כותרות TheMarker >
    ';

    פרופיל

    הקו א-ל התקווה
    1. שלח הודעה
    2. אוף ליין
    3. אוף ליין

    code2hope

    מעורר ומורד בכח המשיכה, לעבר התקווה

    פוסטים אחרונים

    code2hope

    מעורר ומורד בכח המשיכה, לעבר התקווה

    תגובות (0)

    נא להתחבר כדי להגיב

    התחברות או הרשמה   

    סדר התגובות :
    ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
    /null/cdate#

    /null/text_64k_1#

    אין רשומות לתצוגה

    0

    סיפור אמיתי ולא רק מבוסס על האמת

    0 תגובות   יום שני, 3/8/15, 20:31

    A true story and not just based on truth

     

    נקודת המפגש בין חיפושיי אחר מאיה...לצנזור ההיסטורי הדורש לצנזר* זאת!

    The point of encounter between my search for Maya … and historical censorship that persists with censoring

     

    שלום, שמי ​עפר, ואני קרוי על שם דודתי שרנקה (בפולנית - Sarenka = עפרה) - מעוררת ​ומורדת  מרד ​גטו ורשה, בפברואר 2012 מצאתי מציאה שפרופ'  גוטמן הגדירה כנדירה וייחודית "כי אין תיעוד"... אנשי הלב התפעלו ממנה ברמה של "וואו", אך אי שם בחדרים האפלים של משטרת הזיכרון החליטו לצנזר את מציאתי  ואותי ואת שהיה לפני 70 שנה במרד גטו וורשה – היסוד לדמוקרטיה העכשווית, למה? ומה לחש לי פרופ'  גוטמן כממתיק סוד...

     

    My name is Ofer (Hebrew for ‘deer’).  I am named for my aunt Sarenka (Polish for ‘deer’), who roused the Warsaw Ghetto Uprising.  In February 2012 I discovered something which Prof. Israel Gutman defined as rare and unique, “because there is no other documentation”, key persons were wowed by it, but somewhere in the gloomy corridors of the ‘Memory Police’ a decision was made: to censor my findings, along with me too, and what really happened 70 years ago at the Warsaw Ghetto Uprising, a rebellion which is the foundation of current democracy.  And why was this material, and I, censored?  Because the leaders fled…so Professor Gutman whispered to me.

     

    מסעי יזכיר לך את המרד בכוח המשיכה של ההרגלים שלנו (גם ההיסטוריים) , לעבר הקו א-ל התקווה... כי - אדם בלי תקווה חשוב למת

    My journey will remind you of the rebellion against the gravity of our own habitual approaches (historical, too) as we move towards the path 2 Hope…. for a person without hope is considered as though dead.

     

    המלצתי, ​נסו ללכת אחרי טביעת האצבעות של עברכם – משפחתכם, למרות או בגלל כל החומות...

    ו/או  אז תתחברו ל DNA​ של ה"אני" שלכם, ותחשפו להווייתכם העכשווית, שהרי עברנו  הוא היסוד לעתידנו​...

     

    I recommend you start tracking the fingerprints of your history – your families – despite, or because of, all the walls you’ll come up against.

    Then you'll be linking to the DNA of your personal “self”, and be exposed to your current existence in all its force, for our past is the foundation of our future.

     

     

    צופן התקווה

    ​הוא מסע, היסטורי, פילוסופי עכשווי, ואני עוד בדרך... ​נועד לחשוף את נקודת החיבור היחידה של האדם עם חברו , הלב - נקודת המגוז...

    אך כדי להאיר נקודה רוחנית צריך אגדה / משל / סיפור, אז יש לי סיפור היסטורי ע​ל הנושא החשוב בעולם - הלב.

     

    http://cafe.themarker.com/image/2921217/

     

     

    code 2 Hope

    is a journey – historical, philosophical, current – and I am still on my way.  It aims to reveal the singular point of connection between one person and another: the heart, serving as the vanishing point.

     

    But to enlighten a spiritual point, one is best assisted by a parable or legend or narrative.  Here’s a historical narrative on the most important issue in the world: the heart.

     

     

     

    ''

     

    ​אז יש לי סיפור שבשבילך, בשורה קצרה ולווריד:

    So here’s my story, for you, in brief and straight to your heart:

     

    במלחמת העולם השנייה, הייתה בחורה בת 21, שרנקה שמה, שמסרה את בתה מאיה, ​וחזרה ללב חבריה בגטו וורשה ​ הנצור, כדי למרוד בנאצים! והשאלות הצפות משורה זאת...

    There was a young woman, named Sarenka. Surely she kissed her baby girl as she handed her into another’s care. It was World War II and Sarenka, 21 years old, returned to the heart of the action, standing by her comrades in the locked-down Warsaw Ghetto to rebel against the Nazis!  And many are the questions that arise about Sarenka…

     

    מהו אותו חיבור ללב, בשבילו מסרה שרנקה את בתה? האם אנחנו מסוגלים להבין חיבור זה בדור של הווב, שבו הטכנולוגיה שולטת ורומסת את האנושיות הפשוטה?

    What is this connection to the heart that, for its sake, Sarenka handed her baby into another person’s care?  Are we capable of comprehending this connection in our web-dominated generation, in our technology-commanded world, that tramples simple humanity?

     

    האם אישה עוררה את המרד החשוב בעולם, אך "משטרת הזיכרון" צנזרה זאת?

    Did a woman rouse the most important rebellion ever in the world, and are the ‘memory police’ censoring this knowledge?

     

    בסיפור אמיתי זה  המנסה לעורר, אני מזמין אותך לשת"פ עם כתיבתי, שתהפוך לקריאתך,שתמרוד בכח המשיכה שלנו ​- ההרגל, לעבר הקו האישי שלך כחלק מהתקווה המשותפת שלנו....

    With this true story, which seeks to rouse and awaken, I invite you to join me in my journey of writing through your reading and join me, also, in rebelling against the ‘force of gravity’ within ourselves – our habituality – as you move along your personal path into our shared hope.

     

    המרד בכוח המשיכה עם הקו האישי שלך לעבר תקווה המשותפת שלנו, אז אתה בא/ה?!

    Rebel against the force of gravity with your personal path towards our shared hope: are you coming?

     

     

    מסע היסטורי, פילוסופי, עכשווי (ואני עוד בדרך...:)

    My historical, philosophical, here and now journey and I'm still on my way

    דרג את התוכן:

      ארכיון

      פרופיל

      הקו א-ל התקווה
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין

      ארכיון

      פרופיל

      הקו א-ל התקווה
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין

      תגובות אחרונות

      רשימה

      פרופיל

      הקו א-ל התקווה
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין

      תגובות אחרונות

      רשימה