כי הוא מבין גדול
      במוזיקה.
    קלאסית, אני מנגן פולקלור יפני..
     
    הקלפים היו גלויים על השולחן. שחר ליקק שפתיים. חשב שדחק את הקוריאני לפינה. שעכשיו יפול בשקר של עצמו.
     
    מאוד הייתי רוצה לשמוע את הפולקלור היפני שלך, -הציע שחר.
    זה להיות כבוד גדול בשבילי, ענה קאיטו בעברית עילגת וקבע תאריך לרסיטל שלו, בעוד שבוע אני מביא את הגיטרה ..
     
    במשך שבוע שלם, שחר למד באופן טוטאלי הכל על פולקלור יפני. כל ערב, כאשר הגיע הביתה, הוריד שירים ביפנית. למד את הפונטיקה, המנגינות, התווים, את המטריקה, ובקיצור כל מה שקשור לכך. הוא לא הסתפק בזה, הוא למד גם את הפולקלור הסיני והקוריאני, ברור, כדי להשוות. כל לילה נזרק על הספה, והקשיב למנגינות ההן. שעות על גבי שעות של פולקלור יפני.
     
    שבוע לאחר מכן, קאיטו הביא את הגיטרה שלו כדי לענג אותנו בנגינתו. חיכינו בציפייה להפסקה.  ואז קאיטו שלף את הגיטרה שלו, התיישב, מיקם את הכלי על רגלו הימנית, ליכסן את ראשו והפוני השחור שלו התעופף מספר שניות ברוח, כמו בקריקטורת אנימה. הוא ליטף את המיתרים בפעם הראשונה, כמו שכל אחד מסוגל לעשות, אפילו המערביים. ואז הוא החל לנגן, אך הרבה יותר חשוב, הוא פצח בשירה:

    你想要 到 高雄 墾丁 旅遊 包車或 是租車 旅 遊嗎你 想了解高 雄/墾丁旅 遊的景點 與
    住宿資訊嗎!!!歡迎你 到我的網站 參觀與指教喔 你想要 到高雄/墾 丁旅遊包 車或是租車旅遊嗎
    你想了 解高 雄/墾 丁旅 遊的景點 與住宿 資訊嗎 !!!歡迎你到我的網站 參觀與 指教喔
     
    המצב היה מטורף לגמרי. יותר מ-20 אנשים מסוגרים בכיתה, מאזינים לאוריינטלי שר ומנגן בגיטרה. השאר לא ידעו את המטרה המדעית למצב הזה. חלק הסתכלו אחד על השני, מובכים, מתאפקים לא לצחוק, בגלל הסיטואציה הביזארית. קאיטו היה אחוז דיבוק במוזיקה, זה היה רק הוא והגיטרה שלו. הוא עשה פרצופים, הפרצופים המעוותים שעושים הזמרים כאשר הם מקליטים באולפן, כאשר אף אחד לא רואה אותם, כדי לשיר יותר טוב. הפרצופים האלו שלעולם לא יוצאים בקליפ. הוא ניגן טוב, אולי היה מוכשר, בהחלט הוא לא היה רע.
     
    ואז ראיתי את שחר נסוג מספר צעדים אחורה, הוא השפיל את מבטו ונתן לזרועותיו ליפול, מובס, מדוכדך, התיאוריה שלו התנפצה וצחקה לו בפרצוף. התקרבתי אליו. חיכיתי למסקנותיו.
    בקול שבור הוא אמר לי: "המלוכסן הבן זונה הזה, יפני!"
     
    ולמה אני מספרת לכם את זה?
     
    עכשיו הפואנטה:
     
    לאחי הייתה חנות של מוצרים סינים. מדי פעם עזרתי לו בחנות, וזה סבבה כי הייתה את האווירה האוריינטלית הזו, כולל מוזיקה טיפוסית, זה עושה לי טוב כשזה במנות קטנות.
    בקיצור, איזה יום אני עוזרת לו שם, ומי נכנס, אם לא קאיטו בכבודו עצמו? כמובן שלא זיהיתי אותו, הוא זיהה אותי. הוא לבש חיוך ענק והביא לי כאפה יפנית חמודה, פתאום נפל לי האסימון שזה הוא! פשוט, בשבילי כל המלוכסנים נראים אותו הדבר וקאיטו לא היה יוצא מהכלל. הוא נכנס לקנות קליגרפיה סינית.
     
    העלינו זכרונות סטודנטליים ולאחר עידכון זריז על חיינו, אני זורקת לו:
    - אתה זוכר את שחר? ההוא ש..
    - כן, המניאק המטורף שרצה בכל מחיר להפוך אותי לקוריאני  (עכשיו העברית שלו הייתה יותר  טובה משלי, כולל סלנגים)
     
    אפילו התחתונים שלי הסמיקו מבושה.. הרי שיתפתי פעולה איתו..
     
    - אבל את יודעת מה? הוא צדק! אני לא יפני..
    - מה? אתה קוריאני?
    - לא, אני רוסי.
     
    כמעט נפלתי על התחת. קאיטו אמנם לא קוריאני אך גם לא יפני, אבל רוסי??? רוסי??
    החלפנו טלפונים והבטיח לספר לי את סיפור שושלת משפחתו..
    ולמה נפשו נקשרה למוזיקת פולקלור יפנית.
    אני שוב בצפייה. :)
     
    דרג את התוכן:

      תגובות (4)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        15/7/15 13:31:
      יופי של סיפור, הצלחת ליצור מתח מסיטואציה בנאלית. הסוף מפתיע, אהבתי!
        11/7/15 22:21:

      אחלה סיפור את מספרת.

      היפנים שונאי אדם לא קטנים ובשקט יכולים להתמודד איתנו על התואר הנכסף.

      הם סולדים מהסינים ומתייחסים אליהם כעם נחות.

      עד לפני מספר שנים שלטים בסגנון של "אין כניסה לכלבים ולסינים" היו מעטרים לא מעט בתי עסק ביפן.

        11/7/15 12:04:
      :))
        10/7/15 18:16:
      אין לי כוכבים אבל אלף מגיע לך. צחקתי כל הדרך מממך משחר מהיפני סיני קוריאני.. רוסי :-))) ומעצמי גם.

      ארכיון

      פרופיל

      מיסיס הייד
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין